Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate accompaniment

Translate accompaniment from English to French

Summary

English to French: more detail...

accompaniment:
- accompagnement; assistance; surveillance; supervision; escorte
Wiktionary:
- accompaniment → accompagnement, clique, cortège, escorte
- accompaniment → accompagnement

English

Detailed Translations for accompaniment from English to French

accompaniment:

accompaniment [the ~] nomen

the accompaniment (guard; escort)
l'accompagnement; l'assistance; la surveillance; la supervision; l'escorte
- accompagnement [le ~] nomen
- assistance [la ~] nomen
- surveillance [la ~] nomen
- supervision [la ~] nomen
- escorte [la ~] nomen

Translation Matrix for accompaniment:

Noun	Related Translations	Other Translations
accompagnement	accompaniment; escort; guard
assistance	accompaniment; escort; guard	aid; assistance; attendance; care; help; helpfulness; maintenance service; nursing; persons present; provision; provision of services; relief; service; services; social security; social work; support; turnout; welfare; welfare work
escorte	accompaniment; escort; guard
supervision	accompaniment; escort; guard	administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch
surveillance	accompaniment; escort; guard	administration; care; control; guardianship; management; monitoring; observation; supervision; surveillance; watch; watchdog; watchdog driver; watchdog timer
-	attendant; backup; co-occurrence; complement; concomitant; escort; musical accompaniment; support

Related Words for "accompaniment":

accompaniments

Synonyms for "accompaniment":

concomitant; attendant; co-occurrence; happening; occurrence; occurrent; natural event
musical accompaniment; backup; support; part; voice
escort; protection

Related Definitions for "accompaniment":

the act of accompanying someone or something in order to protect them¹
something added to complete or embellish or make perfect¹
- wild rice was served as an accompaniment to the main dish¹
a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts¹
an event or situation that happens at the same time as or in connection with another¹

Wiktionary Translations for accompaniment:

accompaniment

noun

that which accompanies
- accompaniment → accompagnement
music: that which gives support or adds to the background
- accompaniment → accompagnement

accompaniment

noun

action d’accompagner, surtout dans certaines cérémonies.
- accompagnement → accompaniment
(familier, fr) coterie, bande de gens qui veulent parvenir à quelque chose d’une manière peu honnête.
- clique → suite; train; retinue; entourage; accompaniment; clique
suite de personnes qui en accompagner une autre avec cérémonie.
- cortège → suite; train; retinue; entourage; accompaniment
militaire|fr troupe généralement armée qui accompagner une personne, un convoi, des bagages pour les protéger ou les surveiller pendant la marche.
- escorte → escort; suite; train; retinue; entourage; accompaniment

Cross Translation:

From	To	Via
• accompaniment	→ accompagnement	↔ Begleitung — Musik: zusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University