Interglot - "mailbox" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

mailbox:
- boîte aux lettres
Wiktionary:
- mailbox → case postale, boîte aux lettres, boîte à lettres, boite aux lettres, boîte à malle
- mailbox → boîte aux lettres, répondeur, répondeur téléphonique

English

Detailed Translations for mailbox from English to French

the mailbox (postbox; letter box)

– public box for deposit of mail ¹
la boîte aux lettres
- boîte aux lettres [la ~] nomen
the mailbox

– The location where email is delivered. ²
la boîte aux lettres
- boîte aux lettres [la ~] nomen
the mailbox

– The combination of an Active Directory user object that has mailbox attributes and the associated mailbox data that is stored in the mailbox database. ²
la boîte aux lettres
- boîte aux lettres [la ~] nomen

a private box for delivery of mail¹
public box for deposit of mail¹
The location where email is delivered.²
The combination of an Active Directory user object that has mailbox attributes and the associated mailbox data that is stored in the mailbox database.²

mailbox

noun

mailbox

noun

Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse
- boite aux lettres; boîte aux lettres → mailbox
Espace de mémoire réservé à un abonné
- boite aux lettres; boîte aux lettres → mailbox; inbox
variante ortho de|boite à lettres.
- boîte à lettres → mailbox; inbox
Québec|fr boîte aux lettres.
- boîte à malle → mailbox

Cross Translation:

From	To	Via
• mailbox	→ boîte aux lettres	↔ Briefkasten — öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen
• mailbox	→ répondeur; répondeur téléphonique	↔ Anrufbeantworter — Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen

External Machine Translations: