Summary
English to French: more detail...
- threaten:
- threat:
-
Wiktionary:
- threaten → menacer, braquer
- threaten → menacer
- threat → menace
- threat → menace, décor menaçant, dispositif comminatoire
English
Detailed Translations for threaten from English to French
threaten:
-
to threaten (menace)
menacer; intimider-
menacer verb (menace, menaces, menaçons, menacez, menacent, menaçais, menaçait, menacions, menaciez, menaçaient, menaçai, menaças, menaça, menaçâmes, menaçâtes, menacèrent, menacerai, menaceras, menacera, menacerons, menacerez, menaceront)
-
intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
-
to threaten
Conjugations for threaten:
present
- threaten
- threaten
- threatens
- threaten
- threaten
- threaten
simple past
- threatened
- threatened
- threatened
- threatened
- threatened
- threatened
present perfect
- have threatened
- have threatened
- has threatened
- have threatened
- have threatened
- have threatened
past continuous
- was threatening
- were threatening
- was threatening
- were threatening
- were threatening
- were threatening
future
- shall threaten
- will threaten
- will threaten
- shall threaten
- will threaten
- will threaten
continuous present
- am threatening
- are threatening
- is threatening
- are threatening
- are threatening
- are threatening
subjunctive
- be threatened
- be threatened
- be threatened
- be threatened
- be threatened
- be threatened
diverse
- threaten!
- let's threaten!
- threatened
- threatening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for threaten:
Verb | Related Translations | Other Translations |
intimider | menace; threaten | antagonise; antagonize; badger; browbeat; bully; bullyrag; embarrass; frighten; harass; intimidate; make frightened; overawe; pester; provoke; scare; startle; tease; terrorise; terrorize |
menacer | menace; threaten | |
- | endanger; imperil; jeopardise; jeopardize; menace; peril |
Related Words for "threaten":
Synonyms for "threaten":
Related Definitions for "threaten":
Wiktionary Translations for threaten:
threaten
Cross Translation:
verb
threaten
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• threaten | → menacer | ↔ dreigen — een bestraffende handeling in het vooruitzicht stellen |
• threaten | → menacer | ↔ bedrohen — jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun |
• threaten | → menacer | ↔ drohen — jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun |
• threaten | → menacer | ↔ drohen — unpersönliches Verb: jemandem ein Übel bevorstehen, in Gefahr sein |
threat:
-
the threat (menace)
-
the threat
-
the threat
– A possible entry point to an asset that could be used by an adversary to adversely affect that asset. 2
Translation Matrix for threat:
Noun | Related Translations | Other Translations |
danger | threat | adversity; bad luck; danger; disaster; misfortune; reverse; trouble |
intimidation | menace; threat | chasing away; intimidation |
menace | menace; threat | danger; disaster; trouble |
péril | threat | danger; disaster; insecurity; perilousness; precariousness; trouble |
risque | threat | beezer; bold venture; danger; disaster; gamble; hazardous business; hazardous undertaking; risk; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; trouble; venture; wager |
- | menace; scourge; terror |
Related Words for "threat":
Synonyms for "threat":
Related Definitions for "threat":
Wiktionary Translations for threat:
threat
Cross Translation:
noun
threat
-
expression of intent to injure or punish another
- threat → menace
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• threat | → menace | ↔ Bedrohung — das Bedrohen; das Bedrohtwerden |
• threat | → décor menaçant; menace; dispositif comminatoire | ↔ Drohkulisse — Militär, Politik, Wirtschaft: sich aus mehreren Faktoren zusammensetzende, militärische oder politisch-argumentative Drohung, die geeignet ist, einen Gegner zum Rückzug beziehungsweise zum Einlenken bei einem Konflikt zu bewegen |
• threat | → menace | ↔ Drohung — die Ankündigung einer unangenehmen oder gesetzwidrigen Maßnahme, mit dem Ziel der Einschüchterung |