Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate affirmation

Translate affirmation from English to French

Summary

English to French: more detail...

affirmation:
- confirmation; affirmation; consolidation; renforcement; fortification; endurcissement; affermissement
Wiktionary:
- affirmation → affirmation, promesse
- affirmation → assurance, assertion, affirmation

English

Detailed Translations for affirmation from English to French

affirmation:

affirmation [the ~] nomen

the affirmation (confirmation; positioning; placement; installation)
la confirmation; l'affirmation
- confirmation [la ~] nomen
- affirmation [la ~] nomen
the affirmation (consolidation; strengthening; reinforcement; amplification; intensification; fortification; confirmation)
la consolidation; le renforcement; la fortification; l'endurcissement; l'affermissement
- consolidation [la ~] nomen
- renforcement [le ~] nomen
- fortification [la ~] nomen
- endurcissement [le ~] nomen
- affermissement [le ~] nomen

Translation Matrix for affirmation:

Noun	Related Translations	Other Translations
affermissement	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening
affirmation	affirmation; confirmation; installation; placement; positioning	assert; assertion; authorisation; authorization; claim; confirmation; statement
confirmation	affirmation; confirmation; installation; placement; positioning	allegation; authorisation; authorization; confession of faith; confirmation; form; note of remittance; permission; ratification; receipt; remittance-note
consolidation	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening	authorisation; authorization; confirmation; consolidation; fastening; that wich fastens things
endurcissement	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening	toughness
fortification	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening	bastion; earthwork; enrichment; entrenchment; fortification; rail; redoubt
renforcement	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening	bastion; enrichment; fortification
-	assertion; avouchment; avowal; statement

Related Words for "affirmation":

reaffirmation, affirmations

Synonyms for "affirmation":

avowal; avouchment; assertion; averment; asseveration
assertion; statement; speech act
commitment; dedication
judgment; judgement; judicial decision

Antonyms for "affirmation":

reversal

Related Definitions for "affirmation":

a judgment by a higher court that the judgment of a lower court was correct and should stand¹
(religion) a solemn declaration that serves the same purpose as an oath (if an oath is objectionable to the person on religious or ethical grounds)¹
a statement asserting the existence or the truth of something¹
the act of affirming or asserting or stating something¹

Wiktionary Translations for affirmation:

affirmation

noun

declaration of truth; oath
- affirmation → affirmation

affirmation

noun

action d’affirmer.
- affirmation → affirmation
propre|fr action de promettre ; ou résultat de cette action.
- promesse → promise; affirmation

Cross Translation:

From	To	Via
• affirmation	→ assurance	↔ verzekering — de mededeling dat iets een feit is
• affirmation	→ assertion; affirmation	↔ Assertion — Philosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
• affirmation	→ affirmation	↔ Affirmation — Unterstützung/Zustimmung für etwas

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University