Summary
English to French: more detail...
- pretend:
-
Wiktionary:
- pretender → prétendant
- pretender → prétendent
- pretend → prétendre, prétendre à, feindre, faire semblant, faire mine de, prétexter
- pretend → simuler, feindre, prétendre
English
Detailed Translations for pretender from English to French
pretender form of pretend:
-
to pretend (feign; sham; do as if)
prétendre; déclarer; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; attester; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage-
prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, prétendent, prétendais, prétendait, prétendions, prétendiez, prétendaient, prétendis, prétendit, prétendîmes, prétendîtes, prétendirent, prétendrai, prétendras, prétendra, prétendrons, prétendrez, prétendront)
-
déclarer verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)
-
argumenter verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, argumentent, argumentais, argumentait, argumentions, argumentiez, argumentaient, argumentai, argumentas, argumenta, argumentâmes, argumentâtes, argumentèrent, argumenterai, argumenteras, argumentera, argumenterons, argumenterez, argumenteront)
-
témoigner verb (témoigne, témoignes, témoignons, témoignez, témoignent, témoignais, témoignait, témoignions, témoigniez, témoignaient, témoignai, témoignas, témoigna, témoignâmes, témoignâtes, témoignèrent, témoignerai, témoigneras, témoignera, témoignerons, témoignerez, témoigneront)
-
avancer verb (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
certifier verb (certifie, certifies, certifions, certifiez, certifient, certifiais, certifiait, certifiions, certifiiez, certifiaient, certifiai, certifias, certifia, certifiâmes, certifiâtes, certifièrent, certifierai, certifieras, certifiera, certifierons, certifierez, certifieront)
-
soutenir verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
attester verb (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)
-
prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, prétextent, prétextais, prétextait, prétextions, prétextiez, prétextaient, prétextai, prétextas, prétexta, prétextâmes, prétextâtes, prétextèrent, prétexterai, prétexteras, prétextera, prétexterons, prétexterez, prétexteront)
-
feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, feignent, feignais, feignait, feignions, feigniez, feignaient, feignis, feignit, feignîmes, feignîtes, feignirent, feindrai, feindras, feindra, feindrons, feindrez, feindront)
-
faire semblant verb
-
simuler verb (simule, simules, simulons, simulez, simulent, simulais, simulait, simulions, simuliez, simulaient, simulai, simulas, simula, simulâmes, simulâtes, simulèrent, simulerai, simuleras, simulera, simulerons, simulerez, simuleront)
-
porter témoignage verb
-
-
to pretend (play; play-act; perform; dramatize; act; dramatise)
jouer; feindre; simuler; jouer la comédie; dramatiser-
jouer verb (joue, joues, jouons, jouez, jouent, jouais, jouait, jouions, jouiez, jouaient, jouai, jouas, joua, jouâmes, jouâtes, jouèrent, jouerai, joueras, jouera, jouerons, jouerez, joueront)
-
feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, feignent, feignais, feignait, feignions, feigniez, feignaient, feignis, feignit, feignîmes, feignîtes, feignirent, feindrai, feindras, feindra, feindrons, feindrez, feindront)
-
simuler verb (simule, simules, simulons, simulez, simulent, simulais, simulait, simulions, simuliez, simulaient, simulai, simulas, simula, simulâmes, simulâtes, simulèrent, simulerai, simuleras, simulera, simulerons, simulerez, simuleront)
-
jouer la comédie verb
-
dramatiser verb (dramatise, dramatises, dramatisons, dramatisez, dramatisent, dramatisais, dramatisait, dramatisions, dramatisiez, dramatisaient, dramatisai, dramatisas, dramatisa, dramatisâmes, dramatisâtes, dramatisèrent, dramatiserai, dramatiseras, dramatisera, dramatiserons, dramatiserez, dramatiseront)
-
-
to pretend (simulate; feign; do as if)
feindre; prétendre; simuler; prétexter; faire semblant; faire l'hypocrite-
feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, feignent, feignais, feignait, feignions, feigniez, feignaient, feignis, feignit, feignîmes, feignîtes, feignirent, feindrai, feindras, feindra, feindrons, feindrez, feindront)
-
prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, prétendent, prétendais, prétendait, prétendions, prétendiez, prétendaient, prétendis, prétendit, prétendîmes, prétendîtes, prétendirent, prétendrai, prétendras, prétendra, prétendrons, prétendrez, prétendront)
-
