English

Detailed Translations for ravage from English to French

ravage:

ravage [the ~] nomen

  1. the ravage (destruction; demolition; devastation; havoc)
    la destruction; la dévastation; le ravage

Translation Matrix for ravage:

NounRelated TranslationsOther Translations
destruction demolition; destruction; devastation; havoc; ravage breaking-up; demolition; destruction; disadvantage; dismantling; downfall; drawback; ruin
dévastation demolition; destruction; devastation; havoc; ravage
ravage demolition; destruction; devastation; havoc; ravage labyrinth; maze
- depredation
VerbRelated TranslationsOther Translations
- desolate; devastate; harry; lay waste to; scourge; waste
OtherRelated TranslationsOther Translations
- devastate; devastation; lay waste

Related Words for "ravage":


Synonyms for "ravage":


Related Definitions for "ravage":

  1. (usually plural) a destructive action1
    • the ravages of time1
  2. cause extensive destruction or ruin utterly1
  3. make a pillaging or destructive raid on (a place), as in wartimes1

Wiktionary Translations for ravage:

ravage
verb
  1. To devastate or destroy something
ravage
noun
  1. dommage, dégât fait avec violence et rapidité.
verb
  1. faire du ravage.

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for ravage from French to English

ravage:

ravage [le ~] nomen

  1. le ravage (destruction; dévastation)
    the devastation; the destruction; the havoc; the ravage
  2. le ravage (destruction; dévastation)
    the destruction; the demolition; the devastation; the havoc; the ravage
  3. le ravage (labyrinthe; bordel; dédale; )
    the maze; the labyrinth
    – complex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost 1

Translation Matrix for ravage:

NounRelated TranslationsOther Translations
demolition destruction; dévastation; ravage destruction; démolition; démontage
destruction destruction; dévastation; ravage destruction; démolition; perdition; perte; ruine
devastation destruction; dévastation; ravage
havoc destruction; dévastation; ravage
labyrinth bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
maze bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe
ravage destruction; dévastation; ravage

Synonyms for "ravage":


Wiktionary Translations for ravage:

ravage
noun
  1. dommage, dégât fait avec violence et rapidité.

Cross Translation:
FromToVia
ravage cataclysm; devastation Verheerung — die Verwüstung von etwas

ravagé:


Translation Matrix for ravagé:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
demolished démoli; détruit; dévasté; ravagé; ruiné
ModifierRelated TranslationsOther Translations
knocked down démoli; détruit; dévasté; ravagé; ruiné
pulled down démoli; détruit; dévasté; ravagé; ruiné
torn down démoli; détruit; dévasté; ravagé; ruiné

Synonyms for "ravagé":


Wiktionary Translations for ravagé:

ravagé
adjective
  1. ruined, ravaged

ravager:

ravager verb (ravage, ravages, ravageons, ravagez, )

  1. ravager (détruire; ruiner; dévaster; saccager)
    destruct; to ruin; to eliminate; to devastate; to wreck; to liquidate; to work to death; to exhaust; to lay waste; to wear out
    • destruct verb
    • ruin verb (ruins, ruined, ruining)
    • eliminate verb (eliminates, eliminated, eliminating)
    • devastate verb (devastates, devastated, devastating)
    • wreck verb (wrecks, wrecked, wrecking)
    • liquidate verb (liquidates, liquidated, liquidating)
    • work to death verb (works to death, worked to death, working to death)
    • exhaust verb (exhausts, exhausted, exhausting)
    • lay waste verb (lays waste, laid waste, laying waste)
    • wear out verb (wears out, wore out, wearing out)
  2. ravager (dévaster; détruire; ruiner)
    to destroy; to devastate; to ruin; to lay waste
    • destroy verb (destroies, destroyed, destroying)
    • devastate verb (devastates, devastated, devastating)
    • ruin verb (ruins, ruined, ruining)
    • lay waste verb (lays waste, laid waste, laying waste)
  3. ravager (démolir; détruire; démonter; )
    to demolish; to break down; to tear down; to break up; to destroy; to wreck; tear loose; to pull down; to take down; to get down; to drag down
    • demolish verb (demolishes, demolished, demolishing)
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
    • tear down verb (tears down, tore down, tearing down)
    • break up verb (breaks up, broke up, breaking up)
    • destroy verb (destroies, destroyed, destroying)
    • wreck verb (wrecks, wrecked, wrecking)
    • tear loose verb
    • pull down verb (pulls down, pulled down, pulling down)
    • take down verb (takes down, took down, taking down)
    • get down verb (gets down, got down, getting down)
    • drag down verb (drags down, dragged down, dragging down)

