Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: detailed

English and French Search Results for: detailed

Summary
English to French:   more detail...
  1. detailed:
  2. detail:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for detailed from English to French

detailed:

detailed adj

  1. detailed (painstaking; precise; meticulous; )
    consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail
  2. detailed (elaborate; extensive; exhaustive; )
    élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; grand; étendue; largement; spacieux; diffus; détaillé; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail
  3. detailed (abundant; extensive; comprehensive; )
    ample; abondant; considérable; abondamment; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement; grand
  4. detailed (voluminous; extensive; elaborate)
    volumineux; gros; volumineuse; grosse
  5. detailed (elaborate; extensive)
    énorme; extrême

Translation Matrix for detailed:

NounRelated TranslationsOther Translations
extrême external dimension; extreme; last-ditch; limit; outside dimension; utmost; winger
grosse engrossment
étendue circumference; dimension; expansion; extent; floor space; measure; scope; search scope; size; surface area; viewport extent
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- elaborate; elaborated
OtherRelated TranslationsOther Translations
- circumstantial
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abondamment abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread abundant; opulent
abondant abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread abundant; flourishing; healthy; in good health; moneyed; monied; opulent; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
ample abundant; accurate; accurately; ample; amply; broad; careful; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; meticulous; painstaking; plentifull; precise; precisely; rich; scrupulous; stringent; wide; widespread ample; big; great; large; lengthy; loose; magnificent; splendid; stately; tall; vast; wide
amplement abundant; accurate; accurately; ample; amply; broad; careful; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; meticulous; painstaking; plentifull; precise; precisely; rich; scrupulous; stringent; wide; widespread ample; big; great; large; lengthy; loose; tall; vast; wide
approfondi accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread basic; careful; consummate; deep; elementary; essential; exhaustive; fathomed; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
circonstancié broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
consciencieuse accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurately; exactly
consciencieusement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; basic; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; dutiful; elementary; essential; exact; exactly; exhaustive; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
consciencieux accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; basic; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; dutiful; elementary; essential; exact; exactly; exhaustive; filmy; meticulous; minutely; precise; scrupulous; scupulous; stringent; thorough; with attention; with care
considérable abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ambitious; ample; aspiring; big; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; high-flying; important; large; lengthy; notable; obvious; outstanding; pronounced; pushy; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; unmistakable; vast
copieuse abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread
copieusement abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread brimful; brimfull; in abundance; in plenty; plenty of
copieux abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread copiously
dans le détail accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread basic; careful; elementary; essential; exhaustive; thorough
de façon détaillée accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
de façon prolixe broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious
diffus broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread bewildered; broad; chaotic; confused; diffuse; dim; disconcerted; disordered; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; faint; flustered; general; lengthy; long-winded; shadowy; tedious
détaillé accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread
en détail accurate; accurately; broad; careful; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; wide; widespread exact; filmy; minutely; precise
exact accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; emphatic; exact; exactly; explicit; filmy; just; meticulous; minutely; precise; punctual; right; stringent; true; truethfull; with emphasis
exactement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; closely; conscientious; correct; exact; exactly; filmy; just; meticulous; minutely; precise; right; sharply; stringent
extensif broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread extensive; widespread
extrême detailed; elaborate; extensive eccentric; enormous; exceedingly; exceptional; exceptionally; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; greatly; highest; highly; immense; particular; peak; special; tremendous; ultra; uppermost; very; very utmost; wondrous
grand abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; enormous; great; immense; large; lengthy; loose; tall; tremendous; vast; wide
grandement abundant; ample; amply; comprehensive; copious; detailed; elaborate; extensive; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; lengthy
gros detailed; elaborate; extensive; voluminous big; bulky; fatty; greasy; great; large; obese; sizeable; stout; tall; vast
grosse detailed; elaborate; extensive; voluminous bulky; expecting; pregnant; sizeable
large abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; broad; forbearing; generous; great; large; lengthy; lenient; liberal; loose; magnanimous; magnificent; munificent; noble; noble minded; open-handed; splendid; stately; tall; tolerant; unsparing; vast; wide
largement abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; plentifull; rich; wide; widespread ample; big; by far; far and away; great; large; lengthy; loose; much; tall; vast; wide
minutieuse accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; correct; precise; right
minutieusement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; correct; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; precisely; right; sharply; stringent
minutieux accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; precisely; right; stringent
méticuleusement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; conscientious; exact; exactly; filmy; first-class; first-rate; meticulous; minutely; natty; posh; precise; precisely; scrupulous; scupulous; slick; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
méticuleux accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; conscientious; exact; exactly; facetiously; filmy; first-class; first-rate; meticulous; minimal; minutely; natty; posh; precise; precisely; scrupulous; scupulous; slick; slight; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
précis accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; boxed; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; emphatic; encirkled; exact; exactly; explicit; filmy; just; meticulous; minutely; outlined; precise; punctual; right; stringent; well-aimed; with emphasis
précisément accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; conscientious; correct; emphatic; exact; exactly; explicit; just; meticulous; precise; punctual; right; stringent; with emphasis
soigneusement accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; careful; cautious; closely; conservative; considerate; correct; precise; right; sharply; thorough; with attention; with care
soigneux accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent accurate; accurately; binding; careful; cautious; conscientious; conservative

