Summary
English to French: more detail...
- inside:
-
Wiktionary:
- insides → viscère, entrailles
- inside → intérieur, dedans, milieu
- inside → dans, dedans, intérieurement, à, en, intérieur, au-dedans, à l'intérieur, au sein de
- inside → interne
- inside → à l’intérieur
- inside → à l’intérieur de
English
Detailed Translations for insides from English to French
inside:
-
inside (indoors)
– within a building 1chez soi; à la maison; à huis clos; en privé-
chez soi adj
-
à la maison adj
-
à huis clos adj
-
en privé adj
-
-
inside (inner; internal; interior; inward)
-
inside (inward)
-
inside
-
the inside (inner side; interior; inner)
– the inner or enclosed surface of something 1
-
inside (on the inside)
– on the inside 1intérieur; en dedans; dedans; du côté intérieur; interne; intérieurement; à l'intérieur-
intérieur adj
-
en dedans adj
-
dedans adj
-
interne adj
-
intérieurement adj
-
à l'intérieur adj
-
-
inside (within)
– on the inside 1
Translation Matrix for inside:
Related Words for "inside":
Synonyms for "inside":
Antonyms for "inside":
Related Definitions for "inside":
Wiktionary Translations for inside:
inside
Cross Translation:
noun
inside
-
interior or inner part
- inside → intérieur
-
Contenu par.
-
À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler
-
-
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Partie intérieure d’une chose.
-
Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)
-
didactique|fr médecine|fr Qui est en dedans, qui appartenir au dedans.
-
Qui est inclus dans quelque chose, en général une construction humaine.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inside | → intérieur | ↔ Innenseite — die Seite, die der Außenseite gegenüber liegt; die Seite in einem geschlossenen Raum |
| • inside | → dedans; au-dedans | ↔ drinnen — innerhalb eines Raumes |
| • inside | → dedans; à l'intérieur | ↔ innen — an, auf der inneren Seite, im Innern |
| • inside | → au sein de | ↔ innerhalb — mit Genitiv: im Inneren von etwas |
| • inside | → dedans | ↔ binnen — in een bepaald bestek of ruimte |
Wiktionary Translations for insides:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insides | → viscère | ↔ Eingeweide — meist Plural: die inneren Organe in Brusthöhle und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren |
| • insides | → entrailles | ↔ Eingeweide — übertragen: das Innere von Gegenständen |