Interglot - "cut out" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

cut out:
- excision; découpure; décolletage
- découper; tailler; sculpter; exciser
Wiktionary:
- cut out → caler, supprimer, enlever, arrêter, découper
- cut out → couper, découper

English

Detailed Translations for cut out from English to French

cut out:

cut out [the ~] nomen

the cut out (excision; cutting out)
l'excision; la découpure; le décolletage
- excision [la ~] nomen
- découpure [la ~] nomen
- décolletage [le ~] nomen

to cut out verb (cuts out, cut out, cutting out)

to cut out (clip out)
découper
- découper verb (découpe, découpes, découpons, découpez, découpent, découpais, découpait, découpions, découpiez, découpaient, découpai, découpas, découpa, découpâmes, découpâtes, découpèrent, découperai, découperas, découpera, découperons, découperez, découperont)
to cut out (carve out; excise; resect; cut away)
découper; tailler; sculpter; exciser
- découper verb (découpe, découpes, découpons, découpez, découpent, découpais, découpait, découpions, découpiez, découpaient, découpai, découpas, découpa, découpâmes, découpâtes, découpèrent, découperai, découperas, découpera, découperons, découperez, découperont)
- tailler verb (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
- sculpter verb (sculpte, sculptes, sculptons, sculptez, sculptent, sculptais, sculptait, sculptions, sculptiez, sculptaient, sculptai, sculptas, sculpta, sculptâmes, sculptâtes, sculptèrent, sculpterai, sculpteras, sculptera, sculpterons, sculpterez, sculpteront)
- exciser verb (excise, excises, excisons, excisez, excisent, excisais, excisait, excisions, excisiez, excisaient, excisai, excisas, excisa, excisâmes, excisâtes, excisèrent, exciserai, exciseras, excisera, exciserons, exciserez, exciseront)

Conjugations for cut out:

present

cut out
cut out
cuts out
cut out
cut out
cut out

simple past

cut out
cut out
cut out
cut out
cut out
cut out

present perfect

have cut out
have cut out
has cut out
have cut out
have cut out
have cut out

past continuous

was cutting out
were cutting out
was cutting out
were cutting out
were cutting out
were cutting out

future

shall cut out
will cut out
will cut out
shall cut out
will cut out
will cut out

continuous present

am cutting out
are cutting out
is cutting out
are cutting out
are cutting out
are cutting out

subjunctive

be cut out
be cut out
be cut out
be cut out
be cut out
be cut out

diverse

cut out!
let's cut out!
cut out
cutting out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for cut out:

Noun	Related Translations	Other Translations
décolletage	cut out; cutting out; excision
découpure	cut out; cutting out; excision
excision	cut out; cutting out; excision
tailler		gash
Verb	Related Translations	Other Translations
découper	carve out; clip out; cut away; cut out; excise; resect	carve; clip; cut; cut back; cut close; cut off; cut up; lop off; pare; prune; prune away; saw free; saw out; skim; trim; trim away
exciser	carve out; cut away; cut out; excise; resect
sculpter	carve out; cut away; cut out; excise; resect	carve; sculpt
tailler	carve out; cut away; cut out; excise; resect	clip; confine; cut; cut back; cut close; cut off; cut to size; grind; jag; limit; nick; notch; pare; prune; reap; reduce; score; sharpen; skim; sting; strop; style someone's hair; tailor to; trim; whet
-	cut down; cut off; scratch out

Synonyms for "cut out":

cut
eliminate; get rid of; do away with
shape; form; work; mold; mould; forge
cut off; intercept; stop
scratch out; erase; rub out; score out; efface; wipe off
cut down; check; turn back; arrest; contain; hold back
end; finish; terminate; cease

Related Definitions for "cut out":

having been cut out¹
cease operating¹
- The pump suddenly cut out¹
delete or remove¹
- cut out the newspaper article¹
intercept (a player)¹
cut off and stop¹
- The bicyclist was cut out by the van¹
strike or cancel by or as if by rubbing or crossing out¹
form and create by cutting out¹
- Picasso cut out a guitar from a piece of paper¹

Wiktionary Translations for cut out:

cut out

verb

stop working, be disconnected
- cut out → caler
remove, omit
- cut out → supprimer; enlever
refrain from (doing)
- cut out → arrêter

cut out

verb

couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier.
- découper → cut up; carve; cut out; slice

Cross Translation:

From	To	Via
• cut out	→ couper; découper	↔ herausschneiden — einen Teil aus einem Ganzen durch Schneiden abtrennen

External Machine Translations:

Related Translations for cut out

Remove Ads

Translate cut out from English to French

Detailed Translations for cut out from English to French

cut out:

cut out [the ~] nomen

the cut out (excision; cutting out)

to cut out verb (cuts out, cut out, cutting out)

to cut out (clip out)

to cut out (carve out; excise; resect; cut away)

Conjugations for cut out:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for cut out:

Synonyms for "cut out":

Related Definitions for "cut out":

Wiktionary Translations for cut out:

Related Translations for cut out