Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: narrowly

English and French Search Results for: narrowly

Summary
English to French:   more detail...
  1. narrowly:
  2. narrow:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for narrowly from English to French

narrowly:

narrowly adv

  1. narrowly
    étroit; serré; restreint; étroitement; petitement; juste; tout juste; avec peu d'espace
  2. narrowly (close; closely; just)
    tout près; à peine; de justesse; juste; tout juste

Translation Matrix for narrowly:

NounRelated TranslationsOther Translations
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec peu d'espace narrowly
de justesse close; closely; just; narrowly at the very last moment; just; just now; recently
juste close; closely; just; narrowly accurate; actually; cantankerous; careful; certainly; concentrated; convincing; correct; crabbed; crusty; definitely; even; exact; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; intently; just; lawful; legitimate; nagging; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; strenuous; sullen; surely; surly; thorough; tight; true; true-hearted; truethfull; truthfully; undiscussed; upright; valid; with concentration
petitement narrowly a small voice; austere; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; minuscule; modest; narrow; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; simple; small; small-town; sober; tight; tiny; unpretentious
restreint narrowly bordered; close; close by; close to; cramped; finite; limited; narrow; near; nearby; small; superannuated; tight
serré narrowly against the grain; bashfull; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; cramped; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow; narrow minded; obstinate; oppressed; petty; pressing; recalcitrant; rigid; small; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent; wedged
tout juste close; closely; just; narrowly at the very last moment; barely; hardly; just; just now; recently; scarcely
tout près close; closely; just; narrowly
à peine close; closely; just; narrowly barely; dully; flat; hardly; just; scarcely
étroit narrowly cramped; narrow; narrow-minded; petty; small; tight
étroitement narrowly cramped; narrow; small; tight

Related Words for "narrowly":


Antonyms for "narrowly":

  • broadly

Related Definitions for "narrowly":

  1. in a narrow manner; not allowing for exceptions1
    • he interprets the law narrowly1

Wiktionary Translations for narrowly:

narrowly
adverb
  1. by a narrow margin; closely
narrowly

narrowly form of narrow:

narrow adj

  1. narrow (tight; small; cramped)
    – limited in size or scope 1
    étroit; serré; petit; restreint; étouffé; ténu; étroitement; limité; étouffant; pressant; petitement
  2. narrow (narrow minded)
    mesquin; étroit d'esprit

to narrow verb (narrows, narrowed, narrowing)

  1. to narrow
    rétrécir
    • rétrécir verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, )

Conjugations for narrow:

present
  1. narrow
  2. narrow
  3. narrows
  4. narrow
  5. narrow
  6. narrow
simple past
  1. narrowed
  2. narrowed
  3. narrowed
  4. narrowed
  5. narrowed
  6. narrowed
present perfect
  1. have narrowed
  2. have narrowed
  3. has narrowed
  4. have narrowed
  5. have narrowed
  6. have narrowed
past continuous
  1. was narrowing
  2. were narrowing
  3. was narrowing
  4. were narrowing
  5. were narrowing
  6. were narrowing
future
  1. shall narrow
  2. will narrow
  3. will narrow
  4. shall narrow
  5. will narrow
  6. will narrow
continuous present
  1. am narrowing
  2. are narrowing
  3. is narrowing
  4. are narrowing
  5. are narrowing
  6. are narrowing
subjunctive
  1. be narrowed
  2. be narrowed
  3. be narrowed
  4. be narrowed
  5. be narrowed
  6. be narrowed
diverse
  1. narrow!
  2. let's narrow!
  5. narrowed
  6. narrowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

narrow [the ~] nomen

  1. the narrow (neck of land; isthmus; narrowing; stricture)
    le défilé; le détroit; le passage étroit

Translation Matrix for narrow:

NounRelated TranslationsOther Translations
défilé isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture ceremony; dress parade; fashion show; march past; parade; procession
détroit isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture narrowness; passage; sound; strait; stringency; tightness
passage étroit isthmus; narrow; narrowing; neck of land; stricture narrowness; stringency; tightness
petit baby; bint; child; cub; infant; kid; kiddy; kitten; lass; little child; little girl; little kid; nipper; pup; puppy; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; young
VerbRelated TranslationsOther Translations
rétrécir narrow constrict; decrease; diminish; dwindle; go down; shrink; sink
- constrict; constringe; contract; nail down; narrow down; peg down; pin down; specialise; specialize; specify
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- minute; narrow-minded
OtherRelated TranslationsOther Translations
- narrow down; narrow off
ModifierRelated TranslationsOther Translations
limité cramped; narrow; small; tight bordered; finite; limited; restricted; sealed off; superannuated
mesquin narrow; narrow minded a small voice; avaricious; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; miserly; narrow minded; narrow-mindedness; niggardly; niggling; parochial; petty; petty-bourgeois; pinchy; provincial; small-town; stingy; trifly
petit cramped; narrow; small; tight bashfull; diffident; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow minded; petty; short; shortish; small; tiny; undersized
petitement cramped; narrow; small; tight a small voice; austere; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; minuscule; modest; narrow minded; narrow-mindedness; narrowly; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; simple; small-town; sober; tiny; unpretentious
pressant cramped; narrow; small; tight awkward; burdensome; difficult; essential; hard; heavy; highly necessary; imperative; massive; necessarily; necessary; oppressing; oppressive; pressing; stiff; stringent; tough; urgent; vital; with haste
restreint cramped; narrow; small; tight bordered; close; close by; close to; finite; limited; narrowly; near; nearby; superannuated
serré cramped; narrow; small; tight against the grain; bashfull; cantankerous; clamped down; clasped; crabbed; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow minded; narrowly; obstinate; oppressed; petty; pressing; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent; wedged
ténu cramped; narrow; small; tight
étouffant cramped; narrow; small; tight close; muggy; musty; stale; stifling; stuffy; suffocating; sultry; sweltering
étouffé cramped; narrow; small; tight faint; subdued
étroit cramped; narrow; small; tight narrow-minded; narrowly; petty; tight
étroit d'esprit narrow; narrow minded
étroitement cramped; narrow; small; tight narrowly; tight

Related Words for "narrow":


Synonyms for "narrow":


Antonyms for "narrow":


Related Definitions for "narrow":

  1. lacking tolerance or flexibility or breadth of view1
    • narrow opinions1
  2. characterized by painstaking care and detailed examination1
    • a narrow scrutiny1
  3. limited in size or scope1
    • the narrow sense of a word1
  4. not wide1
    • a narrow bridge1
    • a narrow line across the page1
  5. very limited in degree1
    • won by a narrow margin1
    • a narrow escape1
  6. a narrow strait connecting two bodies of water1
  7. become tight or as if tight1
  8. make or become more narrow or restricted1
    • The selection was narrowed1
    • The road narrowed1
  9. become more focus on an area of activity or field of study1
  10. define clearly1

Wiktionary Translations for narrow:

narrow
verb
  1. to reduce in width or extent
adjective
  1. having a small width
narrow
adjective
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• narrow → étroit ↔ eng — met weinig tussenruimte
• narrow → étroit ↔ schmal — wenig breit

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0546 seconds
Page rendered in 1.0 seconds