Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: guidon

English and French Search Results for: guidon

Summary

English to French: more detail...

guidon:
- Wiktionary:
  guidon → guidon

French to English: more detail...

guidon:
- steering-wheel; handle-bar; steerage; driving-wheel; wheel; controls; steering-gear
Wiktionary:
- guidon → guidon, handlebar
- guidon → handlebar, handle bar, pennant, pendant, burgee

French

Detailed Translations for guidon from French to English

guidon:

guidon [le ~] nomen

le guidon (volant de direction; gouvernail; commande; roue de gouvernail; commande de direction)
the steering-wheel; the handle-bar; the steerage; the driving-wheel; the controls; the steering-gear
- steering-wheel [the ~] nomen
- handle-bar [the ~] nomen
- steerage [the ~] nomen
- driving-wheel [the ~] nomen
- controls [the ~] nomen
- steering-gear [the ~] nomen
the wheel
– a handwheel that is used for steering ¹
- wheel [the ~] nomen

Translation Matrix for guidon:

Noun	Related Translations	Other Translations
controls	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction	appareil de commande; commandes
driving-wheel	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction
handle-bar	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction
steerage	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction	appareil de commande; commandes
steering-gear	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction	appareil de commande; commande de direction; commandes; gouverne
steering-wheel	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction
wheel	commande; commande de direction; gouvernail; guidon; roue de gouvernail; volant de direction	roue de moulin
Verb	Related Translations	Other Translations
wheel		brouetter; transporter dans une brouettte

Synonyms for "guidon":

bannière; banderole; couleurs; drapeau; enseigne; étendard; fanion; flamme; gonfanon; oriflamme; appui

Wiktionary Translations for guidon:

guidon

noun

Petit drapeau d’une compagnie militaire
- guidon → guidon
Porteur de drapeau
- guidon → guidon
Barre d’acier creux qui sert à diriger certains véhicules
- guidon → handlebar

guidon

noun

bar for steering
- handlebar → guidon
soldier assigned to carry a guidon
- guidon → guidon
pennant, banner
- guidon → guidon

Cross Translation:

From	To	Via
• guidon	→ handlebar; handle bar	↔ Lenker — Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges
• guidon	→ pennant; pendant; burgee	↔ Stander — Seemannssprache: kurze, dreieckige oder trapezförmige Flagge zur Identifizierung oder Signalgebung

Related Translations for guidon

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University