Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: clattering

English and French Search Results for: clattering

Summary
English to French:   more detail...
  1. clattering:
  2. clatter:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for clattering from English to French

clattering:

clattering [the ~] nomen

  1. the clattering
    le battement; le claquement

Translation Matrix for clattering:

NounRelated TranslationsOther Translations
battement clattering bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; chiming; clanging; knocking; palpitations; ringing; ruffle of drums; throbbing; tolling
claquement clattering smacking

Related Words for "clattering":


Synonyms for "clattering":


Wiktionary Translations for clattering:

clattering

clatter:

to clatter verb (clatters, clattered, clattering)

  1. to clatter (clack; clapper)
    battre; tinter; cliqueter; claquer
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )
    • tinter verb (tinte, tintes, tintons, tintez, )
    • cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
    • claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, )
  2. to clatter (blare; rant)
    retentir; corner; claironner; brailler; trompeter
    • retentir verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, )
    • corner verb (corne, cornes, cornons, cornez, )
    • claironner verb (claironne, claironnes, claironnons, claironnez, )
    • brailler verb (braille, brailles, braillons, braillez, )
    • trompeter verb (trompette, trompettes, trompetons, trompetez, )
  3. to clatter (clump)
    traîner ses pieds
  4. to clatter
    faire un bruit sourd

Conjugations for clatter:

present
  1. clatter
  2. clatter
  3. clatters
  4. clatter
  5. clatter
  6. clatter
simple past
  1. clattered
  2. clattered
  3. clattered
  4. clattered
  5. clattered
  6. clattered
present perfect
  1. have clattered
  2. have clattered
  3. has clattered
  4. have clattered
  5. have clattered
  6. have clattered
past continuous
  1. was clattering
  2. were clattering
  3. was clattering
  4. were clattering
  5. were clattering
  6. were clattering
future
  1. shall clatter
  2. will clatter
  3. will clatter
  4. shall clatter
  5. will clatter
  6. will clatter
continuous present
  1. am clattering
  2. are clattering
  3. is clattering
  4. are clattering
  5. are clattering
  6. are clattering
subjunctive
  1. be clattered
  2. be clattered
  3. be clattered
  4. be clattered
  5. be clattered
  6. be clattered
diverse
  1. clatter!
  2. let's clatter!
  5. clattered
  6. clattering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

clatter [the ~] nomen

  1. the clatter (rattling; jingling; clanking)
    le fouettement; le cliquetis
  2. the clatter (rattle; clapper; cracker; tattler; clacker)
    l'hochet

Translation Matrix for clatter:

NounRelated TranslationsOther Translations
battre beat off
cliquetis clanking; clatter; jingling; rattling chinking; clink; jingling; sabre-rattling; tinkling
corner corner
fouettement clanking; clatter; jingling; rattling
hochet clacker; clapper; clatter; cracker; rattle; tattler rattle; toy
VerbRelated TranslationsOther Translations
battre clack; clapper; clatter affect; bang; battle with; beat up; churn; clack; clapper; combat; concern; contest; drum; dust; fight; ground; hammer; hit; knock; move; pound; quarrel; slap; smack; spike; stir; strike; tap; tap at; thump; touch; whip
brailler blare; clatter; rant bellow; bleat; cry; cry out; let on; roar; scream; shout; shriek; squall; squeal; tell tales; yell
claironner blare; clatter; rant blazon out; trumpet forth
claquer clack; clapper; clatter clack; clapper; fill in; fill up; flutter; knock; quell; rattle; ruckle; slam; snap shut; tap; tap at
cliqueter clack; clapper; clatter clang; clink; flutter; jangle; jingle; knock; rattle; rattling; ruckle; tap; tap at; tinkle; tinkle away
corner blare; clatter; rant
faire un bruit sourd clatter
retentir blare; clatter; rant be audible; clang; clink; echo; jangle; jingle; parrot; rattling; reflect; repeat; resound; reverberate; say after; sound; splash; strike back; tinkle; tinkle away
tinter clack; clapper; clatter clang; clink; jangle; jingle; rattling; sound; tinkle; tinkle away; toll
traîner ses pieds clatter; clump
trompeter blare; clatter; rant trumpet
- brattle; clack
OtherRelated TranslationsOther Translations
- patter; rattle

Related Words for "clatter":


Synonyms for "clatter":


Related Definitions for "clatter":

  1. a rattling noise (often produced by rapid movement)1
    • the shutters clattered against the house1
    • the clatter of iron wheels on cobblestones1
  2. make a rattling sound1
    • clattering dishes1

Wiktionary Translations for clatter:

clatter
verb
  1. Faire un certain bruit aigu et éclatant.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• clatter → claquer; craqueter; cliqueter ↔ klappern — (intransitiv), Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstand von sich geben
• clatter → ferrailler; brouter; pétarader ↔ rattern — ein rhythmisches, nicht besonders angenehmes Geräusch machen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0586 seconds
Page rendered in 1.0 seconds