Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: ambiance

English and French Search Results for: ambiance

Summary

English to French: more detail...

ambiance:
- Wiktionary:
  ambiance → ambiance, environnement, milieu
- Synonyms for "ambiance":
  atmosphere; ambience; condition; status
  environment; environs; surroundings; surround

French to English: more detail...

ambiance:
- atmosphere; environment
- pleasant; cosy; cozy
Wiktionary:
- ambiance → atmosphere, environment, milieu, ambiance

English

Detailed Translations for ambiance from English to French

ambiance:

Translation Matrix for ambiance:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	ambience; atmosphere

Synonyms for "ambiance":

atmosphere; ambience; condition; status
environment; environs; surroundings; surround

Related Definitions for "ambiance":

the atmosphere of an environment¹
a particular environment or surrounding influence¹

Wiktionary Translations for ambiance:

ambiance

noun

Milieu matériel, intellectuel ou moral.
- ambiance → atmosphere; environment; milieu; ambiance
À trier
- environnement → environment; medium; milieu; ambiance
Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)
- milieu → average; mean; centre; midst; environment; medium; milieu; ambiance; inside

French

Detailed Translations for ambiance from French to English

ambiance:

ambiance [la ~] nomen

l'ambiance (atmosphère; sphère; domaine)
the atmosphere
- atmosphere [the ~] nomen
l'ambiance (habitat; environnement; atmosphère)
the environment
- environment [the ~] nomen

ambiance adj

ambiance
pleasant; cosy; cozy
- pleasant adj
- cosy adj, engelsk
- cozy adj, amerikan

Translation Matrix for ambiance:

Noun	Related Translations	Other Translations
atmosphere	ambiance; atmosphère; domaine; sphère	atmosphère; masse atmosphérique
environment	ambiance; atmosphère; environnement; habitat	alentours; entourage; environnement; environs
Adjective	Related Translations	Other Translations
cosy	ambiance	agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; sociable; à l'aise
cozy	ambiance	agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; sociable; à l'aise
pleasant	ambiance	accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; animé; avec satisfaction; avenant; bon; bon à manger; bonhomme; charmant; chic; chouette; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; engageant; familier; gai; gaie; gaiement; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; positif; réjouissant; sociable; supportable; sympa; sympathique; à l'aise

Synonyms for "ambiance":

atmosphère; décor; milieu; climat; entourage; bain; environnement; bruit; air; aura; halo; émanation; contexte; cadre

Wiktionary Translations for ambiance:

ambiance

noun

Milieu matériel, intellectuel ou moral.
- ambiance → atmosphere; environment; milieu; ambiance

ambiance

noun

mood or feeling
- atmosphere → ambiance

Related Translations for ambiance

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University