Summary
English to French: more detail...
- gamble:
- gambler:
-
Wiktionary:
- gambler → parieur, joueur
- gambler → joueuer, flambeur, boursicoteur, flambeuse, boursicoteuse
- gamble → parier
- gamble → pari, jeu de hasard, gambling
- gamble → parier, jeu de hasard, flamber, boursicoter, mettre en jeu, placer
English
Detailed Translations for gambler from English to French
gamble:
-
the gamble (risky enterprise; venture; risky venture; hazardous business; risky undertaking; beezer; shot; hazardous undertaking; wager; bold venture)
-
the gamble (lottery; raffle; redemption drawing)
-
to gamble (take a risk; bet; take a chance)
parier; prendre le risque; jouer; spéculer; faire des spéculations-
parier verb (parie, paries, parions, pariez, parient, pariais, pariait, pariions, pariiez, pariaient, pariai, parias, paria, pariâmes, pariâtes, parièrent, parierai, parieras, pariera, parierons, parierez, parieront)
-
prendre le risque verb
-
jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
spéculer verb (spécule, spécules, spéculons, spéculez, spéculent, spéculais, spéculait, spéculions, spéculiez, spéculaient, spéculai, spéculas, spécula, spéculâmes, spéculâtes, spéculèrent, spéculerai, spéculeras, spéculera, spéculerons, spéculerez, spéculeront)
-
-
to gamble (do risky business; venture; speculate; take a chance; take a risk)
Conjugations for gamble:
present
- gamble
- gamble
- gambles
- gamble
- gamble
- gamble
simple past
- gambled
- gambled
- gambled
- gambled
- gambled
- gambled
present perfect
- have gambled
- have gambled
- has gambled
- have gambled
- have gambled
- have gambled
past continuous
- was gambling
- were gambling
- was gambling
- were gambling
- were gambling
- were gambling
future
- shall gamble
- will gamble
- will gamble
- shall gamble
- will gamble
- will gamble
continuous present
- am gambling
- are gambling
- is gambling
- are gambling
- are gambling
- are gambling
subjunctive
- be gambled
- be gambled
- be gambled
- be gambled
- be gambled
- be gambled
diverse
- gamble!
- let's gamble!
- gambled
- gambling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for gamble:
Related Words for "gamble":
Synonyms for "gamble":
Related Definitions for "gamble":
Wiktionary Translations for gamble:
gamble
Cross Translation:
verb
gamble
-
to take a risk, with the potential of a positive outcome
- gamble → parier
-
a risk undertaken with a potential gain
- gamble → pari; jeu de hasard
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gamble | → parier | ↔ gokken — iets van waarde, veelal geld, inzetten op de mogelijke uitkomst van iets onzekers |
• gamble | → parier | ↔ wedden — geld wagen op een toekomstige gebeurtenis |
• gamble | → jeu de hasard | ↔ Glücksspiel — Spiel, bei dem Gewinnen und Verlieren hauptsächlich vom Glück abhängt |
• gamble | → flamber | ↔ zocken — umgangssprachlich; auch im übertragenen Sinne: Glücksspiele oder riskante Börsengeschäfte betreiben |
• gamble | → boursicoter; mettre en jeu; placer | ↔ zocken — salopp: (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agieren |
gambler:
-
the gambler (speculator; dicer)
-
the gambler (dicer)
-
the gambler (dicer)
Translation Matrix for gambler:
Noun | Related Translations | Other Translations |
joueur | dicer; gambler; speculator | speculator |
joueur de dés | dicer; gambler; speculator | |
joueuse | dicer; gambler; speculator | speculator |
joueuse de dés | dicer; gambler | |
spéculateur | dicer; gambler; speculator | speculator |
- | risk taker | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | adventurer | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
joueur | carefree; careless; easy; frisky; light-spirited; lighthearted; unconcerned |
Related Words for "gambler":
Synonyms for "gambler":
Related Definitions for "gambler":
Wiktionary Translations for gambler:
gambler
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gambler | → joueuer | ↔ Hasardeur — jemand, der leichtsinnig ein hohes Risiko eingehen |
• gambler | → flambeur | ↔ Zocker — umgangssprachlich: (gewerbsmäßiger) Betreiber von Glücksspielen |
• gambler | → boursicoteur | ↔ Zocker — umgangssprachlich: jemand, der (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert |
• gambler | → flambeur | ↔ Zocker — umgangssprachlich: Betreiber eines verbotenen Glücksspiels |
• gambler | → flambeuse | ↔ Zockerin — umgangssprachlich: (gewerbsmäßige) Betreiberin von Glücksspielen |
• gambler | → flambeuse | ↔ Zockerin — umgangssprachlich: Betreiberin eines verbotenen Glücksspiels |
• gambler | → boursicoteuse | ↔ Zockerin — umgangssprachlich: jemand, die (vor allem bei Glücksspielen) risikofreudig agiert |
External Machine Translations: