Summary
English to French: more detail...
-
meticulous:
- consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; intensivement; soigné; intense; intensif; avec soin
-
Wiktionary:
- meticulousness → méticulosité
- meticulousness → soin, attention, exactitude, finesse, méticulosité, minutie, précision, soin méticuleux
- meticulous → soigneux, méticuleux
- meticulous → méticuleuse, méticuleux, soigneux, soigneuse, scrupuleusement
English
Detailed Translations for meticulousness from English to French
meticulousness:
Translation Matrix for meticulousness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | meticulosity; punctiliousness; scrupulousness |
Synonyms for "meticulousness":
Related Definitions for "meticulousness":
Wiktionary Translations for meticulousness:
meticulousness
Cross Translation:
noun
meticulousness
-
state or characteristic of being meticulous
- meticulousness → méticulosité
noun
-
Caractère de celui, celle ou ce qui est méticuleux.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• meticulousness | → soin; attention; exactitude; finesse; méticulosité; minutie; précision | ↔ zorgvuldigheid — het aandacht besteden aan alle mogelijke details |
• meticulousness | → méticulosité | ↔ Akribie — höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit |
• meticulousness | → minutie; soin méticuleux; méticulosité | ↔ Akkuratesse — die Sorgfalt, die Gründlichkeit, mit der eine Handlung ausgeführt wird |
meticulous:
-
meticulous (painstaking; precise; detailed; accurately; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail-
précisément adj
-
détaillé adj
-
précis adj
-
minutieux adj
-
approfondi adj
-
soigneux adj
-
exact adj
-
minutieusement adj
-
méticuleusement adj
-
exactement adj
-
minutieuse adj
-
soigneusement adj
-
amplement adj
-
consciencieuse adj
-
dans le détail adj
-
ample adj
-
consciencieux adj
-
méticuleux adj
-
en détail adj
-
meticulous (accurate; conscientious; accurately; precise; exact)
consciencieux; précisément; méticuleux; rigoureux; exactement; minutieux; minutieusement; précis; exact; scrupuleusement; scrupuleux; méticuleusement; consciencieusement-
consciencieux adj
-
précisément adj
-
méticuleux adj
-
rigoureux adj
-
exactement adj
-
minutieux adj
-
minutieusement adj
-
précis adj
-
exact adj
-
scrupuleusement adj
-
scrupuleux adj
-
méticuleusement adj
-
-
meticulous (scrupulous; conscientious)
consciencieusement; intensivement; méticuleux; scrupuleux; soigné; consciencieux; intense; scrupuleusement; soigneux; intensif; méticuleusement; avec soin-
intensivement adj
-
méticuleux adj
-
scrupuleux adj
-
soigné adj
-
consciencieux adj
-
intense adj
-
scrupuleusement adj
-
soigneux adj
-
intensif adj
-
méticuleusement adj
-
avec soin adj
Translation Matrix for meticulous:
Related Words for "meticulous":
Synonyms for "meticulous":
Related Definitions for "meticulous":
Wiktionary Translations for meticulous:
meticulous
Cross Translation:
adjective
meticulous
-
characterized by very precise, conscientious attention to details
- meticulous → soigneux; méticuleux
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• meticulous | → méticuleuse; méticuleux; soigneux; soigneuse | ↔ akribisch — sehr genau, äußerst sorgfältig |
• meticulous | → scrupuleusement | ↔ peinlich — sehr genau, pedantisch |
• meticulous | → soigneux | ↔ sorgfältig — mit Sorgfalt |