Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate gambler

Translate gambler from English to French

Summary
English to French:   more detail...
  1. gambler:
  2. gamble:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gambler from English to French

gambler:

gambler [the ~] nomen

  1. the gambler (speculator; dicer)
    le joueur; le joueur de dés; la joueuse; le spéculateur
  2. the gambler (dicer)
    le joueur; le joueur de dés
  3. the gambler (dicer)
    la joueuse; le joueuse de dés

Translation Matrix for gambler:

NounRelated TranslationsOther Translations
joueur dicer; gambler; speculator speculator
joueur de dés dicer; gambler; speculator
joueuse dicer; gambler; speculator speculator
joueuse de dés dicer; gambler
spéculateur dicer; gambler; speculator speculator
- risk taker
OtherRelated TranslationsOther Translations
- adventurer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
joueur carefree; careless; easy; frisky; light-spirited; lighthearted; unconcerned

Related Words for "gambler":


Synonyms for "gambler":


Related Definitions for "gambler":

  1. a person who wagers money on the outcome of games or sporting events1
  2. someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement1

Wiktionary Translations for gambler:

gambler
noun
  1. one who plays at a game of chance, who gambles
Cross Translation:
FromToVia
• gambler → joueuer ↔ Hasardeur — jemand, der leichtsinnig ein hohes Risiko eingehen
• gambler → flambeur ↔ Zocker — umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen
• gambler → boursicoteur ↔ Zocker — umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert
• gambler → flambeur ↔ Zocker — umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels
• gambler → flambeuse ↔ Zockerin — umgangssprachlich: (gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen
• gambler → flambeuse ↔ Zockerin — umgangssprachlich: Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels
• gambler → boursicoteuse ↔ Zockerin — umgangssprachlich: jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert

gamble:

gamble [the ~] nomen

  1. the gamble (risky enterprise; venture; risky venture; )
    le risque; le coup d'audace
  2. the gamble (lottery; raffle; redemption drawing)
    la loterie; le tirage au sort

to gamble verb (gambles, gambled, gambling)

  1. to gamble (take a risk; bet; take a chance)
    parier; prendre le risque; jouer; spéculer; faire des spéculations
    • parier verb (parie, paries, parions, pariez, )
    • jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, )
    • spéculer verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, )
  2. to gamble (do risky business; venture; speculate; take a chance; take a risk)
    faire des affaires risquées

Conjugations for gamble:

present
  1. gamble
  2. gamble
  3. gambles
  4. gamble
  5. gamble
  6. gamble
simple past
  1. gambled
  2. gambled
  3. gambled
  4. gambled
  5. gambled
  6. gambled
present perfect
  1. have gambled
  2. have gambled
  3. has gambled
  4. have gambled
  5. have gambled
  6. have gambled
past continuous
  1. was gambling
  2. were gambling
  3. was gambling
  4. were gambling
  5. were gambling
  6. were gambling
future
  1. shall gamble
  2. will gamble
  3. will gamble
  4. shall gamble
  5. will gamble
  6. will gamble
continuous present
  1. am gambling
  2. are gambling
  3. is gambling
  4. are gambling
  5. are gambling
  6. are gambling
subjunctive
  1. be gambled
  2. be gambled
  3. be gambled
  4. be gambled
  5. be gambled
  6. be gambled
diverse
  1. gamble!
  2. let's gamble!
  5. gambled
  6. gambling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for gamble:

NounRelated TranslationsOther Translations
coup d'audace beezer; bold venture; gamble; hazardous business; hazardous undertaking; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; venture; wager
loterie gamble; lottery; raffle; redemption drawing lottery; raffle
risque beezer; bold venture; gamble; hazardous business; hazardous undertaking; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; venture; wager danger; disaster; risk; threat; trouble
tirage au sort gamble; lottery; raffle; redemption drawing draw
VerbRelated TranslationsOther Translations
faire des affaires risquées do risky business; gamble; speculate; take a chance; take a risk; venture
faire des spéculations bet; gamble; take a chance; take a risk bet with shares; conjecture; speculate
jouer bet; gamble; take a chance; take a risk act; act a part; bet with shares; conjecture; dramatise; dramatize; impersonate; perform; play; play the role of; play up; play up in a cardgame; play-act; plonk; pluck strings; pretend; speculate; strike up
parier bet; gamble; take a chance; take a risk bet; bet on; wager
prendre le risque bet; gamble; take a chance; take a risk
spéculer bet; gamble; take a chance; take a risk bet with shares; conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise
- adventure; chance; hazard; risk; run a risk; take a chance; take chances

Related Words for "gamble":


Synonyms for "gamble":


Related Definitions for "gamble":

  1. a risky act or venture1
  2. money that is risked for possible monetary gain1
  3. play games for money1
  4. take a risk in the hope of a favorable outcome1
    • When you buy these stocks you are gambling1

Wiktionary Translations for gamble:

gamble
verb
  1. to take a risk, with the potential of a positive outcome
noun
  1. a risk undertaken with a potential gain
gamble
noun
  1. (term, Tournois de bridge) ouverture à 3SA (trois sans atout) en espérant que l’adversaire ne trouve pas l’entame.
  2. jeu complètement ou partiellement basé sur la chance, et non seulement sur les compétences d’un joueur.
Cross Translation:
FromToVia
• gamble → parier ↔ gokken — iets van waarde, veelal geld, inzetten op de mogelijke uitkomst van iets onzekers
• gamble → parier ↔ wedden — geld wagen op een toekomstige gebeurtenis
• gamble → jeu de hasard ↔ Glücksspiel — Spiel, bei dem Gewinnen und Verlieren hauptsächlich vom Glück abhängt
• gamble → flamber ↔ zocken — umgangssprachlich; auch im übertragenen Sinne: Glücksspiele oder riskante Börsengeschäfte betreiben
• gamble → boursicoter; mettre en jeu; placer ↔ zocken — salopp: (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agieren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds