English

Detailed Translations for offering from English to French

offering:

offering [the ~] nomen

  1. the offering (sacrifice)
    le sacrifice; la victime; l'offrande
  2. the offering (present; gift)
    le cadeau; le présent; le petit cadeau; la gentillesse; le don; le dons; le petit rien

Translation Matrix for offering:

NounRelated TranslationsOther Translations
cadeau gift; offering; present donation
don gift; offering; present ability; aptitude; birthday present; brilliance; capacity; donation; feeling; genius; gift; ingenuity; inventiveness; knack; natural ability; resourcefulness; talent
dons gift; offering; present aptitudes; contribution; donations; gifts; talents
gentillesse gift; offering; present amiability; benign character; birthday present; gift; goodness; hospitality; kind-heartedness; kindness; mildness; politeness; sweetness
offrande offering; sacrifice expense; sacrifice
petit cadeau gift; offering; present birthday present; gift; little box; little gift; little present; little something; small gift; vagina
petit rien gift; offering; present birthday present; gift; small thing
présent gift; offering; present birthday present; donation; gift; today
sacrifice offering; sacrifice expense; sacrifice; sacrificing
victime offering; sacrifice casualty; dupe; harmed; injured; offended; victim; wounded; wounded person
- oblation; offer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
présent available; contemporary; current; currently; existing; extant; modern; momentarily; new; nowadays; of today; present; present-day

Related Words for "offering":


Synonyms for "offering":


Related Definitions for "offering":

  1. the act of contributing to the funds of a church or charity1
  2. something offered (as a proposal or bid)1
    • noteworthy new offerings for investors included several index funds1
  3. the verbal act of offering1
  4. money contributed to a religious organization1

Wiktionary Translations for offering:

offering
noun
  1. oblation or presentation made as a religious act
  2. act of offering
  3. that which has been offered; a sacrifice

offering form of offer:

offer [the ~] nomen

  1. the offer (proposal; bid)
    l'offre; la proposition
  2. the offer (quotation)
    l'offre; l'indication des prix; l'estimation; le tarif
  3. the offer (bargain; proposal; bid)
    l'occasion; la solde; l'aubaine; la bonne affaire; l'emplette; le marché
  4. the offer (proposal; request; motion; bid; bill)
    la proposition; l'enchère; l'offre; la requête; la surenchère; la mise; l'invitation; la motion
  5. the offer (bid)
    l'offre
  6. the offer (presentation; delivery; introduction)
    la remise en mains; la remise

to offer verb (offers, offered, offering)

  1. to offer (present; hand in; hand over)
    offrir; présenter; proposer
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  2. to offer
    offrir; faire une offre de; présenter
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
  3. to offer (hand; give; pass)
    donner; offrir; remettre aux mains
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
  4. to offer (proffer)
    offrir; proposer; présenter; donner; promettre; faire une offre de
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • promettre verb (promets, promet, promettons, promettez, )
  5. to offer (promise; vow; bid fair)
    promettre
    • promettre verb (promets, promet, promettons, promettez, )
  6. to offer (hand over; give; delate; )
    donner; rendre; remettre; offrir; transmettre; déposer; présenter; déléguer; porter; livrer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • rendre verb (rends, rend, rendons, rendez, )
    • remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • déléguer verb (délègue, délègues, déléguons, déléguez, )
    • porter verb (porte, portes, portons, portez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
  7. to offer (show; present)
    présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • faire voir verb
    • exposer verb (expose, exposes, exposons, exposez, )
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
  8. to offer (give a present; grant; bestow; give)
    offrir; donner cadeau; verser; céder; faire présent de
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • céder verb (cède, cèdes, cédons, cédez, )
  9. to offer (write out)
    offrir; proposer; promettre; faire une offre de
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • promettre verb (promets, promet, promettons, promettez, )

Conjugations for offer:

present
  1. offer
  2. offer
  3. offers
  4. offer
  5. offer
  6. offer
simple past
  1. offered
  2. offered
  3. offered
  4. offered
  5. offered
  6. offered
present perfect
  1. have offered
  2. have offered
  3. has offered
  4. have offered
  5. have offered
  6. have offered
past continuous
  1. was offering
  2. were offering
  3. was offering
  4. were offering
  5. were offering
  6. were offering
future
  1. shall offer
  2. will offer
  3. will offer
  4. shall offer
  5. will offer
  6. will offer
continuous present
  1. am offering
  2. are offering
  3. is offering
  4. are offering
  5. are offering
  6. are offering
subjunctive
  1. be offered
  2. be offered
  3. be offered
  4. be offered
  5. be offered
  6. be offered
diverse
  1. offer!
  2. let's offer!
  3. offered
  4. offering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for offer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aubaine bargain; bid; offer; proposal bargain; be happy; benefit; bit of good luck; bit of luck; chance; chance hit; cracker; fluke; fortune; godsend; luck; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; profit; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
bonne affaire bargain; bid; offer; proposal bargain
donner give away
emplette bargain; bid; offer; proposal acquisition; gain; profit; purchase; shoppings
enchère bid; bill; motion; offer; proposal; request
estimation offer; quotation appraisal; appreciation; assessment; awe; calculation; deference; esteem; estimate; estimation; guess; observance; price-setting; regard; respect; valuation
indication des prix offer; quotation
invitation bid; bill; motion; offer; proposal; request invitation; meeting request; proposal; request; solicitation
marché bargain; bid; offer; proposal area of distribution; auction-mart; consuming market; goods trade; market; market place; opening
mise bid; bill; motion; offer; proposal; request ante; application; attire; betting; cash for playing; clothes; construction; dedication; devotion; effort; exertion; gambling; garb; goal; inlay; inset; intention; objective; pool; scheme; stakes; target; usage; use; wee-wee
motion bid; bill; motion; offer; proposal; request vote
occasion bargain; bid; offer; proposal bargain; bid; bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; second-hand buy; special offer; stroke of luck; stroke of unexpected luck
offre bid; bill; motion; offer; proposal; quotation; request bid
proposition bid; bill; motion; offer; proposal; request advancing; bill; clause; declaration of love; fore-carriage; hypotheses; hypothesis; motion; phrase; postulate; postulating; premise; project proposal; proposal; proposition; request; suggestion; thesis
remise delivery; introduction; offer; presentation allowance; barn; coach-house; consignment; construction shed; cut; deduction; delivery; den; depository; depot; discount; dispatch; distribution; extradition; granting; handing over; hangar; hovel; hut; introduction; issue; larder; pantry; presentation; rebate; relief; remittance; sending; sending in; shanty; shed; site hut; store; storehouse; storeroom; supplies; supply; warehouse; yielding
remise en mains delivery; introduction; offer; presentation
requête bid; bill; motion; offer; proposal; request action; appeal; claim; definition of a problem; demand; entreaty; interpellation; legal claim; petition; plea; prayer; problem; proposal; query; question; request; supplication
solde bargain; bid; offer; proposal allowance; balance; bargain; compensation; fee; income; pay; payment; salary; soldier's pay; wage; wages
surenchère bid; bill; motion; offer; proposal; request counter-claim; counterbid; counteroffer; higher offer
tarif offer; quotation duty; levy; rate; tariff
- crack; fling; go; offering; pass; whirl
VerbRelated TranslationsOther Translations
céder bestow; give; give a present; grant; offer accede; admit; admit the truth; bend; budge; capitulate; cede; collapse; come off worst; give in to; give up; give way; hand oneself in; hand oneself over to; lose ground; make way for; sag; submit; taste defeat; yield; yield to
donner delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with; proffer allow; apply; declare; deliver; dispense; donate; energise; energize; enrol for; feed; gift away; give; give away; give in marriage; give to; hand; hand over; hand over to; inflict; marry off; pass; provide; register; report oneself; supply; ventilate
donner cadeau bestow; give; give a present; grant; offer
déléguer delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with assign; delegate; depute; leave to another; move up; shove up
déposer delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with bring down; capitulate; deposit; deprive of; give up; hand oneself in; hand oneself over to; lay; lay down; lay something down; laydown; mail; oust; place; placing; position; put; put down; put something down; remit; remove; send; set; set down; ship; situate; station; supply; take down
exposer offer; present; show be on show; clarify; display; elucidate; exemplify; exhibit; explain; expose; expound; illustrate; lay bare; open; open up; parade; present; show; throw light on; uncover; unlock; unmask
faire circuler delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with blab; confer; dish out; distribute; dole out; feed; give out; hand on; hand out; hand round; parcel out; pass around; pass on; tell
faire présent de bestow; give; give a present; grant; offer donate; give
faire une offre de offer; proffer; write out
faire voir offer; present; show demonstrate; display; exhibit; justify; prove; show; verify
livrer delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with allow; bring; bring around; bring in; deliver; dispense; energise; energize; feed; furnish; give; hand over to; mail; produce; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply; ventilate
montrer offer; present; show be on show; bring out; come forward with; come to light; cough up; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; expose; illustrate; indicate; issue; justify; make your point; parade; pinpoint; point; point out; point to; present; produce; prove; publish; show; show what you mean; signal; take out; turn out; verify; witness
offrir bestow; delate; deliver up; extend; give; give a present; give to; grant; hand; hand in; hand over; offer; pass; present; present with; proffer; show; write out deliver; dish up; do up; regale; serve; serve out; stand treat; treat
passer quelque chose à quelqu'un delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with
porter delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with accompany; bear; carry; carry along; carry away; carry off; carry up; cause; drag; have on; inflict; mail; port; see off; send; ship; shore; supply; support; take away; take in; wear
promettre bid fair; offer; proffer; promise; vow; write out
proposer hand in; hand over; offer; present; proffer; write out advise; appoint; bring forward; bring in; bring in money; bring up; broach; broach a subject; consider; cut; cut into; display; elect; initiate; intimate; introduce; lay before; make a proposal; nominate; postulate; present; presume; presuppose; prompt; propose; propound; put forward; put on the table; raise; reap; recommend; sting; suggest; suppose; surmise; throw up; toss in the air; toss up
présenter delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand in; hand over; offer; pass; present; present with; proffer; show advise; appoint; be in sympathy with; be on show; bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; conceive; consider; cut; cut into; dish up; display; do up; elect; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; feel; feel empathy for; formulate; imagine; initiate; inscribe; intend; introduce; lay before; nominate; parade; phrase; present; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; recommend; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; suggest; sympathise; sympathize; think; throw up; toss in the air; toss up; word
remettre delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with adjourn; bring back; deliver; dispense; distribute; fill up; give; give to; hand; hand down; hand in; hand on; hand out; hand over; hand over to; interchange; mail; pass; pass on; pay back; provide; put back; ration; reappoint; refund; replace; return; send; ship; substitute; supply; surrender; swap; turn in
remettre aux mains give; hand; offer; pass
rendre delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with be sick; bring back; bring up; come off; describe; get off; give way; hand down; hand in; interpret; puke; regurgigate; render; reproduce; return; spew; spew out; surrender; throw up; transcribe; translate; turn in; upchuck; vomit
tendre quelque chose à quelqu'un delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with
transmettre delate; deliver up; extend; give; give to; hand; hand over; offer; pass; present with beam; blab; carry out a message; contaminate; disseminate; feed; forward; hand on; hand over; infect; metastasise; metastasize; pass on; poison; redirect; remit; send; send on; send to; sow; spread; tell; transfer
verser bestow; give; give a present; grant; offer administer; deposit; deposit into account; distribute; donate; drink; drink up; empty; finish; give; hand out; pay out; pour; pour down; pour in; pour into; pour out; pour over; ration; remit; send; shed; sprinkle; transfer
- bid; declare oneself; extend; offer up; pop the question; proffer; propose; provide; put up; tender; volunteer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
remise discount
solde account balance; balance
OtherRelated TranslationsOther Translations
- entertain; invite; let; offer for sale; present; prostitute; treat