Conjugations for ravager:

Présent
  1. ravage
  2. ravages
  3. ravage
  4. ravageons
  5. ravagez
  6. ravagent
imparfait
  1. ravageais
  2. ravageais
  3. ravageait
  4. ravagions
  5. ravagiez
  6. ravageaient
passé simple
  1. ravageai
  2. ravageas
  3. ravagea
  4. ravageâmes
  5. ravageâtes
  6. ravagèrent
futur simple
  1. ravagerai
  2. ravageras
  3. ravagera
  4. ravagerons
  5. ravagerez
  6. ravageront
subjonctif présent
  1. que je ravage
  2. que tu ravages
  3. qu'il ravage
  4. que nous ravagions
  5. que vous ravagiez
  6. qu'ils ravagent
conditionnel présent
  1. ravagerais
  2. ravagerais
  3. ravagerait
  4. ravagerions
  5. ravageriez
  6. ravageraient
passé composé
  1. ai ravagé
  2. as ravagé
  3. a ravagé
  4. avons ravagé
  5. avez ravagé
  6. ont ravagé
divers
  1. ravage!
  2. ravagez!
  3. ravageons!
  4. ravagé
  5. ravageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ravager:

NounRelated TranslationsOther Translations
eliminate élimination
exhaust déchargeur; dégorgeoir; pot d'échappement; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; échappement; écoulement
pull down renversement
ruin bouge; chute; destruction; débâcle; galetas; inconvénient; masure; ruine; ruines; taudis
wreck bouge; galetas; masure; navire désemparé; restes; ruine; ruines; taudis; épave
VerbRelated TranslationsOther Translations
break down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine briser; casser; craquer; décevoir; déroger; faire échouer; flipper; fracasser; interrompre; rester court; rompre; s'écrouler; se casser; se délabrer; se rompre; tomber en panne; tomber en ruine; transgresser; échouer
break up abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abandonner; abattre; abolir; arracher; arracher les mauvaises herbes; bêcher; couper; dire adieu à; disperser; dissiper; dissocier; dissoudre; disséminer; déchirer; décomposer; défaire; délier; démolir; démonter; désherber; détacher; détruire; dévaster; enlever de force; labourer; liquider; partir; percer; quitter; remanier; retravailler; rompre; s'arracher; s'effrondrer; s'en aller; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se séparer; subdiviser; supprimer; séparer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine
demolish abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; démolir; démonter; détruire; dévaster; liquider; supprimer
destroy abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abîmer; aigrir; anéantir; bousiller; briser; casser; démolir; détruire; empoisonner; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; fracasser; gâter; irriter; rompre; tarauder
destruct détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
devastate détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
drag down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; critiquer quelqu'un acharnement; faire le procès de quelqu'un; rabaisser
eliminate détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager aplanir; aplatir; assassiner; balayer; effacer; enlever; entraîner; essuyer; exécuter; faire disparaître; gommer; liquider; supprimer; torcher; tuer; éliminer une personne
exhaust détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
get down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; critiquer quelqu'un acharnement; enlever; faire le procès de quelqu'un; rabaisser
lay waste détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
liquidate détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager liquider; supprimer
pull down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; analyser; critiquer quelqu'un acharnement; disséquer; enlever; faire le procès de quelqu'un; faire tomber; rabaisser; renverser
ruin détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager aigrir; brouiller; dégrader; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter; ruiner
take down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; coucher; descendre; décharger; déclarer; déposer; faire asseoir; faire du tir; fixer; inscrire; installer; insérer; mettre; noter; placer; poser; rédiger le procès-verbal; sabrer; tirer
tear down abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; démolir; démonter; détruire; dévaster
tear loose abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine arracher; couper; dissocier; déchirer; enlever de force; lacérer; rompre; s'arracher
wear out détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager achever; consommer; donner des coups de pied; donner l'envoi; dépérir; exténuer; fatiguer; s'user; se consumer; se corroder; se débattre; user; user jusqu'à la corde; user ses chaussures; épuiser
work to death détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager s'evertuer; se donner du mal
wreck abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abîmer; bousiller; briser; casser; démolir; esquinter; fracasser; rompre; tarauder
ModifierRelated TranslationsOther Translations
break down hors d'usage

Synonyms for "ravager":


Wiktionary Translations for ravager:

ravager
verb
  1. faire du ravage.
ravager
verb
  1. to deprive of inhabitants
  2. -
  3. To devastate or destroy something

Cross Translation:
FromToVia
ravager devastate; destroy verwoesten — totaal vernielen

External Machine Translations: