|
• balderdash
|
→ caverie; connerie; bêtise; fadaise; couillonnade; foutaise; niaiserie; sottise; nounounerie
|
↔ Fez
—
abwertend: Quatsch; Unsinn
|
|
• balderdash
|
→ des bêtises
|
↔ Humbug
—
salopp, abwertend: etwas Unglaubwürdiges, Törichtes
|
|
• balderdash
|
→ bavardage; délayage; papotage; parlote; parlotte; phraséologie; sornettes; verbalisme; bagoul; verbiage; bagoulement; bagou; bavasseries; bavassements; bavassage; gibars; placote; jacasseries; placotage; ravaudage
|
↔ Kalaumes
—
umgangssprachlich: belangloses, überflüssiges Gerede
|
|
• balderdash
|
→ bêtise; connerie; couillonnade; fadaise; foutaise; caverie; sottise; nounounerie; niaiserie
|
↔ Kohl
—
umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
|
|
• balderdash
|
→ connerie; bêtise; fadaise; couillonnade; sottise; foutaise; niaiserie; caverie; nounounerie
|
↔ Koks
—
ohne Plural; umgangssprachlich: etwas unsinnig
|
|
• balderdash
|
→ foutaise
|
↔ Mumpitz
—
(umgangssprachlich) Unsinn, den man nicht zu beachten braucht
|
|
• balderdash
|
→ délayage; bavardage; parlote; papotage; phraséologie; parlotte; verbiage; sornettes; verbalisme; bagoulement; bagoul; bagou; bavassements; bavassage; gibars; bavasseries; placotage; jacasseries; placote; ravaudage
|
↔ Schmontius
—
umgangssprachlich: leeres Gerede
|
|
• balderdash
|
→ bavardage; délayage; parlote; papotage; parlotte; phraséologie; sornettes; verbiage; verbalisme; bagou; bagoul; bagoulement; bavassage; bavassements; bavasseries; gibars; jacasseries; placotage; placote; ravaudage
|
↔ Schmonzes
—
Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen
|
|
• balderdash
|
→ bêtise; connerie; caverie; couillonnade; foutaise; fadaise; niaiserie; sottise; nounounerie
|
↔ Stuss
—
umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
|
|
• balderdash
|
→ fadaise; couillonnade; connerie; caverie; bêtise; nounounerie; niaiserie; foutaise; sottise
|
↔ Topfen
—
Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn
|