Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: flaneur

English and French Search Results for: flaneur

Summary

English to French: more detail...

flaneur:
- Wiktionary:
  flaneur → baladeur, flâneur, promeneur
  flaneur → flaneur

French to English: more detail...

flâneur:
- stroller; lounger; saunterer; walker
Wiktionary:
- flaneur → flaneur
- flâneur → stroller, loiterer, layabout, flaneur

French

Detailed Translations for flaneur from French to English

flâneur:

flâneur [le ~] nomen

le flâneur
the stroller; the lounger; the saunterer
- stroller [the ~] nomen
- lounger [the ~] nomen
- saunterer [the ~] nomen
le flâneur (randonneur; piéton)
the walker
– a person who travels by foot ¹
- walker [the ~] nomen

Translation Matrix for flâneur:

Noun	Related Translations	Other Translations
lounger	flâneur	abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
saunterer	flâneur
stroller	flâneur	poussette; voiture d'enfant
walker	flâneur; piéton; randonneur	coureur; déambulateur; jogger; marcheur; piéton; point d'appui; prise; sprinter; voyageur à pied

Synonyms for "flâneur":

badaud; spectateur; gobe-mouche; oisif; curieux; promeneur; marcheur; excursionniste; piéton; passant; musard; touriste; rôdeur; chemineau; vagabond; Afrique

Wiktionary Translations for flâneur:

flâneur

noun

Celui, celle qui flâner
- flâneur → stroller; loiterer; layabout; flaneur

flâneur

noun

one who wanders aimlessly
- flaneur → baladeur; flâneur; promeneur

Wiktionary Translations for flaneur:

Cross Translation:

From	To	Via
• flaneur	→ flaneur	↔ Flaneur — Person, die flaniert, müßig in belebter, attraktiver Umgebung spazieren geht

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University