Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: susceptible

English and French Search Results for: susceptible

Summary
English to French:   more detail...
  1. susceptible:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. susceptible:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for susceptible from English to French

susceptible:

susceptible adj

  1. susceptible
    susceptible; sensible
  2. susceptible (sensitive; delicate; subtle; )
    – (often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of 1
    tendre; exquis; subtil; fin; sensible; délicat; plein de délicatesse

Translation Matrix for susceptible:

NounRelated TranslationsOther Translations
fin cease; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
sensible perceptibility
VerbRelated TranslationsOther Translations
tendre give; give to; hand; hand over; pass; stretch; tighten
OtherRelated TranslationsOther Translations
- disposed; inclined; liable; predisposed; quick to take offence; touchy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
délicat delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender acutely; awkward; burdensome; choice; choosy; contested; controversial; critical; dainty; debatable; delicate; delicious; delightful; difficult; disputable; disputed; dubious; elegant; elite; exquisite; fine; fragile; frail; fussy; graceful; handsome; hard; heavenly; heavy; highly-strung; imputable; lovely; massive; nice; open to question; painful; perilous; personable; petite; picky; precarious; pretty; problematic; problematical; questionable; refined; review; select; skinny; slender; slight; slim; smartly; snap; sophisticated; stiff; stylish; subtle; subtly; superior; tender; touchy; tough; uncertain; very pretty; very tasteful; vulnerable; weak; worrisome
exquis delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender brilliant; choice; dainty; dazzling; delicate; delicious; delightful; divine; elite; excellent; exclusive; exquisite; glittering; glorious; gorgeous; heavenly; incomparable; inimitable; isolated; magnificent; on its own; once in a life time; one and only; precarious; select; separate; sole; special; splendid; superb; superior; the one and only; unique; unparalleled; very pretty; very tasteful; wonderful
fin delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender acute; astute; biting; bright; clever; cunning; cutting; dainty; delicate; elegant; fine; graceful; handsome; injurious; insulting; keen; lightly built; lovely; nice; nipping; offending; offensive; perky; personable; petite; precarious; pretty; refined; resourceful; roguish; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slender; slick; slight; sly; small-boned; smart; snap; snappy; sophisticated; stylish; subtle; thin; wily
plein de délicatesse delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender
sensible delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender accessible; bad-tempered; concrete; cross-grained; deeply; emotional; grim; gruff; grumpy; huffy; irritable; irritated; nettled; piqued; pissed off; sense; senses stimulating; sensitive; sensory; sensual; sore; stern; sullen; surly; tangible; tender hearted; thin-skinned; touchable; touchy
subtil delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender acutely; astute; clever; crafty; fine; resourceful; shrewd; sly; smart; smartly; subtle; subtly; wily
susceptible susceptible accessible; bad-tempered; cross-grained; fragile; grim; gruff; grumpy; huffy; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy; weak
tendre delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender affectionate; deep; delicate; fond; forgiving; fragile; frail; gentle; intense; lightly built; loving; petite; profound; sensitive; sentimental; slender; slight; small-boned; soft; tender; tender hearted; thin; warm

Related Words for "susceptible":


Synonyms for "susceptible":


Antonyms for "susceptible":

  • unsusceptible

Related Definitions for "susceptible":

  1. (often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of1
    • susceptible to colds1
    • susceptible of proof1
  2. easily impressed emotionally1

Wiktionary Translations for susceptible:

susceptible
adjective
  1. Capable de recevoir certaine qualités
  2. Qui s’offense aisément
Cross Translation:
FromToVia
• susceptible → sensible ↔ empfindlich — körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend
• susceptible → susceptible ↔ suszeptibel — bildungssprachlich, veraltet: empfindlich, reizbar

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for susceptible from French to English

susceptible:

susceptible adj

  1. susceptible (ouvert; réceptif; sensible; libre)
    accessible
  2. susceptible (sensible)
    susceptible
  3. susceptible (sensible; grincheux; sensiblement; )
    huffy; grumpy; touchy; cross-grained; thin-skinned; grim; stern; sullen; gruff; surly
  4. susceptible (irritable; sensible; sensiblement)
    touchy; thin-skinned
  5. susceptible (irrité; de mauvais poil; sensible; )
    bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore
  6. susceptible (faible; vulnérable; frêle; )
    weak; fragile

Translation Matrix for susceptible:

NounRelated TranslationsOther Translations
cross-grained forte tête; frondeur; mauvais coucheur; mauvais esprit; mauvaise tête
sore abcès; blessure; douleur; mal; plaie suppurante; pyorrhée; suppuration
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
accessible libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible abordable; accessible; approchable; avenant; faisable; franc; ouvert; réalisable; s'un abord facile; viable; à faire; à portée de
bad-tempered de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé d'un ton traînard; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; irascible; maussade; renfrogné
cross-grained excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
fragile cassable; délicat; faible; fragile; frêle; susceptible; vulnérable cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; tendre; tendrement; vulnérable
grim excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; irrité; irrité contre; revêche; ulcéré; virulent; âpre; âprement
gruff excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; renfrogné; rigide; rude; serré; tendu
grumpy excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible bougon; bourru; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dolent; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; gémissant; hargneux; impassible; insoumis; insubordonné; irascible; irrité; juste; maussade; plaignant; plaintif; plaintivement; raide; rebelle; renfrogné; rigide; rude; râleur; récalcitrant; serré; tendu
huffy excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible sensitif
sore de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé coléreux; contrarié; en colère; touché au vif
stern excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible d'une façon récalcitrante; dur; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; récalcitrant; réservé; réticent; serré; strictement; sévère; sévèrement; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
sullen excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; droit; en colère; enragé; fixe; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; insoumis; insubordonné; irascible; irrité; irrité contre; juste; maussade; raide; rebelle; renfrogné; revêche; rigide; rude; récalcitrant; serré; tendu; ulcéré; virulent; âpre; âprement
surly excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible bourru; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de bouc; de mauvaise humeur; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; grossier; impassible; insoumis; insubordonné; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rebelle; renfrogné; rigide; rude; récalcitrant; serré; tendu
susceptible sensible; susceptible délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; sensible; subtil; tendre
thin-skinned excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible sensitif
touchy excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; susceptible aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; excitable; hasardeux; incertain; irascible; irritable; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; sensible; sensitif; à titre précaire
weak cassable; délicat; faible; fragile; frêle; susceptible; vulnérable efféminé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; impuissant; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; mol; mou; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans force
ModifierRelated TranslationsOther Translations
irritated de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé agacé; d'une manière agitée; irrité; vexé; échauffé; énervé
nettled de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé contrarié; touché au vif
piqued de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé contrarié; touché au vif
pissed off de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé d'une humeur massacrante; furibond; très fâché

Synonyms for "susceptible":


Wiktionary Translations for susceptible:

susceptible
adjective
  1. Capable de recevoir certaine qualités
  2. Qui s’offense aisément
susceptible
adjective
  1. Easily offended
  2. overly sensitive to criticism
  3. easily offended; oversensitive
Cross Translation:
FromToVia
• susceptible → vindictive ↔ nachtragend — rachsüchtig; etwas nicht vergeben wollend
• susceptible → susceptible ↔ suszeptibel — bildungssprachlich, veraltet: empfindlich, reizbar

External Machine Translations:

Related Translations for susceptible







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0857 seconds
Page rendered in 1.0 seconds