Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: off the record

English and French Search Results for: off the record

Summary

English to French: more detail...

off the record:
- officieusement; non officiel; officieux; informel; non confirmé
Wiktionary:
- off the record → en confidence

English

Detailed Translations for off the record from English to French

off the record:

off the record adv

off the record (unofficial; semi-official)
officieusement; non officiel; officieux; informel; non confirmé
- officieusement adj
- non officiel adj
- officieux adj
- informel adj
- non confirmé adj

Translation Matrix for off the record:

Modifier	Related Translations	Other Translations
informel	off the record; semi-official; unofficial	casual; informal; unconfirmed; unsubstantiated; unsupported
non confirmé	off the record; semi-official; unofficial	unconfirmed; unsubstantiated; unsupported
non officiel	off the record; semi-official; unofficial	unconfirmed; unsubstantiated; unsupported
officieusement	off the record; semi-official; unofficial
officieux	off the record; semi-official; unofficial	unconfirmed; unsubstantiated; unsupported

Related Definitions for "off the record":

not for quotation¹
- he spoke to the reporter off the record¹

Wiktionary Translations for off the record:

Cross Translation:

From	To	Via
• off the record	→ en confidence	↔ hinter vorgehaltener Hand — inoffiziell und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt

Related Translations for off the record

French

Detailed Translations for off the record from French to English

Related Translations for off the record

record
thé

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University