Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate witch

Translate witch from English to French

Summary

English to French: more detail...

witch:
- sorcière; magicienne; chienne; nana; charogne; vache
Wiktionary:
- witch → sorcière, harpie, plie cynoglosse
- witch → sorcière, grise, plie cynoglosse, fausse limande

English

Detailed Translations for witch from English to French

witch:

witch [the ~] nomen

the witch
la sorcière
- sorcière [la ~] nomen
the witch (sorceress)
la magicienne; la sorcière
- magicienne [la ~] nomen
- sorcière [la ~] nomen
the witch (bitch; tart)
la chienne; la nana; la charogne; la vache
- chienne [la ~] nomen
- nana [la ~] nomen
- charogne [la ~] nomen
- vache [la ~] nomen

Translation Matrix for witch:

Noun	Related Translations	Other Translations
charogne	bitch; tart; witch	bastard; bitch; caboodle; louse; mayhem; mess; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; rubbish; scoundrel; serpent; snake; tart; trash; treacherous girl; villain; viper; wretch; wretched fellow
chienne	bitch; tart; witch	bitch; dog; hound; tart
magicienne	sorceress; witch
nana	bitch; tart; witch	baby; bird; bit of skirt; brill; chick; chubby woman; dame; doll; female; tart; wife; woman
sorcière	sorceress; witch	bitch
vache	bitch; tart; witch	bastard; bitch; cad; cow; cunt; moo; scamp; scoundrel; serpent; snake; tart; treacherous girl; viper
-	Wiccan; beldam; beldame; crone; enchantress; hag
Verb	Related Translations	Other Translations
-	bewitch; enchant; glamor; glamour; hex; jinx

Related Words for "witch":

witches

Synonyms for "witch":

enchantress; occultist
imaginary being; imaginary creature
Wiccan; pagan
hag; beldam; beldame; crone; old woman
hex; bewitch; glamour; enchant; jinx; charm; becharm

Related Definitions for "witch":

a being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil¹
a female sorcerer or magician¹
an ugly evil-looking old woman¹
a believer in Wicca¹
cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something¹

Wiktionary Translations for witch:

witch

noun

person who uses magic
- witch → sorcière
derogatory: ugly or unpleasant woman
- witch → sorcière; harpie

witch

noun

zoologie|nocat=1 Espèce de poisson osseux marin, un poisson plat de la Manche et l'Atlantique, allongé, aux yeux à droite, à caudale triangulaire.
- plie cynoglosse → witch; witch flounder; grey flounder; pole flounder; witch sole; Torbay sole; Craig fluke; flet
femme exerçant le métier de sorcier.
- sorcière → witch

Cross Translation:

From	To	Via
• witch	→ sorcière	↔ heks — een persoon, meestal een vrouw, aan wie bovennatuurlijke krachten worden toegeschreven
• witch	→ sorcière	↔ Hexe — Volksglauben, Mythologie: bösgesinnte, meist hässlich aussehende, weibliche Märchen- oder Sagengestalt, welche oft mit einem Buckel, einer langen, krummen Nase dargestellt wird, und zauberische Kräfte besitzt (die hexen)
• witch	→ grise	↔ Hundszunge — Zoologie, Ichthyologie: ein Plattfisch aus der Familie Schollen
• witch	→ plie cynoglosse; fausse limande	↔ Aalbutt — Plattfisch aus der Familie der Schollen, zoologisch: Glyptocephalus cynoglossus

External Machine Translations:

Related Translations for witch

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University