Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: tomb

English and French Search Results for: tomb

Summary

English to French: more detail...

tomb:
- tombeau; monument funéraire; tombeau funéraire; caveau; fosse; tombe; crypte; sépulcre; sépulture; chambre funéraire
Wiktionary:
- tomb → tombe, tombeau
- tomb → tombal
- tomb → sépulture

English

Detailed Translations for tomb from English to French

tomb:

tomb [the ~] nomen

the tomb (shrine; sepulchre; sarcophagus; sepulcher)
le tombeau; le monument funéraire; le tombeau funéraire
- tombeau [le ~] nomen
- monument funéraire [le ~] nomen
- tombeau funéraire [le ~] nomen
the tomb (grave; burial place; resting-place; burial pit)
le caveau; la fosse; le tombeau; la tombe; la crypte; le sépulcre
- caveau [le ~] nomen
- fosse [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- crypte [la ~] nomen
- sépulcre [le ~] nomen
the tomb (burial pit; grave; vault; crypt; burial place; resting-place)
la sépulture; la fosse; la tombe; le tombeau
- sépulture [la ~] nomen
- fosse [la ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
the tomb (subterranean corridor; crypt; vault)
la chambre funéraire; la tombe; le tombeau; le caveau; la crypte; le sépulcre
- chambre funéraire [la ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
- caveau [le ~] nomen
- crypte [la ~] nomen
- sépulcre [le ~] nomen
the tomb (crypt; funeral vault; sepulchral vault)
le crypte; la tombe; le tombeau
- crypte [le ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
the tomb (crypt; vault)
la crypte
- crypte [la ~] nomen

Translation Matrix for tomb:

Noun	Related Translations	Other Translations
caveau	burial pit; burial place; crypt; grave; resting-place; subterranean corridor; tomb; vault	cellarage
chambre funéraire	crypt; subterranean corridor; tomb; vault
crypte	burial pit; burial place; crypt; funeral vault; grave; resting-place; sepulchral vault; subterranean corridor; tomb; vault
fosse	burial pit; burial place; crypt; grave; resting-place; tomb; vault	cavity; furrow; groove; hole; hollow; mine; mineshaft; pit; quill
monument funéraire	sarcophagus; sepulcher; sepulchre; shrine; tomb	commemorative stone; gravestone; memorial; memorial stone; tombstone
sépulcre	burial pit; burial place; crypt; grave; resting-place; subterranean corridor; tomb; vault
sépulture	burial pit; burial place; crypt; grave; resting-place; tomb; vault
tombe	burial pit; burial place; crypt; funeral vault; grave; resting-place; sepulchral vault; subterranean corridor; tomb; vault	commemorative stone; gravestone; memorial stone; resting-place; tombstone
tombeau	burial pit; burial place; crypt; funeral vault; grave; resting-place; sarcophagus; sepulcher; sepulchral vault; sepulchre; shrine; subterranean corridor; tomb; vault	commemorative stone; memorial stone
tombeau funéraire	sarcophagus; sepulcher; sepulchre; shrine; tomb	commemorative stone; memorial stone
-	grave

Related Words for "tomb":

tombs

Synonyms for "tomb":

grave; topographic point; place; spot

Related Definitions for "tomb":

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)¹

Wiktionary Translations for tomb:

tomb

noun

small building or vault for the remains of the dead
- tomb → tombe

tomb

adjective

Relatif à la tombe.
- tombal → tomb

noun

Traductions à trier suivant le sens
- tombe → grave; tomb; sepulchre
sépulcre, monument élever à la mémoire d’un mort dans l’endroit où il est enterrer.
- tombeau → tomb

Cross Translation:

From	To	Via
• tomb	→ sépulture	↔ Begräbnis — veraltet: für eine Leiche bestimmter Platz

Related Translations for tomb

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University