Interglot - shelf: English and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to French: more detail...

shelf:
- latte; planche; étagère; rayon
Wiktionary:
- shelf → rayon, étagère, tablard, rayonnage, planche, rebord, tablette
- shelf → étagère, casier, rayon, rayonnage

English

Detailed Translations for shelf from English to French

the shelf (board)
la latte; la planche
- latte [la ~] nomen
- planche [la ~] nomen
the shelf (shelve; board; plank)
la planche; l'étagère; le rayon
- planche [la ~] nomen
- étagère [la ~] nomen
- rayon [le ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
latte	board; shelf	tinkle
planche	board; plank; shelf; shelve	cold frame; garden frame
rayon	board; plank; shelf; shelve	area; bar; baton; beam; book case; book shelf; branch; brigade; cane; club; department; detachment; division; element; elementary component; flicker; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; rack; radiation; radius; ray; ray beam; rod; section; segment; share; spark; spoke; stave; stick; truncheon; ward
étagère	board; plank; shelf; shelve	book case; book rack; book shelf; rack; shelves
-	ledge
Other	Related Translations	Other Translations
-	ledge

shelf

noun

shelf

noun

ais de bois, mince et long
- planche → board; plank; patch; plate; shelf
bord élever et ordinairement ajouter, rapporter.
- rebord → edge; ledge; shelf; brim; border
plaque de petite dimension présentant une surface plane et une faible épaisseur, sur laquelle on peut tracer ou graver des signes.
- tablette → shelf
Planche fixée horizontalement et destinée au rangement.
- étagère → shelf
Meuble constitué de planches superposées.
- étagère → shelf; rack

Cross Translation:

From	To	Via
• shelf	→ étagère	↔ Etagere — veraltend: Regalbrett, offenes Regal für Bücher, Geschirr, Gewürze, Toilettartikel und andere Dinge
• shelf	→ étagère; casier; rayon; rayonnage	↔ Regal — ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen