Summary
English to French: more detail...
- sample:
- sampler:
-
Wiktionary:
- sampler → sampler, échantillonneur
- sample → échantillon, extrait, exemple, exemplaire, prélèvement, spécimen
- sample → échantillonner, goûter, essayer
- sample → échantillon, dessin, gaufrage, pris au hasard
French to English: more detail...
-
sampler:
-
Wiktionary:
sampler → sampler
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for sampler from English to French
sample:
-
to sample (taste; try; test)
goûter; déguster-
goûter verb (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, goûtent, goûtais, goûtait, goûtions, goûtiez, goûtaient, goûtai, goûtas, goûta, goûtâmes, goûtâtes, goûtèrent, goûterai, goûteras, goûtera, goûterons, goûterez, goûteront)
-
déguster verb (déguste, dégustes, dégustons, dégustez, dégustent, dégustais, dégustait, dégustions, dégustiez, dégustaient, dégustai, dégustas, dégusta, dégustâmes, dégustâtes, dégustèrent, dégusterai, dégusteras, dégustera, dégusterons, dégusterez, dégusteront)
-
-
to sample (take samples; inspect)
examiner; inspecter-
examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
Conjugations for sample:
present
- sample
- sample
- samples
- sample
- sample
- sample
simple past
- sampled
- sampled
- sampled
- sampled
- sampled
- sampled
present perfect
- have sampled
- have sampled
- has sampled
- have sampled
- have sampled
- have sampled
past continuous
- was sampling
- were sampling
- was sampling
- were sampling
- were sampling
- were sampling
future
- shall sample
- will sample
- will sample
- shall sample
- will sample
- will sample
continuous present
- am sampling
- are sampling
- is sampling
- are sampling
- are sampling
- are sampling
subjunctive
- be sampled
- be sampled
- be sampled
- be sampled
- be sampled
- be sampled
diverse
- sample!
- let's sample!
- sampled
- sampling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for sample:
Related Words for "sample":
Synonyms for "sample":
Related Definitions for "sample":
Wiktionary Translations for sample:
sample
Cross Translation:
noun
sample
-
part taken for inspection
- sample → échantillon; extrait; exemple
-
to take or to test a sample or samples of
- sample → échantillonner; goûter
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Prendre un échantillon représentatif
-
chacun des objets reproduire d’après un type commun en parlant de livres, gravures, médailles, etc.
- exemplaire → copy; example; sample; specimen
-
Traductions à trier suivant le sens
-
action de prélever.
-
modèle ; échantillon.
-
petit morceau d’étoffe, de toile ou d’autres marchandises que l’on montre pour faire connaître la pièce ou la marchandise entière.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sample | → échantillon | ↔ monster — een willekeurige hoeveelheid ontnomen aan een grotere massa |
• sample | → dessin; gaufrage | ↔ Dessin — Zeichnung, Plan, Entwurf |
• sample | → dessin | ↔ Dessin — fortlaufende (Stoff-)Musterung |
• sample | → pris au hasard; échantillon | ↔ Stichprobe — Statistik: der zufällig gewonnene Anteil einer gesamten Menge von Fällen, der für alle Fälle repräsentativ sein soll |
sampler:
-
the sampler (inspector)
-
the sampler
Translation Matrix for sampler:
Noun | Related Translations | Other Translations |
contrôleur | inspector; sampler | controller; examinator; examiner; inspector; superintendant; supervisor; ticket inspector |
dégustateur | inspector; sampler | |
expert | inspector; sampler | authority; expert; specialist |
inspecteur | inspector; sampler | authorized representative; examinator; examiner; general inspector; inspector; plenipotentiary; ticket inspector |
tissu de maille | sampler | |
- | sampling station; taste tester; taste-tester; taster | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
expert | able; capable; competent; considerate; efficient; experienced; fit; good; proficient; qualified; seasoned; skilled |
Related Words for "sampler":
Synonyms for "sampler":
Related Definitions for "sampler":
Wiktionary Translations for sampler:
sampler
noun
-
instrument de musique électronique capable d'enregistrer des sons (échantillons) et de les rejouer à la hauteur voulue.