Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate warped

Translate warped from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

warped:
- arqueado; encorvado; torcido; doblado; curvado; desencajado; crispado; demudado
warp:
- combarse; alabearse
- urdimbre; aberración
Wiktionary:
- warp → urdimbre
- warp → deformar
- warp → abarquillarse, abarquillar

English

Detailed Translations for warped from English to Spanish

warped:

warped adj

warped (curved; crooked; bent)
arqueado; encorvado; torcido
- arqueado adj
- encorvado adj
- torcido adj
warped (bent; curved)
arqueado; torcido; doblado; curvado
- arqueado adj
- torcido adj
- doblado adj
- curvado adj
warped (contorted; distorted; twisted; disguised; buckled; out of shape)
torcido; desencajado; crispado; demudado
- torcido adj
- desencajado adj
- crispado adj
- demudado adj
warped (bent)
doblado
- doblado adj

Translation Matrix for warped:

Modifier	Related Translations	Other Translations
arqueado	bent; crooked; curved; warped	arched; bowed; concave; curved; domed; vaulted
crispado	buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped	departed; left; started
curvado	bent; curved; warped	bowed; concave; curved
demudado	buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped	departed; left; started
desencajado	buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped	departed; left; started
doblado	bent; curved; warped	arched; bent; broken; domed; folded; folded up; kinked; snapped; two-folded; vaulted
encorvado	bent; crooked; curved; warped	bowed; concave; curved
torcido	bent; buckled; contorted; crooked; curved; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped	askew; buckled; crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; steep; turned; twisted; winded

Related Words for "warped":

warp

Synonyms for "warped":

crooked

Related Definitions for "warped":

used especially of timbers or boards; bent out of shape usually by moisture¹
- the floors were warped and cracked¹

warped form of warp:

to warp verb (warps, warped, warping)

to warp (bend)
combarse; alabearse
- combarse verb
- alabearse verb

Conjugations for warp:

present

warp
warp
warps
warp
warp
warp

simple past

warped
warped
warped
warped
warped
warped

present perfect

have warped
have warped
has warped
have warped
have warped
have warped

past continuous

was warping
were warping
was warping
were warping
were warping
were warping

future

shall warp
will warp
will warp
shall warp
will warp
will warp

continuous present

am warping
are warping
is warping
are warping
are warping
are warping

subjunctive

be warped
be warped
be warped
be warped
be warped
be warped

diverse

warp!
let's warp!
warped
warping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

warp [the ~] nomen

the warp
la urdimbre
- urdimbre [la ~] nomen
the warp (deflection)

– a twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting ¹
la aberración
- aberración [la ~] nomen

Translation Matrix for warp:

Noun	Related Translations	Other Translations
aberración	deflection; warp	aberration; deflection; deflexion; deviation; digression; divagation; diversion; straying; wandering
urdimbre	warp
-	buckle; warping
Verb	Related Translations	Other Translations
alabearse	bend; warp
combarse	bend; warp	bulge out; cave in; prolapse; sag; sink in; subside
-	buckle; distort; falsify; garble; heave

Related Words for "warp":

warping, warped, warps

Synonyms for "warp":

deflection; aberrance; aberrancy; aberration; deviance
buckle; distorted shape; distortion
warping; deformation
thread; yarn
falsify; distort; garble; misrepresent; belie
heave; buckle; change surface

Related Definitions for "warp":

yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof¹
a moral or mental distortion¹
a shape distorted by twisting or folding¹
a twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting¹
bend out of shape, as under pressure or from heat¹
make false by mutilation or addition; as of a message or story¹
To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart.²

Wiktionary Translations for warp:

warp

noun

threads
- warp → urdimbre

verb

to twist or turn something out of shape
- warp → deformar

Cross Translation:

From	To	Via
• warp	→ abarquillarse; abarquillar	↔ kromtrekken — vervorming van hout, planken enz. onder invloed van vochtigheid en/of temperatuursveranderingen