English

Detailed Translations for bickering from English to French

bickering:

bickering [the ~] nomen

  1. the bickering (quarrelling; squabbling)
    la chamaillerie; la disputaillerie
  2. the bickering (arguing; wrangling; quarreling; squabbling; quibbling)
    la querelles; la disputes; l'histoires; la chicane; la chamaillerie; la chamailleries; la criailleries

Translation Matrix for bickering:

NounRelated TranslationsOther Translations
chamaillerie arguing; bickering; quarreling; quarrelling; quibbling; squabbling; wrangling difference of opinion; dispute; quarrel; row; scolding; twist; wrangling
chamailleries arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling arguing; argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; quibbling; splitting hairs; squabbling; stir
chicane arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling arguing; cavilling; fault-finding; hairsplitting; niggling; nitpicking; pettifoggery; quibble; quibbling; splitting hairs
criailleries arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling howling; howling of the wind; roar; roaring; scolding; screaming; shrieking; wrangling; yelling
disputaillerie bickering; quarrelling; squabbling
disputes arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling arguing; collisions; fights; quarrels; quibbling; scolding; splitting hairs; wrangling
histoires arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling affairs; bother; business; fuss; harping on; hassle; matters; mess; moaning; nagging; scolding; trouble; whining; wrangling
querelles arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling argy-bargy; collisions; commotion; fights; fuss; hubble-bubble; quarrels; scolding; squabbling; stir; wrangling
- bicker; fuss; pettifoggery; spat; squabble; tiff
OtherRelated TranslationsOther Translations
- squabling

Related Words for "bickering":


Synonyms for "bickering":


Related Definitions for "bickering":

  1. a quarrel about petty points1

bicker:

to bicker verb (bickers, bickered, bickering)

  1. to bicker (squabble)
    chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un
    • chicaner verb (chicane, chicanes, chicanons, chicanez, )
    • discutailler verb (discutaille, discutailles, discutaillons, discutaillez, )
  2. to bicker (squabble)
  3. to bicker (quarrel; make trouble; wrangle; altercate)
    se disputer; se quereller; argumenter; se chamailler
    • argumenter verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )

Conjugations for bicker:

present
  1. bicker
  2. bicker
  3. bickers
  4. bicker
  5. bicker
  6. bicker
simple past
  1. bickered
  2. bickered
  3. bickered
  4. bickered
  5. bickered
  6. bickered
present perfect
  1. have bickered
  2. have bickered
  3. has bickered
  4. have bickered
  5. have bickered
  6. have bickered
past continuous
  1. was bickering
  2. were bickering
  3. was bickering
  4. were bickering
  5. were bickering
  6. were bickering
future
  1. shall bicker
  2. will bicker
  3. will bicker
  4. shall bicker
  5. will bicker
  6. will bicker
continuous present
  1. am bickering
  2. are bickering
  3. is bickering
  4. are bickering
  5. are bickering
  6. are bickering
subjunctive
  1. be bickered
  2. be bickered
  3. be bickered
  4. be bickered
  5. be bickered
  6. be bickered
diverse
  1. bicker!
  2. let's bicker!
  3. bickered
  4. bickering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bicker:

NounRelated TranslationsOther Translations
chicaner split hairs
- bickering; fuss; pettifoggery; spat; squabble; tiff
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumenter altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle argue; assert; contend; debate; demonstrate; discuss; dispute; do as if; feign; pretend; reason; sham
chicaner bicker; squabble badger; chicane; have something on one's mind; nag; niggle; pester; split hairs
discutailler bicker; squabble
se chamailler altercate; bicker; make trouble; quarrel; squabble; wrangle fight; scrap; scuffle
se disputer altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle altercate; argue; call someone names; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
se quereller altercate; bicker; make trouble; quarrel; squabble; wrangle call someone names; fight; scrap; scuffle
être en bisbille avec quelqu'un bicker; squabble
- brabble; niggle; pettifog; quibble; squabble

Related Words for "bicker":


Synonyms for "bicker":


Related Definitions for "bicker":

  1. a quarrel about petty points1
  2. argue over petty things1

Wiktionary Translations for bicker:

bicker
verb
  1. to quarrel in a tiresome manner
bicker
Cross Translation:
FromToVia
bicker se disputer ruziën — (inergatief) ruzie maken.
bicker se chamailler bekvechten — ruzie maken
bicker criailler keifen — fortwährend (störend), oft gehässig schimpfen und nörgeln