Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: jealously

English and French Search Results for: jealously

Summary

English to French: more detail...

jealous:
- jaloux; envieux; jalousement
Wiktionary:
- jealously → jalousement
- jealously → jalousement
- jealous → jalouse, jaloux
- jealous → jaloux

English

Detailed Translations for jealously from English to French

jealously:

Translation Matrix for jealously:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	covetously; enviously

Synonyms for "jealously":

enviously; covetously

Related Definitions for "jealously":

with jealousy; in an envious manner¹
- he looked at his friend's new car jealously¹
with jealousy¹
- he guarded his privacy jealously¹

Wiktionary Translations for jealously:

jealously

adverb

jealously
- jealously → jalousement

jealously

-
- jalousement → jealously

jealous:

jealous adj

jealous (envious)
jaloux; envieux; jalousement
- jaloux adj
- envieux adj
- jalousement adj

Translation Matrix for jealous:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	covetous; envious; green-eyed; overjealous
Modifier	Related Translations	Other Translations
envieux	envious; jealous
jalousement	envious; jealous
jaloux	envious; jealous

Related Words for "jealous":

jealously

Synonyms for "jealous":

covetous; envious; desirous; wishful
green-eyed; overjealous; distrustful

Related Definitions for "jealous":

showing extreme cupidity; painfully desirous of another's advantages¹
- jealous of his success and covetous of his possessions¹
suspicious or unduly suspicious or fearful of being displaced by a rival¹
- a jealous lover¹

Wiktionary Translations for jealous:

jealous

adjective

suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection
- jealous → jalouse; jaloux
-
- jealous → jalouse; jaloux

jealous

adjective

Qui a de la jalousie à propos de quelqu’un ou de quelque chose.
- jaloux → jealous

Cross Translation:

From	To	Via
• jealous	→ jaloux	↔ jaloers — een negatief gevoel veroorzaakt doordat iemand iets heeft of kan krijgen wat je ook wilt hebben of reeds hebt
• jealous	→ jaloux	↔ ijverzuchtig — een negatief gevoel veroorzaakt doordat iemand iets heeft of kan krijgen wat je ook wilt hebben of reeds hebt
• jealous	→ jaloux	↔ eifersüchtig — Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt; auf jemanden/etwas eifersüchtig seiend: etwas wollend, was jemand anderes hat; jemanden um etwas beneidend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University