Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: cove

English and French Search Results for: cove

Summary

English to French: more detail...

cove:
- monsieur; homme; gars; mec; zèbre; type
Wiktionary:
- cove → caverne, grotte, arcade, voûte, crique, anse, baie
- cove → calanque, mec, type

English

Detailed Translations for cove from English to French

cove:

cove [the ~] nomen

the cove (bloke; man; fellow; gent; chap; mister; type)
le monsieur; l'homme; le gars; le mec; le zèbre; le type
- monsieur [le ~] nomen
- homme [le ~] nomen
- gars [le ~] nomen
- mec [le ~] nomen
- zèbre [le ~] nomen
- type [le ~] nomen

Translation Matrix for cove:

Noun	Related Translations	Other Translations
gars	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	bloke; blokes; chap; chaps; fellow; fellows; guys; lad; man
homme	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	bloke; butler; chamber servant; chap; consort; fellow; footman; guy; human; human being; individual; lackey; lad; life companion; life partner; male; man; pallbearer; person; servant; spouse; valet
mec	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	bloke; chap; fellow; guy; lad; man; naughty boy; rascal; scamp; youth
monsieur	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	Mr.; Sir; bloke; chap; fellow; guy; sir
type	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type	baby boy; bloke; buster; category; chap; character; class; colossus; dandy; dude; example; fellow; fop; genre; gentleman; guy; individual; kind; lad; man; model; monster; sample; sort; specimen; style; type; whopper
zèbre	bloke; chap; cove; fellow; gent; man; mister; type

Related Words for "cove":

coves

Synonyms for "cove":

inlet; recess
cave

Related Definitions for "cove":

a small inlet¹
small or narrow cave in the side of a cliff or mountain¹

Wiktionary Translations for cove:

cove

noun

rare: hollow in a rock
- cove → caverne; grotte
architecture: concave vault
- cove → arcade; voûte
small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds
- cove → crique

cove

noun

baie, golfe
- anse → cove
(architecture) Grande fenêtre, grande ouverture.
- baie → creek; bight; cove
Petite baie, partie du rivage qui former dans les terres un enfoncement où de petits bateaux peuvent se mettre à l’abri.
- crique → cove; creek

Cross Translation:

From	To	Via
• cove	→ calanque	↔ inham — kleine baai
• cove	→ mec; type	↔ Kerl — eine männliche Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.)

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University