Synonyms for "detailed":


Related Definitions for "detailed":

  1. developed or executed with care and in minute detail1
    • a detailed plan1

Wiktionary Translations for detailed:

detailed
adjective
  1. Qui s’attacher aux minuties, qui y fait grande attention.
Cross Translation:
FromToVia
• detailed → détaillé ↔ ausführlich — ins einzelne gehend, eingehend

detailed form of detail:

detail [the ~] nomen

  1. the detail (peculiarity; particular)
    le détail; la spécificité; la particularité; la singularité
  2. the detail (side issue; secondary importance)
    le détail; l'à-côté; le fait accessoire
  3. the detail (trifle; side issue; secondary importance)
    le détail; le fait accessoire

to detail verb (details, detailed, detailing)

  1. to detail (specify)
    spécifier; détailler
    • spécifier verb (spécifie, spécifies, spécifions, spécifiez, )
    • détailler verb (détaille, détailles, détaillons, détaillez, )

Conjugations for detail:

present
  1. detail
  2. detail
  3. details
  4. detail
  5. detail
  6. detail
simple past
  1. detailed
  2. detailed
  3. detailed
  4. detailed
  5. detailed
  6. detailed
present perfect
  1. have detailed
  2. have detailed
  3. has detailed
  4. have detailed
  5. have detailed
  6. have detailed
past continuous
  1. was detailing
  2. were detailing
  3. was detailing
  4. were detailing
  5. were detailing
  6. were detailing
future
  1. shall detail
  2. will detail
  3. will detail
  4. shall detail
  5. will detail
  6. will detail
continuous present
  1. am detailing
  2. are detailing
  3. is detailing
  4. are detailing
  5. are detailing
  6. are detailing
subjunctive
  1. be detailed
  2. be detailed
  3. be detailed
  4. be detailed
  5. be detailed
  6. be detailed
diverse
  1. detail!
  2. let's detail!
  5. detailed
  6. detailing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for detail:

NounRelated TranslationsOther Translations
détail detail; particular; peculiarity; secondary importance; side issue; trifle
fait accessoire detail; secondary importance; side issue; trifle
particularité detail; particular; peculiarity attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; eccentricity; feature; habit; heterogeneity; oddity; oddness; peculiarity; property; quality; queerness; singularity; strangeness; trait
singularité detail; particular; peculiarity attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; eccentricity; feature; habit; heterogeneity; nervous tremor; oddity; oddness; peculiarity; property; quality; queerness; quirk; singularity; strangeness; tic; trait
spécificité detail; particular; peculiarity habit; heterogeneity; oddity; oddness; peculiarity; singularity; strangeness
à-côté detail; secondary importance; side issue accidental circumstance; additional income; extra earnings; odd job; unforseen circumstance
- contingent; item; particular; point
VerbRelated TranslationsOther Translations
détailler detail; specify compute; define; draw up; elaborate; specify; state precisely; work out
spécifier detail; specify specify

Synonyms for "detail":


Related Definitions for "detail":

  1. an isolated fact that is considered separately from the whole1
    • several of the details are similar1
  2. extended treatment of particulars1
    • the essay contained too much detail1
  3. a crew of workers selected for a particular task1
    • a detail was sent to remove the fallen trees1
  4. a temporary military unit1
  5. a small part that can be considered separately from the whole1
    • it was perfect in all details1
  6. assign to a specific task1
    • The ambulances were detailed to the fire station1
  7. provide details for1

Wiktionary Translations for detail:

detail
verb
  1. to explain in detail
noun
  1. plural: personal information
  2. military: temporary unit
  3. something considered trivial enough to ignore
  4. uncountable: a profusion of details
  5. something small enough to escape casual notice
detail
noun
  1. chacun des parties qui concourent à la composition et à la formation d’un ensemble.
verb
  1. couper en pièces, distribuer par parties.
Cross Translation:
FromToVia
• detail → extrait ↔ Ausschnitt — aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil
• detail → détail ↔ Detail — Kleinigkeit, Einzelheit, auch: charakterisierendes Element
• detail → détail ↔ detail — onderdeel, kleinigheid







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1342 seconds
Page rendered in 1.0 seconds