Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate everyone

Translate everyone from English to French

Summary

English to French: more detail...

everyone:
- tout le monde; chacun; chaque; tous; toutes; tous ensemble
Wiktionary:
- everyone → chacun, tout le monde
- everyone → tout, tout le monde, tout un chacun, chacun

English

Detailed Translations for everyone from English to French

everyone:

everyone adj

everyone (everybody; each; anyone; every; anybody)
tout le monde; chacun; chaque; tous
- tout le monde adj
- chacun adj
- chaque adj
- tous adj
everyone (everybody; all; the whole lot of; the lot of)
toutes; tous; tout le monde; tous ensemble
- toutes adj
- tous adj
- tout le monde adj
- tous ensemble adj
everyone (everybody)
chacun; tout le monde
- chacun adj
- tout le monde adj

Translation Matrix for everyone:

Modifier	Related Translations	Other Translations
chacun	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone	anybody; anyone
chaque	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone	all; any; each; every
tous	all; anybody; anyone; each; every; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of	all; all of it; complete; entirely; everything
tous ensemble	all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of	all; all of it; complete; entirely; everything
tout le monde	all; anybody; anyone; each; every; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of
toutes	all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of	all; all of it; complete; entirely; everything

Wiktionary Translations for everyone:

everyone

en-pron

every person
- everyone → chacun; tout le monde

everyone

Tout le monde
- tout → everyone
-
- tout le monde; tout un chacun → everyone; everybody

Cross Translation:

From	To	Via
• everyone	→ tout le monde	↔ iedereen — elke persoon
• everyone	→ tout le monde; chacun	↔ elk — iedereen
• everyone	→ chacun; tout le monde	↔ jeder — jeder^[1] Mensch, jede^[1] Person aus der Gruppe