Related Words for "offer":


Synonyms for "offer":


Related Definitions for "offer":

  1. a usually brief attempt1
  2. something offered (as a proposal or bid)1
  3. the verbal act of offering1
    • a generous offer of assistance1
  4. put forward for consideration1
    • He offered his opinion1
  5. threaten to do something1
    • I offered to leave the committee if they did not accept my proposal1
  6. ask (someone) to marry you1
  7. produce or introduce on the stage1
    • The Shakespeare Company is offering `King Lear' this month1
  8. make available or accessible, provide or furnish1
    • The conference center offers a health spa1
    • The hotel offers private meeting rooms1
  9. present for acceptance or rejection1
    • She offered us all a cold drink1
  10. make available for sale1
    • The stores are offering specials on sweaters this week1
  11. offer verbally1
    • He offered his sympathy1
  12. make available; provide1
    • The bank offers a good deal on new mortgages1
  13. propose a payment1
    • The Swiss dealer offered $2 million for the painting1
  14. mount or put up1
    • offer resistance1
  15. agree freely1
    • I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it1
  16. present as an act of worship1
    • offer prayers to the gods1

Wiktionary Translations for offer:

offer
verb
  1. -
  2. propose
noun
  1. something put forth
  2. law: invitation to enter binding contract
  3. proposal
offer
Cross Translation:
FromToVia
offer offre offerte — een aanbieding van goederen of diensten tegen een vaste prijs
offer proposition; offre aanbod — een aanbieding
offer offre; promotion aanbieding — iets voordelig te koop aanbieden
offer présenter; proposer; offrir aanbieden — ditr|nld aanreiken, bieden, offreren, presenteren
offer offre Offerte — ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen
offer proposition Vorschlag — Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben
offer offrir anbieten — etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
offer offrir; proposer offerieren — jemandem etwas anbieten
offer offre Angebot — Vorschlag
offer signer; ratifier; solder; acquitter; contresigner; parapher; quittancer; enregistrer; inscrire; attester; souscrire zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

External Machine Translations:

Related Translations for offering