Summary
English to French: more detail...
- belonging:
- belong:
-
Wiktionary:
- belonging → possesion, biens, appartenance
- belong → faire partie, trouver sa place, avoir sa place, appartenir
- belong → faire partie de
English
Detailed Translations for belonging from English to French
belonging:
-
the belonging (possession)
-
belonging (going)
Translation Matrix for belonging:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| biens | belonging; possession | ability; articles; assets; bits & pieces; bits and pieces; capability; capacity; commodities; consumer goods; goods; household effects; items; merchandise; ownership; possesions; possession; property; quality; stuff; things; wares; worldly goods |
| possession | belonging; possession | assets; commodities; household effects; ownership; possession; property |
| propriété | belonging; possession | ability; appropriateness; assets; attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; commodities; country estate; country seat; domain; estate; feature; household effects; landed property; ownership; possession; property; quality; suitability; trait |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| appartenant à | belonging; going | accompanying; belonging to; corresponding; matching |
| ayant sa place | belonging; going |
Related Words for "belonging":
Synonyms for "belonging":
Related Definitions for "belonging":
Wiktionary Translations for belonging:
belonging
noun
-
something physical that is owned
-
the action of the verb to belong
- belonging → appartenance
belong:
-
to belong
appartenir à; être à sa place; faire partie de; être de; avoir sa place-
appartenir à verb
-
être à sa place verb
-
faire partie de verb
-
être de verb
-
avoir sa place verb
-
-
to belong (belong together)
Conjugations for belong:
present
- belong
- belong
- belongs
- belong
- belong
- belong
simple past
- belonged
- belonged
- belonged
- belonged
- belonged
- belonged
present perfect
- have belonged
- have belonged
- has belonged
- have belonged
- have belonged
- have belonged
past continuous
- was belonging
- were belonging
- was belonging
- were belonging
- were belonging
- were belonging
future
- shall belong
- will belong
- will belong
- shall belong
- will belong
- will belong
continuous present
- am belonging
- are belonging
- is belonging
- are belonging
- are belonging
- are belonging
subjunctive
- be belonged
- be belonged
- be belonged
- be belonged
- be belonged
- be belonged
diverse
- belong!
- let's belong!
- belonged
- belonging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for belong:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aller de pair | belong; belong together | conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge |
| aller ensemble | belong; belong together | conform; fit; fit in; follow; fuse; fuze; go together; go with; match; merge |
| appartenir à | belong | belong to; come to; fall to |
| avoir sa place | belong | |
| faire partie de | belong | belong to; come to; fall to |
| être de | belong | belong to |
| être à sa place | belong | |
| - | belong to; go |
Related Words for "belong":
Synonyms for "belong":
Related Definitions for "belong":
Wiktionary Translations for belong:
belong
Cross Translation:
verb
belong
-
be accepted in a group
- belong → faire partie; trouver sa place
-
have its proper place
- belong → avoir sa place
verb
-
être la propriété légitime de quelqu’un, que celui à qui est la chose l’ait en sa possession ou non.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • belong | → faire partie de | ↔ behoren — onderdeel uitmaken van wat gebruikelijk is of tot de fatsoensnormen gerekend wordt |