Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: diapason

English and French Search Results for: diapason

Summary

English to French: more detail...

diapason:
- Wiktionary:
  diapason → accordoir, diapason
- Synonyms for "diapason":
  diapason stop; organ stop

French to English: more detail...

diapason:
- tuning-fork; tuning-pipe
Wiktionary:
- diapason → pitch, tuning fork, diapason

English

Detailed Translations for diapason from English to French

diapason:

Translation Matrix for diapason:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	diapason stop

Synonyms for "diapason":

diapason stop; organ stop

Related Definitions for "diapason":

either of the two main stops on a pipe organ¹

Wiktionary Translations for diapason:

diapason

noun

(musique) outil d’accordeur.
- accordoir → tuning fork; diapason
(musique) étendue des sons qu’une voix ou un instrument peut parcourir, depuis le ton le plus bas jusqu’au plus haut.
- diapason → pitch; tuning fork; diapason

French

Detailed Translations for diapason from French to English

diapason:

diapason [le ~] nomen

le diapason
the tuning-fork
- tuning-fork [the ~] nomen
le diapason
the tuning-pipe
- tuning-pipe [the ~] nomen

Translation Matrix for diapason:

Noun	Related Translations	Other Translations
tuning-fork	diapason
tuning-pipe	diapason

Synonyms for "diapason":

accord; niveau; registre; ton

Wiktionary Translations for diapason:

diapason

noun

(musique) étendue des sons qu’une voix ou un instrument peut parcourir, depuis le ton le plus bas jusqu’au plus haut.
- diapason → pitch; tuning fork; diapason

diapason

noun

the perceived frequency of a sound or note
- pitch → ton; diapason
fork-shaped object which emits a tone
- tuning fork → diapason

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University