Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: applique

English and French Search Results for: applique

Summary
English to French:   more detail...
  1. applique:
French to English:   more detail...
  1. appliqué:
  2. appliquer:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for applique from English to French

applique:


Synonyms for "applique":


Related Definitions for "applique":

  1. a decorative design made of one material sewn over another1
  2. sew on as a decoration1

Wiktionary Translations for applique:

applique
noun
  1. decorative design

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for applique from French to English

applique:


Synonyms for "applique":


appliqué:

appliqué adj

  1. appliqué (avec zèle)
    arduous; zealous; industrious
  2. appliqué (pratique; utile; de façon pratique)
    applied; practical
  3. appliqué (réalisé; exécuté)
    implemented; enforced
  4. appliqué
    stitched up; sewed on
  5. appliqué
    administered
  6. appliqué (pratique; de façon pratique; aisé; )
    practical

Translation Matrix for appliqué:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
applied appliqué; de façon pratique; pratique; utile
arduous appliqué; avec zèle
enforced appliqué; exécuté; réalisé affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; faux; feint; forcé
implemented appliqué; exécuté; réalisé
industrious appliqué; avec zèle acharné; actif; active; activement; affairé; agissant; animé; assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; diligemment; diligent; infatigable; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur; zélé
practical aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; de façon pratique; pratique; utile concret; dans la pratique; en pratique; pratique
zealous appliqué; avec zèle assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
administered appliqué
sewed on appliqué
stitched up appliqué

Synonyms for "appliqué":


Wiktionary Translations for appliqué:

Cross Translation:
FromToVia
• appliqué → diligent; assiduous; industrious; hardworking; keen; studious ↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam

applique form of appliquer:

appliquer verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, )

  1. appliquer (utiliser; employer; engager; )
    apply; to implement; to utilize; to use; to employ; to make use of; to engage; to enforce; to practise; to adopt; avail oneself of; to administer; to take; to practice; to utilise
    • apply verb
    • implement verb (implements, implemented, implementing)
    • utilize verb, amerikan (utilizes, utilized, utilizing)
    • use verb (uses, used, using)
    • employ verb (emploies, employed, employing)
    • make use of verb (makes use of, made use of, making use of)
    • engage verb (engages, engaged, engaging)
    • enforce verb (enforces, enforced, enforcing)
    • practise verb, engelsk (practises, practised, practising)
    • adopt verb (adopts, adopted, adopting)
    • administer verb (administers, administered, administering)
    • take verb (takes, took, taking)
    • practice verb, amerikan (practices, practiced, practicing)
    • utilise verb, engelsk
  2. appliquer (se servir de; user; prendre; )
    to utilize; to make use of; to employ; to handle; to practise; to use; to take; to practice; to utilise
    • utilize verb, amerikan (utilizes, utilized, utilizing)
    • make use of verb (makes use of, made use of, making use of)
    • employ verb (emploies, employed, employing)
    • handle verb (handles, handled, handling)
    • practise verb, engelsk (practises, practised, practising)
    • use verb (uses, used, using)
    • take verb (takes, took, taking)
    • practice verb, amerikan (practices, practiced, practicing)
    • utilise verb, engelsk
  3. appliquer (suivre)
    to comply with; to live up to
    • comply with verb (comply with, complied with, complying with)
    • live up to verb (lives up to, lived up to, living up to)
  4. appliquer (user; utiliser; employer)
    apply; to use
    • apply verb
    • use verb (uses, used, using)
  5. appliquer (faire consommer; verser; administrer; faire prendre; faire avaler)
    to administer; to pour in
    • administer verb (administers, administered, administering)
    • pour in verb (pours in, poured in, pouring in)
  6. appliquer (mettre; asseoir; placer; )
    to place; to put; to locate; to put down; to add; to situate
    • place verb (places, placed, placing)
    • put verb (puts, put, putting)
    • locate verb (locates, located, locating)
    • put down verb (puts down, put down, putting down)
    • add verb (adds, added, adding)
    • situate verb (situates, situated, situating)
  7. appliquer (pratiquer; exercer; faire)
    to practise; to practice
    • practise verb, engelsk (practises, practised, practising)
    • practice verb, amerikan (practices, practiced, practicing)
  8. appliquer
    apply
    – To put into operation or to use. 2
  9. appliquer
    apply
    – To link one or more transactions to another transaction to either to reduce the outstanding balance of a transaction or to show a valid connection between the transactions. 2

Conjugations for appliquer:

