English
Detailed Translations for shake out from English to French
shake out:
-
to shake out
dépouiller; tirailler; s'acharner sur; bien secouer-
dépouiller verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)
-
tirailler verb (tiraille, tirailles, tiraillons, tiraillez, tiraillent, tiraillais, tiraillait, tiraillions, tirailliez, tiraillaient, tiraillai, tiraillas, tirailla, tiraillâmes, tiraillâtes, tiraillèrent, tiraillerai, tirailleras, tiraillera, tiraillerons, tiraillerez, tirailleront)
-
s'acharner sur verb
-
bien secouer verb
-
Conjugations for shake out:
present
- shake out
- shake out
- shakes out
- shake out
- shake out
- shake out
simple past
- shook out
- shook out
- shook out
- shook out
- shook out
- shook out
present perfect
- have shaken out
- have shaken out
- has shaken out
- have shaken out
- have shaken out
- have shaken out
past continuous
- was shaking out
- were shaking out
- was shaking out
- were shaking out
- were shaking out
- were shaking out
future
- shall shake out
- will shake out
- will shake out
- shall shake out
- will shake out
- will shake out
continuous present
- am shaking out
- are shaking out
- is shaking out
- are shaking out
- are shaking out
- are shaking out
subjunctive
- be shaken out
- be shaken out
- be shaken out
- be shaken out
- be shaken out
- be shaken out
diverse
- shake out!
- let's shake out!
- shaken out
- shaking out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for shake out:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bien secouer | shake out | |
| dépouiller | shake out | bone; break in; break into a house; commit burglary; flay; loot; pillage; plunder; poach; raid; remove one's clothes; rob; skin; undress |
| s'acharner sur | shake out | |
| tirailler | shake out | empty; gut; ransack; strip bare |
External Machine Translations: