Summary
English to French:   more detail...
  1. fiancé:
  2. fiancée:
  3. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. fiancée:
  2. fiancé:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for fiancé from English to French

fiance:


Translation Matrix for fiance:

NounRelated TranslationsOther Translations
- groom-to-be

Synonyms for "fiance":

  • groom-to-be; betrothed

Related Definitions for "fiance":

  1. a man who is engaged to be married1

Wiktionary Translations for fiance:


Cross Translation:
FromToVia
fiance fiancée; fiancé verloofde — iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden

fiancé:

fiancé [the ~] nomen

  1. the fiancé (fiancée)
    le fiancé; la fiancée

Translation Matrix for fiancé:

NounRelated TranslationsOther Translations
fiancé fiancé; fiancée bridegroom; groom
fiancée fiancé; fiancée bride

Wiktionary Translations for fiancé:

fiancé
noun
  1. man who is engaged to be married
fiancé
noun
  1. (vieilli) Celui qu’engager un accord réciproque en vue du mariage.
  2. Lié par une promesse de mariage

Cross Translation:
FromToVia
fiancé fiancée; fiancé verloofde — iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden
fiancé marié Bräutigam — zukünftiger männlicher Ehepartner
fiancé fiancé Verlobter — meist junger Mann, der seiner Freundin oder Partnerin ein Eheversprechen gegeben hat

fiancée:

fiancée [the ~] nomen

  1. the fiancée (fiancé)
    le fiancé; la fiancée

Translation Matrix for fiancée:

NounRelated TranslationsOther Translations
fiancé fiancé; fiancée bridegroom; groom
fiancée fiancé; fiancée bride

Wiktionary Translations for fiancée:

fiancée
noun
  1. woman who is engaged to be married

Cross Translation:
FromToVia
fiancée fiancée Braut — eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit



French

Detailed Translations for fiancé from French to English

fiancée:

fiancée [la ~] nomen

  1. la fiancée (fiancé)
    the fiancé; the fiancée
  2. la fiancée (future mariée; mariée; nouvelle mariée)
    the bride

Translation Matrix for fiancée:

NounRelated TranslationsOther Translations
bride fiancée; future mariée; mariée; nouvelle mariée
fiancé fiancé; fiancée
fiancée fiancé; fiancée

Wiktionary Translations for fiancée:

fiancée
noun
  1. zoologie|nocat=1 Une espèce d' insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae) d'Europe, migrateur, dont le dos des ailes est de couleur brun-beige aux antérieures et jaune-orangé avec une bande foncée aux postérieures.
fiancée
noun
  1. woman who is engaged to be married
  2. agreed to be married
adjective
  1. agreed to be married

Cross Translation:
FromToVia
fiancée fiance; fiancé verloofde — iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden
fiancée fiancée; bride Braut — eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit
fiancée large yellow underwing HausmutterEntomologie: Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

fiancé:

fiancé [le ~] nomen

  1. le fiancé (fiancée)
    the fiancé; the fiancée
  2. le fiancé (futur mari; futur époux; nouveau marié)
    the groom; the bridegroom

Translation Matrix for fiancé:

NounRelated TranslationsOther Translations
bridegroom fiancé; futur mari; futur époux; nouveau marié
fiancé fiancé; fiancée
fiancée fiancé; fiancée
groom fiancé; futur mari; futur époux; nouveau marié garçon d'écurie; palefrenier; valet d'écurie
VerbRelated TranslationsOther Translations
groom nettoyer

Synonyms for "fiancé":


Wiktionary Translations for fiancé:

fiancé
noun
  1. Lié par une promesse de mariage
fiancé
noun
  1. man about to be married
  2. man who is engaged to be married
  3. agreed to be married
adjective
  1. agreed to be married

Cross Translation:
FromToVia
fiancé fiance; fiancé verloofde — iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden
fiancé fiancé Verlobter — meist junger Mann, der seiner Freundin oder Partnerin ein Eheversprechen gegeben hat