Présent
  1. applique
  2. appliques
  3. applique
  4. appliquons
  5. appliquez
  6. appliquent
imparfait
  1. appliquais
  2. appliquais
  3. appliquait
  4. appliquions
  5. appliquiez
  6. appliquaient
passé simple
  1. appliquai
  2. appliquas
  3. appliqua
  4. appliquâmes
  5. appliquâtes
  6. appliquèrent
futur simple
  1. appliquerai
  2. appliqueras
  3. appliquera
  4. appliquerons
  5. appliquerez
  6. appliqueront
subjonctif présent
  1. que j'applique
  2. que tu appliques
  3. qu'il applique
  4. que nous appliquions
  5. que vous appliquiez
  6. qu'ils appliquent
conditionnel présent
  1. appliquerais
  2. appliquerais
  3. appliquerait
  4. appliquerions
  5. appliqueriez
  6. appliqueraient
passé composé
  1. ai appliqué
  2. as appliqué
  3. a appliqué
  4. avons appliqué
  5. avez appliqué
  6. ont appliqué
divers
  1. applique!
  2. appliquez!
  3. appliquons!
  5. appliqué
  6. appliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for appliquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
handle anse; cheville; handle; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; perche; poignée; poignée de porte; portant; prise; tige
implement instrument; instruments; outil; outillage; outils; ustensiles
place coin; coin préféré; contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; endroit; lieu; lieu de pêche; petit coin; place; province; région; site; territoire; zone
practice application; emploi; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; expérience; formation; pratique; pratiquer; routine; savoir-faire; usage; utilisation; étude
practise application; emploi; entraînement; exercice; exercice d'assouplissement; expérience; formation; pratique; pratiquer; routine; savoir-faire; usage; utilisation; étude
take avantage; bénéfice; gain; profit
use application; avantage; bénéfice; consommation; digestion; dissipation; emploi; gain; gaspillage; mise; mise à prix; productivité; profit; rendement; sens; usage; utilisation; utilité
VerbRelated TranslationsOther Translations
add appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner additioner; additionner; adjoindre; agrandir; ajouter; ajouter en versant; ajouter à; annexer; brancher sur; bâtir; calculer en plus; compléter; comporter; construire; construire en plus; contenir; correspondre; développer; enfler; faire l'appoint; gonfler; grossir; inclure; incorporer; insérer; joindre; lever; mettre ensemble; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; raccorder à; rajouter une aile; relier à; remettre en versant; remplir; remplir les verres à nouveau; renfermer; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se joindre à; serrer les rangs; verser encore un peu; élargir; étendre; évaser
administer administrer; appliquer; consacrer; employer; engager; faire avaler; faire consommer; faire prendre; faire usage de; prendre en service; utiliser; verser administrer; diriger; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; gérer
adopt appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser adopter; prendre en charge
apply appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; user; utiliser avoir effet; changer de côté; donner; donner un médicament; déclarer; employer; faire avaler; faire inscrire; faire prendre; faire usage de; indiquer; mentionner; retourner; s'appliquer à; se faire inscrire; se présenter; se servir de; solliciter; user; user de; utiliser; valoir; être en vigueur
avail oneself of appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
comply with appliquer; suivre accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; consentir à; donner suite à; permettre; satisfaire à
employ appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; employer; engager; faire usage de; nommer; prendre en service; recruter; se servir de; user; user de; utiliser
enforce appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser contraindre; forcer
engage appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser convier; embaucher; engager; impliquer dans; inviter; mêler à; nommer; prendre en service; recruter; s'allier; s'engager avec; s'enrôler; s'impliquer dans; s'unir; se confédérer; se faire inscrire
handle appliquer; employer; faire usage de; prendre; se servir de; user; user de; utiliser agir envers; négocier; régler; se conduire; traiter; traiter à fond; vendre
implement appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre en service; utiliser
live up to appliquer; suivre
locate appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; découvrir; dépister; déterminer; localiser; rechercher; se dérouler; se situer; tracer; trouver
make use of appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
place appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner abriter quelqu'un; avoir lieu; construire; coucher; dresser; déposer; garder; installer; loger; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer; situer; stationner
pour in administrer; appliquer; faire avaler; faire consommer; faire prendre; verser affluer; affluer dans; déferler sur; faire une rechute; pénétrer à flots; s'écraser; tomber; verser dans
practice appliquer; consacrer; employer; engager; exercer; faire; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser apprendre; entraîner; exercer; faire; faire des exercices; faire l'apprentissage de; former; instruire; pratiquer; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; s'exercer; travailler; éduquer; étudier
practise appliquer; consacrer; employer; engager; exercer; faire; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser apprendre; entraîner; exercer; faire; faire des exercices; faire l'apprentissage de; former; instruire; pratiquer; répéter; s'entraîner; s'entraîner à; s'exercer; travailler; éduquer; étudier
put appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; déposer; garder; installer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; se dérouler; se situer
put down appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner coucher; descendre; déposer; faire descendre; garder; installer; mettre; placer; planter; poser; poser qch; préserver; ranger; situer; stationner
situate appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner avoir lieu; coucher; déposer; installer; mettre; placer; planter; poser; ranger; se dérouler; se situer; situer; stationner
take appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser accepter; accepter un cadeau; admettre; adopter; aller chercher; améliorer; apporter; assumer; barboter; chiper; choper; collecter; dérober; désarrimer; employer; emporter; enlever; faire usage de; faucher; lever; marauder; piller; piquer; prendre; prendre des médicaments; rafler; ramasser; recueillir; retirer; s'emparer; saisir; se servir; se servir de; subtiliser; user; user de; utiliser; voler; ôter
use appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser consommer; consumer; digérer; dépenser; employer; faire usage de; se consumer; se corroder; se servir de; user; user de; utiliser
utilise appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser consumer; employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
utilize appliquer; consacrer; employer; engager; faire usage de; prendre; prendre en service; se servir de; user; user de; utiliser consumer; employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put posé

Synonyms for "appliquer":


Wiktionary Translations for appliquer:

appliquer
verb
  1. mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
appliquer
verb
  1. bring about
  2. to put to use for a purpose
  3. to lay or place
Cross Translation:
FromToVia
• appliquer → use ↔ toepassen — gebruiken
• appliquer → apply ↔ toepassen — in de praktijk brengen
• appliquer → apply ↔ anwenden — (transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
• appliquer → apply ↔ aufbringen — technisch: etwas auf einen Untergrund applizieren

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1504 seconds
Page rendered in 1.0 seconds