Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate utmost

Translate utmost from English to French

Summary

English to French: more detail...

utmost:
- limite; extrémité; limitation; excès; limites; extrême
- le plus extrême
Wiktionary:
- utmost → extrême, plus grand, suprême
- utmost → maximum, plus grand

English

Detailed Translations for utmost from English to French

utmost:

utmost [the ~] nomen

the utmost (last-ditch; extreme; limit)
la limite; l'extrémité; la limitation; l'excès; la limites; l'extrême
- limite [la ~] nomen
- extrémité [la ~] nomen
- limitation [la ~] nomen
- excès [le ~] nomen
- limites [la ~] nomen
- extrême [le ~] nomen

utmost adj

utmost
le plus extrême
- le plus extrême adj

Translation Matrix for utmost:

Noun	Related Translations	Other Translations
excès	extreme; last-ditch; limit; utmost	abundances; debauchery; dissipation; exaggeration; excess; excesses; excrescence; extravagance; exuberance; fit of rage; fit of temper; lawlessness; licentiousness; outburst of anger; overflow; profusion; profusions; splurge; spurt of anger; surplus
extrémité	extreme; last-ditch; limit; utmost	extremity; far end; terminus; tip
extrême	extreme; last-ditch; limit; utmost	external dimension; outside dimension; winger
limitation	extreme; last-ditch; limit; utmost	curtailment; fencing; limitation; railings; restriction; throttle
limite	extreme; last-ditch; limit; utmost	bound; boundary; limit; limiting factor; limiting value; restriction; rim; watermark
limites	extreme; last-ditch; limit; utmost	fencing; limits; railings
-	level best; maximum; uttermost
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	extreme; farthermost; farthest; furthermost; furthest; last; uttermost
Modifier	Related Translations	Other Translations
extrême		detailed; eccentric; elaborate; enormous; exceedingly; exceptional; exceptionally; extensive; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; greatly; highest; highly; immense; particular; peak; special; tremendous; ultra; uppermost; very; very utmost; wondrous
le plus extrême	utmost

Synonyms for "utmost":

extreme; uttermost; intense
last; high
farthermost; farthest; furthermost; furthest; far
uttermost; maximum; level best; limit; bound; boundary

Related Definitions for "utmost":

(comparatives of `far') most remote in space or time or order¹
- the utmost tip of the peninsula¹
highest in extent or degree¹
of the greatest possible degree or extent or intensity¹
- utmost contempt¹
- to the utmost degree¹
the greatest possible degree¹
- he tried his utmost¹

Wiktionary Translations for utmost:

utmost

adjective

Situated at the most distant limit
- utmost → extrême
The most extreme, ultimate
- utmost → plus grand; suprême; extrême

noun

maximum
- utmost → maximum; plus grand

Related Translations for utmost

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University