Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: envisage

English and French Search Results for: envisage

Summary
English to French:   more detail...
  1. envisage:
    • Wiktionary:
      envisage → prévoir, envisager
    • Synonyms for "envisage":
      imagine; conceive of; ideate; create by mental act; create mentally
French to English:   more detail...
  1. envisager:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for envisage from English to French

envisage:


Translation Matrix for envisage:

VerbRelated TranslationsOther Translations
- conceive of; ideate; imagine

Synonyms for "envisage":

  • imagine; conceive of; ideate; create by mental act; create mentally

Related Definitions for "envisage":

  1. form a mental image of something that is not present or that is not the case1

Wiktionary Translations for envisage:

envisage
verb
  1. to conceive or see something within in one's mind
envisage
verb
  1. Considérer une chose en esprit.

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for envisage from French to English

envisagé:


Synonyms for "envisagé":


envisager:

envisager verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )

  1. envisager (s'identifier à; se mettre dans la peau de; compatir; )
    to conceive; to imagine; to sympathize; feel empathy for; to be in sympathy with; to intend; to think; to feel; to sympathise
  2. envisager (considérer; peser; délibérer; )
    to consider; to regard; to think it over; to think out
    • consider verb (considers, considered, considering)
    • regard verb (regards, regarded, regarding)
    • think it over verb (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • think out verb (thinks out, thought out, thinking out)
  3. envisager (concevoir; planifier; prévoir; )
    to plan; to contrive; to set up; to devise; to plot
    • plan verb (plans, planned, planning)
    • contrive verb (contrives, contrived, contriving)
    • set up verb (sets up, set up, setting up)
    • devise verb (devises, devised, devising)
    • plot verb (plots, plotted, plotting)
  4. envisager (contempler; méditer; considérer; examiner; délibérer)
    to think out; to think over
    • think out verb (thinks out, thought out, thinking out)
    • think over verb (thinks over, thought over, thinking over)

Conjugations for envisager:

Présent
  1. envisage
  2. envisages
  3. envisage
  4. envisageons
  5. envisagez
  6. envisagent
imparfait
  1. envisageais
  2. envisageais
  3. envisageait
  4. envisagions
  5. envisagiez
  6. envisageaient
passé simple
  1. envisageai
  2. envisageas
  3. envisagea
  4. envisageâmes
  5. envisageâtes
  6. envisagèrent
futur simple
  1. envisagerai
  2. envisageras
  3. envisagera
  4. envisagerons
  5. envisagerez
  6. envisageront
subjonctif présent
  1. que j'envisage
  2. que tu envisages
  3. qu'il envisage
  4. que nous envisagions
  5. que vous envisagiez
  6. qu'ils envisagent
conditionnel présent
  1. envisagerais
  2. envisagerais
  3. envisagerait
  4. envisagerions
  5. envisageriez
  6. envisageraient
passé composé
  1. ai envisagé
  2. as envisagé
  3. a envisagé
  4. avons envisagé
  5. avez envisagé
  6. ont envisagé
divers
  1. envisage!
  2. envisagez!
  3. envisageons!
  5. envisagé
  6. envisageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for envisager:

NounRelated TranslationsOther Translations
plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; planification; projet; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
plot complot; conspiration; domaine; enchevêtrement; entrelacement; intrigue; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
regard adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard; évaluation
think it over considération; délibération
VerbRelated TranslationsOther Translations
be in sympathy with compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
conceive compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
consider considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conjecturer; conseiller; considérer; deviner; débattre; délibérer; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; prévaloir; recommander; remâcher; repeser; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
contrive concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer fabuler; imaginer; tramer
devise concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer cadastrer; concevoir; concevoir un plan; estimer; expertiser; fabuler; faire une expertise; imaginer; laisser; léguer; planifier; projeter; préparer; tramer; évaluer
feel compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de apercevoir; constater; distinguer; observer; palper; percevoir; remarquer; ressentir; s'apercevoir de; s'aviser de; saisir par la perception; se rendre compte de; sentir; subir; toucher; tâter; tâtonner; vivre; voir; éprouver
feel empathy for compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
imagine compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
intend compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; projeter
plan concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
plot concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer comploter; concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
regard considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser atteindre; concerner; intéresser; regarder; s'agir de; se rapporter à; toucher
set up concevoir; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer activer; amorcer; arranger; bâtir; commencer; commencer à; construire; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; installer; lancer; mettre; mettre en marche; mettre quelque chose debout; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher; édifier; ériger
sympathise compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances; sympathiser avec; être sympathisant avec
sympathize compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances; sympathiser avec; être sympathisant avec
think compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
think it over considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir
think out considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser
think over considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
intend de l'intention
set up fondé; établi

Synonyms for "envisager":


Wiktionary Translations for envisager:

envisager
verb
  1. Considérer une chose en esprit.
envisager
verb
  1. to be intent upon
  2. to conceive or see something within one's mind
  3. to conceive or see something within in one's mind
  4. think about something in a concentrated manner
  5. think of doing
Cross Translation:
FromToVia
• envisager → work out for oneself ↔ ausrechnen — meist reflexiv: etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen
• envisager → intend ↔ beabsichtigen — die Absicht haben, etwas zu tun
• envisager → to take sth/sb into consideration or account ↔ in Betracht ziehen — sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1091 seconds
Page rendered in 1.0 seconds