Interglot - "Away" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

English

Detailed Translations for Away from English to French

the Away

– A tab on the Power Options Properties dialog box which allows the user to select away mode. ¹
Absence
- Absence
the Away (Appear Away)

– An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away. ¹
Absent(e)
- Absent(e)
the Away

– An item on the user's Status menu. A user can select this status to indicate that they are not actively using their computer. ¹
Absent
- Absent

A tab on the Power Options Properties dialog box which allows the user to select away mode.¹
An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.¹
An item on the user's Status menu. A user can select this status to indicate that they are not actively using their computer.¹