Summary
English to French: more detail...
- cleaner:
-
clean:
- nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger; ranger; débarrasser; stocker; liquider; solder; blanchir; rincer; délaver; laver à grande eau; passer à l'eau; peaufiner; nettoyer avec une peau de chamois
- propre; hygiénique; pure; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement; nettoyé; décent; ordonné; rangée; correct; vertueux; convenable; convenablement; vertueusement; respectable; honnêtte; simplement; tout bonnement
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for cleaner from English to French
cleaner:
Translation Matrix for cleaner:
Noun | Related Translations | Other Translations |
couche brillante | cleaner; gleam; polish | |
détachant | cleaner | stain remover |
laveur | cleaner | |
nettoyeur | cleaner; scrubber | |
- | cleanser; cleansing agent; dry cleaner | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | bolting cloth; filter cloth |
Related Words for "cleaner":
Synonyms for "cleaner":
Related Definitions for "cleaner":
Wiktionary Translations for cleaner:
cleaner
Cross Translation:
noun
cleaner
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cleaner | → femme de ménage | ↔ Putzfrau — Frau, die erwerbsmäßig Räumlichkeiten putzen |
cleaner form of clean:
-
to clean (clear; give a good cleaning; wash; remove)
nettoyer; purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger-
nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
-
purifier verb (purifie, purifies, purifions, purifiez, purifient, purifiais, purifiait, purifiions, purifiiez, purifiaient, purifiai, purifias, purifia, purifiâmes, purifiâtes, purifièrent, purifierai, purifieras, purifiera, purifierons, purifierez, purifieront)
-
laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
épurer verb (épure, épures, épurons, épurez, épurent, épurais, épurait, épurions, épuriez, épuraient, épurai, épuras, épura, épurâmes, épurâtes, épurèrent, épurerai, épureras, épurera, épurerons, épurerez, épureront)
-
nettoyer à fond verb
-
purger verb (purge, purges, purgeons, purgez, purgent, purgeais, purgeait, purgions, purgiez, purgeaient, purgeai, purgeas, purgea, purgeâmes, purgeâtes, purgèrent, purgerai, purgeras, purgera, purgerons, purgerez, purgeront)
-
récurer verb (récure, récures, récurons, récurez, récurent, récurais, récurait, récurions, récuriez, récuraient, récurai, récuras, récura, récurâmes, récurâtes, récurèrent, récurerai, récureras, récurera, récurerons, récurerez, récureront)
-
éponger verb (éponge, éponges, épongeons, épongez, épongent, épongeais, épongeait, épongions, épongiez, épongeaient, épongeai, épongeas, épongea, épongeâmes, épongeâtes, épongèrent, épongerai, épongeras, épongera, épongerons, épongerez, épongeront)
-
-
to clean (tidy up; clear away; put away)
ranger; nettoyer; débarrasser; stocker; liquider; solder-
ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
-
nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
-
débarrasser verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, débarrassent, débarrassais, débarrassait, débarrassions, débarrassiez, débarrassaient, débarrassai, débarrassas, débarrassa, débarrassâmes, débarrassâtes, débarrassèrent, débarrasserai, débarrasseras, débarrassera, débarrasserons, débarrasserez, débarrasseront)
-
stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, stockent, stockais, stockait, stockions, stockiez, stockaient, stockai, stockas, stocka, stockâmes, stockâtes, stockèrent, stockerai, stockeras, stockera, stockerons, stockerez, stockeront)
-
liquider verb (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
-
solder verb (solde, soldes, soldons, soldez, soldent, soldais, soldait, soldions, soldiez, soldaient, soldai, soldas, solda, soldâmes, soldâtes, soldèrent, solderai, solderas, soldera, solderons, solderez, solderont)
-
-
to clean (rinse out; wash; flush away; purify)
laver; blanchir; rincer; délaver; laver à grande eau; passer à l'eau-
laver verb (lave, laves, lavons, lavez, lavent, lavais, lavait, lavions, laviez, lavaient, lavai, lavas, lava, lavâmes, lavâtes, lavèrent, laverai, laveras, lavera, laverons, laverez, laveront)
-
blanchir verb (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, blanchissent, blanchissais, blanchissait, blanchissions, blanchissiez, blanchissaient, blanchîmes, blanchîtes, blanchirent, blanchirai, blanchiras, blanchira, blanchirons, blanchirez, blanchiront)
-
rincer verb (rince, rinces, rinçons, rincez, rincent, rinçais, rinçait, rincions, rinciez, rinçaient, rinçai, rinças, rinça, rinçâmes, rinçâtes, rincèrent, rincerai, rinceras, rincera, rincerons, rincerez, rinceront)
-
délaver verb (délave, délaves, délavons, délavez, délavent, délavais, délavait, délavions, délaviez, délavaient, délavai, délavas, délava, délavâmes, délavâtes, délavèrent, délaverai, délaveras, délavera, délaverons, délaverez, délaveront)
-
laver à grande eau verb
-
passer à l'eau verb
-
-
to clean (wipe)
Conjugations for clean:
present
- clean
- clean
- cleans
- clean
- clean
- clean
simple past
- cleaned
- cleaned
- cleaned
- cleaned
- cleaned
- cleaned
present perfect
- have cleaned
- have cleaned
- has cleaned
- have cleaned
- have cleaned
- have cleaned
past continuous
- was cleaning
- were cleaning
- was cleaning
- were cleaning
- were cleaning
- were cleaning
future
- shall clean
- will clean
- will clean
- shall clean
- will clean
- will clean
continuous present
- am cleaning
- are cleaning
- is cleaning
- are cleaning
- are cleaning
- are cleaning
subjunctive
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
diverse
- clean!
- let's clean!
- cleaned
- cleaning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
clean (hygienic; pure)
propre; hygiénique; pure; nettement; net; purement; proprement; hygiéniquement-
propre adj
-
hygiénique adj
-
pure adj
-
nettement adj
-
net adj
-
purement adj
-
proprement adj
-
hygiéniquement adj
-
-
clean
-
clean
-
clean (neat; tidy)
-
clean (tidy; neat)
-
clean (decent; virtuous; reputable; worthy; honest; fair; respectable)
correct; décent; vertueux; convenable; convenablement; vertueusement; respectable; honnêtte-
correct adj
-
décent adj
-
vertueux adj
-
convenable adj
-
convenablement adj
-
vertueusement adj
-
respectable adj
-
honnêtte adj
-
-
clean (readily; bluntly)
Translation Matrix for clean:
Related Words for "clean":
Synonyms for "clean":
Antonyms for "clean":
Related Definitions for "clean":
Wiktionary Translations for clean:
clean
Cross Translation:
verb
adjective
clean
verb
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• clean | → nettoyer | ↔ reinigen — zichtbare en onzichtbare vervuiling van een oppervlak verwijderen |
• clean | → propre | ↔ rein — zonder vuil |
• clean | → frotter | ↔ poetsen — door middel van wrijven zaken schoner maken |
• clean | → ranger | ↔ opruimen — iets in orde brengen, netjes maken |
• clean | → propre | ↔ adrett — ordentlich |
• clean | → clean | ↔ clean — umgangssprachlich, Jargon: nicht mehr von Drogen abhängig |
• clean | → nettoyer | ↔ putzen — (transitiv) etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen |
• clean | → pur; propre | ↔ rein — ganz unverschmutzt |
• clean | → nettoyer | ↔ reinigen — etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen |
• clean | → pur; propre | ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat |
• clean | → nettoyer | ↔ säubern — (transitiv) Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen |