Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: hot air

English and French Search Results for: hot air

Summary

English to French: more detail...

hot air:
- conneries; sottises; baliverne; radotages; papotage; radotage
Wiktionary:
- hot air → vent
- hot air → blabla, foutaise

English

Detailed Translations for hot air from English to French

hot air:

hot air [the ~] nomen

the hot air (empty talk; balderdash; twaddle; gibberish; rubbish; baloney; jaw; bull; jabber; drivel; piffle; rot; waffle; prattle; burble)
la conneries; la sottises; la baliverne; le radotages; le papotage; le radotage
- conneries [la ~] nomen
- sottises [la ~] nomen
- baliverne [la ~] nomen
- radotages [le ~] nomen
- papotage [le ~] nomen
- radotage [le ~] nomen

Translation Matrix for hot air:

Noun	Related Translations	Other Translations
baliverne	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
conneries	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
papotage	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle	babble; backbiting; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; clanging; claptrap; defamation; gabble; gossip; jabber; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talking; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
radotage	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle	babble; cackling; chatter; claptrap; drooling; gabble; gibberish; jabber; nonsense; ravings; yacking
radotages	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle	babble; backbiting; blah; bunkum; cackling; chatter; clanging; claptrap; defamation; gabble; gossip; jabber; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
sottises	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle	nonsense; rubbish; tattle
-	empty talk; empty words; palaver; rhetoric

Synonyms for "hot air":

air
palaver; empty words; empty talk; rhetoric; nonsense; bunk; nonsensicality; meaninglessness; hokum

Related Definitions for "hot air":

loud and confused and empty talk¹
air that has been heated and tends to rise¹

Wiktionary Translations for hot air:

hot air

noun

empty, confused or exaggerated talk
- hot air → vent

hot air

noun

Mouvement d’air
- vent → wind; hot air

Cross Translation:

From	To	Via
• hot air	→ blabla	↔ Blabla — (umgangssprachlich) abwertend: leeres Gerede, Nichtssagendes, aber trotzdem oft eine anspruchsvoll klingende Äußerung
• hot air	→ foutaise	↔ Mumpitz — (umgangssprachlich) Unsinn, den man nicht zu beachten braucht

Related Translations for hot air

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University