Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: sal

English and French Search Results for: sal

Summary

English to French: more detail...

sal:
- Wiktionary:
  sal → saul
  sal → sel

French to English: more detail...

sal:
- grubby; unclean; unhygienic; dirty
salé:
- salty; well-seasoned; tasty; spicy; corned; salt; piquant; spiced
Wiktionary:
- salé → salted, salty, savory, fescennine, salt
- salé → salty

French

Detailed Translations for sal from French to English

sal:

sal adj

sal (malpropre)
grubby; unclean; unhygienic; dirty
- grubby adj
- unclean adj
- unhygienic adj
- dirty adj

Translation Matrix for sal:

Noun	Related Translations	Other Translations
dirty		cochonnerie; crasse; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
Verb	Related Translations	Other Translations
dirty		maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
Adjective	Related Translations	Other Translations
dirty	malpropre; sal	cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; entaché; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; écoeurant
grubby	malpropre; sal	avec négligence; blafard; blême; bourbeuse; bourbeux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; décoloré; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; entaché; flottant; gris; grisâtre; incolore; livide; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; neutre; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; pâle; sale; salement; sali; sans couleur; souillé; tacheté; taché; terne; terreux; trop large
unclean	malpropre; sal
unhygienic	malpropre; sal	antihygiénique

salé:

salé adj

salé (salin)
salty
- salty adj
salé
well-seasoned; salty; tasty; spicy
- well-seasoned adj
- salty adj
- tasty adj
- spicy adj
salé (saumuré)
corned; salt
- corned adj
- salt adj
salé (piquant; relevé; épicé; croustillant; poivré)
piquant
- piquant adj
salé (épicé; aromatique; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; fort; corsé)
spicy; spiced
- spicy adj
- spiced adj

Translation Matrix for salé:

Noun	Related Translations	Other Translations
salt		loup de mer; sel
Verb	Related Translations	Other Translations
salt		avaler; confire; conserver; décaper; faire des conserves de; foutre le camp; mariner; mettre dans la saumure; mettre en conserve; mettre en salaison; refouler; répandre du sel sur; saler; saumurer; se dissoudre; être dans la saumure
Adjective	Related Translations	Other Translations
corned	salé; saumuré
piquant	croustillant; piquant; poivré; relevé; salé; épicé	piquant; âcre; âpre; épicé
salt	salé; saumuré
salty	salin; salé	salifère; salin
spicy	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé
tasty	salé	alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
Modifier	Related Translations	Other Translations
spiced	aromatique; assaisonné; corsé; fort; pimenté; piquant; relevé; salé; épicé	pimenté; piquant; poivré; âcre; âpre; épicé
well-seasoned	salé

Synonyms for "salé":

licencieux; libidineux; libertin; égrillard; indécent; inconvenant; impudique; débauché; dévergondé; érotique; paillard; graveleux; grivois; fort; relevé; saumâtre

Wiktionary Translations for salé:

salé

adjective

Qui contient du sel
- salé → salted; salty; savory

salé

adjective

obscene or scurrilous
- fescennine → salé; égrillard; licencieux; fescennin
salty
- salt → salé
tasting of salt
- salty → salé
Salty or non-sweet
- savory → salé

Cross Translation:

From	To	Via
• salé	→ salty	↔ salzig — nach Salz schmeckend
• salé	→ salty	↔ zout — zout bevattend of zout smakend