Summary
English to French: more detail...
- acknowledged:
- acknowledge:
-
Wiktionary:
- acknowledge → accuser réception, certifier, reconnaître, confesser, confirmer, croire, homologuer
- acknowledge → honorer, accepter
English
Detailed Translations for acknowledged from English to French
acknowledged:
-
acknowledged (well-established; recognized; renowned; well known; noted; recognised)
Translation Matrix for acknowledged:
Related Words for "acknowledged":
Synonyms for "acknowledged":
Antonyms for "acknowledged":
Related Definitions for "acknowledged":
acknowledge:
-
to acknowledge (approve; accept)
approuver; ratifier; homologuer-
approuver verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
ratifier verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
homologuer verb (homologue, homologues, homologuons, homologuez, homologuent, homologuais, homologuait, homologuions, homologuiez, homologuaient, homologuai, homologuas, homologua, homologuâmes, homologuâtes, homologuèrent, homologuerai, homologueras, homologuera, homologuerons, homologuerez, homologueront)
-
Conjugations for acknowledge:
present
- acknowledge
- acknowledge
- acknowledges
- acknowledge
- acknowledge
- acknowledge
simple past
- acknowledged
- acknowledged
- acknowledged
- acknowledged
- acknowledged
- acknowledged
present perfect
- have acknowledged
- have acknowledged
- has acknowledged
- have acknowledged
- have acknowledged
- have acknowledged
past continuous
- was acknowledging
- were acknowledging
- was acknowledging
- were acknowledging
- were acknowledging
- were acknowledging
future
- shall acknowledge
- will acknowledge
- will acknowledge
- shall acknowledge
- will acknowledge
- will acknowledge
continuous present
- am acknowledging
- are acknowledging
- is acknowledging
- are acknowledging
- are acknowledging
- are acknowledging
subjunctive
- be acknowledged
- be acknowledged
- be acknowledged
- be acknowledged
- be acknowledged
- be acknowledged
diverse
- acknowledge!
- let's acknowledge!
- acknowledged
- acknowledging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for acknowledge:
Noun | Related Translations | Other Translations |
homologuer | homologate | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
approuver | accept; acknowledge; approve | admit; agree; agree to; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; concede; confirm; consent to; endorse; give one's fiat to; grant; permit; sanction; shore; submit to; support; tolerate; validate |
homologuer | accept; acknowledge; approve | |
ratifier | accept; acknowledge; approve | agree to; assent; assent to; authenticate; authorise; authorize; bear out; certify; confirm; consent to; guarantee; notice; ratify; sanction; seal; signal; support; underwrite; uphold; validate; vouch for; warrant |
- | admit; know; notice; receipt; recognise; recognize | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | admit; own |
Related Words for "acknowledge":
Synonyms for "acknowledge":
Antonyms for "acknowledge":
Related Definitions for "acknowledge":
Wiktionary Translations for acknowledge:
acknowledge
Cross Translation:
verb
acknowledge
-
to notify receipt
- acknowledge → accuser réception
-
to own as genuine or valid
- acknowledge → certifier
-
to admit the knowledge of
- acknowledge → reconnaître
verb
-
reconnaitre pour vrai.
-
Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
-
tenir pour véritable.
-
juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• acknowledge | → honorer | ↔ honoreren — als geldig erkennen |
• acknowledge | → accepter | ↔ anerkennen — einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren |