English
Detailed Translations for fall behind from English to French
fall behind:
-
to fall behind (fall back; drop back; lose ground; give ground)
retomber; rechuter; prendre du retard; retarder; perdre du terrain-
retomber verb (retombe, retombes, retombons, retombez, retombent, retombais, retombait, retombions, retombiez, retombaient, retombai, retombas, retomba, retombâmes, retombâtes, retombèrent, retomberai, retomberas, retombera, retomberons, retomberez, retomberont)
-
rechuter verb
-
prendre du retard verb
-
retarder verb (retarde, retardes, retardons, retardez, retardent, retardais, retardait, retardions, retardiez, retardaient, retardai, retardas, retarda, retardâmes, retardâtes, retardèrent, retarderai, retarderas, retardera, retarderons, retarderez, retarderont)
-
perdre du terrain verb
-
Conjugations for fall behind:
present
- fall behind
- fall behind
- falls behind
- fall behind
- fall behind
- fall behind
simple past
- fell behind
- fell behind
- fell behind
- fell behind
- fell behind
- fell behind
present perfect
- have fallen behind
- have fallen behind
- has fallen behind
- have fallen behind
- have fallen behind
- have fallen behind
past continuous
- was falling behind
- were falling behind
- was falling behind
- were falling behind
- were falling behind
- were falling behind
future
- shall fall behind
- will fall behind
- will fall behind
- shall fall behind
- will fall behind
- will fall behind
continuous present
- am falling behind
- are falling behind
- is falling behind
- are falling behind
- are falling behind
- are falling behind
subjunctive
- be fallen behind
- be fallen behind
- be fallen behind
- be fallen behind
- be fallen behind
- be fallen behind
diverse
- fall behind!
- let's fall behind!
- fallen behind
- falling behind
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for fall behind:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| perdre du terrain | drop back; fall back; fall behind; give ground; lose ground | |
| prendre du retard | drop back; fall back; fall behind; give ground; lose ground | lag behind; run behind; run behind time; run late |
| rechuter | drop back; fall back; fall behind; give ground; lose ground | |
| retarder | drop back; fall back; fall behind; give ground; lose ground | delay; deter; drag out; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize |
| retomber | drop back; fall back; fall behind; give ground; lose ground | depend on; drape; hang |
| - | dawdle; drop off; fall back; lag; lose; recede |
Synonyms for "fall behind":
Antonyms for "fall behind":
Related Definitions for "fall behind":
Wiktionary Translations for fall behind:
fall behind
verb
-
to be late
- fall behind → être en retard