simuler verb (simule, simules, simulons, simulez, simulent, simulais, simulait, simulions, simuliez, simulaient, simulai, simulas, simula, simulâmes, simulâtes, simulèrent, simulerai, simuleras, simulera, simulerons, simulerez, simuleront)
-
prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, prétextent, prétextais, prétextait, prétextions, prétextiez, prétextaient, prétextai, prétextas, prétexta, prétextâmes, prétextâtes, prétextèrent, prétexterai, prétexteras, prétextera, prétexterons, prétexterez, prétexteront)
-
faire semblant verb
-
faire l'hypocrite verb
-
-
to pretend (do as if; stage; sham; feign)
affecter; prétendre; feindre; simuler; prétexter; faire semblant-
affecter verb (affecte, affectes, affectons, affectez, affectent, affectais, affectait, affections, affectiez, affectaient, affectai, affectas, affecta, affectâmes, affectâtes, affectèrent, affecterai, affecteras, affectera, affecterons, affecterez, affecteront)
-
prétendre verb (prétends, prétend, prétendons, prétendez, prétendent, prétendais, prétendait, prétendions, prétendiez, prétendaient, prétendis, prétendit, prétendîmes, prétendîtes, prétendirent, prétendrai, prétendras, prétendra, prétendrons, prétendrez, prétendront)
-
feindre verb (feins, feint, feignons, feignez, feignent, feignais, feignait, feignions, feigniez, feignaient, feignis, feignit, feignîmes, feignîtes, feignirent, feindrai, feindras, feindra, feindrons, feindrez, feindront)
-
simuler verb (simule, simules, simulons, simulez, simulent, simulais, simulait, simulions, simuliez, simulaient, simulai, simulas, simula, simulâmes, simulâtes, simulèrent, simulerai, simuleras, simulera, simulerons, simulerez, simuleront)
-
prétexter verb (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, prétextent, prétextais, prétextait, prétextions, prétextiez, prétextaient, prétextai, prétextas, prétexta, prétextâmes, prétextâtes, prétextèrent, prétexterai, prétexteras, prétextera, prétexterons, prétexterez, prétexteront)
-
faire semblant verb
-
-
to pretend (do as if)
-
to pretend (think a lot of oneself)
Conjugations for pretend:
present
- pretend
- pretend
- pretends
- pretend
- pretend
- pretend
simple past
- pretended
- pretended
- pretended
- pretended
- pretended
- pretended
present perfect
- have pretended
- have pretended
- has pretended
- have pretended
- have pretended
- have pretended
past continuous
- was pretending
- were pretending
- was pretending
- were pretending
- were pretending
- were pretending
future
- shall pretend
- will pretend
- will pretend
- shall pretend
- will pretend
- will pretend
continuous present
- am pretending
- are pretending
- is pretending
- are pretending
- are pretending
- are pretending
subjunctive
- be pretended
- be pretended
- be pretended
- be pretended
- be pretended
- be pretended
diverse
- pretend!
- let's pretend!
- pretended
- pretending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for pretend:
Related Words for "pretend":
Synonyms for "pretend":
Related Definitions for "pretend":
Wiktionary Translations for pretend:
pretend
Cross Translation:
verb
pretend
-
to allege falsely
- pretend → prétendre
-
To lay claim to
- pretend → prétendre à
-
To make oneself appear to do something
- pretend → feindre; faire semblant
verb
-
faire semblant de, faire comme si.
-
feindre, simuler.
-
Aspirer à une chose.
-
Prendre pour prétexte.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pretend | → simuler; feindre | ↔ veinzen — zich onecht voordoen |
• pretend | → simuler | ↔ simuleren — (een ziekte) voorwenden |
• pretend | → feindre | ↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen |
• pretend | → prétendre | ↔ prätendieren — gehoben: etwas behaupten, vorgeben |
• pretend | → prétendre | ↔ prätendieren — gehoben: auf etwas Anspruch erheben |
• pretend | → prétendre | ↔ vorgeben — eine Unwahrheit äußern |
• pretend | → simuler | ↔ vortäuschen — Einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt. |
pretender:
Translation Matrix for pretender:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | dissembler; dissimulator; hypocrite; phoney; phony |
Synonyms for "pretender":
Related Definitions for "pretender":
Wiktionary Translations for pretender:
pretender
Cross Translation:
noun
-
2. A claimant to an abolished or already occupied throne
- pretender → prétendant
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pretender | → prétendent | ↔ Prätendent — Anwärter auf ein Amt; jemand, der Anspruch auf ein Amt erhebt |
Pretender:
Related Definitions for "Pretender":
External Machine Translations: