Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: tempestuously

English and French Search Results for: tempestuously

Summary

English to French: more detail...

tempestuous:
- fougueux; brut; fervent; vif; passionné; intense; violemment; impétueux; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie
Wiktionary:
- tempestuously → tempétueusement
- tempestuously → impétueusement
- tempestuous → tempétueux

English

Detailed Translations for tempestuously from English to French

tempestuously form of tempestuous:

tempestuous adj

tempestuous (fierce; furious; boisterousness)
fougueux; brut; fervent; vif; passionné; intense; violemment; impétueux; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie
- fougueux adj
- brut adj
- fervent adj
- vif adj
- passionné adj
- intense adj
- violemment adj
- impétueux adj
- incontrôlé adj
- cru adj
- emporté adj
- véhément adj
- débordant de vie adj

Translation Matrix for tempestuous:

Noun	Related Translations	Other Translations
fervent		faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	angry; furious; raging; stormy; wild
Modifier	Related Translations	Other Translations
brut	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	gross; rough; unprocessed
cru	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; crude; explicit; frank; improper; inappropriate; indelicat; indelicate; indiscrete; openly; out of place; out of the blue; outspoken; overt; plain; raw; rude; square; straight; straightforward; sudden; suddenly; tactless; unboiled; uncalled for; unexpectedly; unprocessed; unseemly; unsuitable
débordant de vie	boisterousness; fierce; furious; tempestuous
emporté	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	carried away; run away; runaway; uncontrolled
fervent	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	ardent; bitter; broiling; burning; cutting; fanatic; fanatical; fanatically; fervent; fiery; impassioned; keen; nipping; obsessed; passionate; scalding; snappy; uncontrolled; zealotic
fougueux	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inconsiderate; intense; keen; overconfident; passionate; rash; reckless; temperamental; temperamentful; thoughtless; uncontrolled
impétueux	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	uncontrolled
incontrôlé	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	unchecked; uncontrolled; uninhibited; uninspected; unrestrained; unverified
intense	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	broiling; burning; conscientious; cutting; fierce; heavy; intense; massive; meticulous; nipping; scalding; scrupulous; severe; snappy; strong; vehement; violent
passionné	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	ardent; broiling; burning; cutting; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; fanatic; fascinated; fervent; fierce; fiery; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inspired; intense; intrigued; keen; lascivious; manic; nipping; passionate; possessed; randy; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; warm
vif	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	active; adroit; agile; agitated; alert; ardent; aroused; astute; bitter; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; excited; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; fluttered; full of joy; full of life; garish; gay; glaring; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; massive; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; severe; sharp; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; staring; strong; stylish; swift; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded
violemment	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	agressive; ardent; fervent; fierce; hard; hard-handed; harsh; heated; heavy; intense; offensive; passionate; rough; vehement; violent
véhément	boisterousness; fierce; furious; tempestuous	ardent; enormous; fervent; fierce; heated; immense; intense; passionate; severe; strong; tremendous; uncontrolled; violent

Related Words for "tempestuous":

tempestuousness, tempestuously

Synonyms for "tempestuous":

stormy; unpeaceful
angry; furious; raging; wild; stormy

Related Definitions for "tempestuous":

(of the elements) as if showing violent anger¹
characterized by violent emotions or behavior¹

Wiktionary Translations for tempestuous:

tempestuous

adjective

of or resembling a tempest; stormy
- tempestuous → tempétueux

tempestuous

adjective

Qui a le caractère de la tempête.
- tempétueux → tempestuous; storm-racked

Wiktionary Translations for tempestuously:

tempestuously

adverb

in a tempestuous manner
- tempestuously → tempétueusement

tempestuously

-
- impétueusement → impetuously; passionately; tempestuously

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University