Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: arcade

English and French Search Results for: arcade

Summary

English to French: more detail...

arcade:
- galerie; collonade; corridor; arcades; portique; colonnade
Wiktionary:
- arcade → salle d'arcade, arcade

French to English: more detail...

arcade:
- arch; curvature; vaulting; curve; camber; arched vault; vault
Wiktionary:
- arcade → arch, cove, archway, arcade

English

Detailed Translations for arcade from English to French

arcade:

arcade [the ~] nomen

the arcade (gallery; archway)
la galerie; la collonade; le corridor
- galerie [la ~] nomen
- collonade [la ~] nomen
- corridor [le ~] nomen
the arcade (gallery)
l'arcades; la galerie
- arcades [la ~] nomen
- galerie [la ~] nomen
the arcade
le portique; la colonnade
- portique [le ~] nomen
- colonnade [la ~] nomen

Translation Matrix for arcade:

Noun	Related Translations	Other Translations
arcades	arcade; gallery
collonade	arcade; archway; gallery
colonnade	arcade
corridor	arcade; archway; gallery	aisle; alley; corridor; coulisse; gangway; lobby; passage
galerie	arcade; archway; gallery	administration; aisle; alley; art gallery; art hall; cabinet; colonial administration; colonial government; gallery; gangway; government; imperial; local government; luggage rack; musum hall; passage; roof rack; roof-rack
portique	arcade	forecourt; porch; porches; veranda; vestibule
-	colonnade

Related Words for "arcade":

arcades

Synonyms for "arcade":

passageway
colonnade; structure; construction

Related Definitions for "arcade":

a structure composed of a series of arches supported by columns¹
a covered passageway with shops and stalls on either side¹

Wiktionary Translations for arcade:

arcade

noun

establishment running coin-operated games
- arcade → salle d'arcade
row of arches
- arcade → arcade

Related Translations for arcade

shopping-arcade

French

Detailed Translations for arcade from French to English

arcade:

arcade [la ~] nomen

l'arcade (courbe; voûte; arc; arche)
the arch; the curvature; the vaulting; the curve; the camber
- arch [the ~] nomen
- curvature [the ~] nomen
- vaulting [the ~] nomen
- curve [the ~] nomen
- camber [the ~] nomen
l'arcade (voûte en plein-cintre)
the arched vault; the vault; the arch
- arched vault [the ~] nomen
- vault [the ~] nomen
- arch [the ~] nomen

Translation Matrix for arcade:

Noun	Related Translations	Other Translations
arch	arc; arcade; arche; courbe; voûte; voûte en plein-cintre
arched vault	arcade; voûte en plein-cintre
camber	arc; arcade; arche; courbe; voûte	cambrure; courbe; courbement; courbure; rondeur
curvature	arc; arcade; arche; courbe; voûte	courbe; courbement
curve	arc; arcade; arche; courbe; voûte	bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; revirement; rondeur; sinuosité; tournant; virage; virement
vault	arcade; voûte en plein-cintre	base; cave; caveau; chambre funéraire; coffre; coffre-fort; coupole; crypte; fondation; fosse; sépulcre; sépulture; toit d'élyme; tombe; tombeau; voûte
vaulting	arc; arcade; arche; courbe; voûte
Verb	Related Translations	Other Translations
arch		courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
curve		cambrer; courber; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
vault		jouer à saute-mouton
Adjective	Related Translations	Other Translations
arch		amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo

Synonyms for "arcade":

voûte; portique; porche; galerie; péristyle; poecile; portail; porte; claveau; voussure; berceau; coupole; dôme; arche; dais; calotte; couronne

Wiktionary Translations for arcade:

arcade

noun

(architecture) ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent.
- arcade → arch

arcade

noun

architecture: concave vault
- cove → arcade; voûte
passageway covered by an arch
- archway → arcade
row of arches
- arcade → arcade

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University