Interglot - "alias" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

alias:
- pseudonyme; nom de plume; sobriquet; alias; alias de messagerie; raccourci
- appelé; surnommé; ainsi nommé; autrement nommé; alias; dit
Wiktionary:
- alias → pseudonyme, alias
- alias → alias, pseudonyme, surnom, sobriquet, autrement nommé

English

Detailed Translations for alias from English to French

the alias (pseudonym)
le pseudonyme; le nom de plume; le sobriquet
- pseudonyme [le ~] nomen
- nom de plume [le ~] nomen
- sobriquet [le ~] nomen
the alias (e-mail alias)

– The portion of the e-mail address that appears to the left of the @ symbol. ¹
alias; alias de messagerie
- alias
- alias de messagerie
the alias

– An alternative label for some object, such as a file or data collection. ¹
alias
- alias
the alias (shortcut)

– A link to any item accessible on your computer or on a network, such as a program or application, file, folder, disk drive, printer, or another computer. You can put shortcuts in various areas, such as on the desktop, on the Start menu, or in specific folders. ¹
le raccourci; alias
- raccourci [le ~] nomen
- alias
the alias

– An additional name that can be used to access a specific port. ¹
alias
- alias
the alias

– An attribute of the schema element in CSDL and SSDL schemas that can be substituted for the full namespace to shorten element references in the schema. ¹
alias
- alias

Noun	Related Translations	Other Translations
nom de plume	alias; pseudonym
pseudonyme	alias; pseudonym	nickname
raccourci	alias; shortcut	by-road; short cut; side road
sobriquet	alias; pseudonym	nickname; pet name
-	assumed name; false name
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	a.k.a.; also known as
Not Specified	Related Translations	Other Translations
alias	alias; e-mail alias; shortcut
alias de messagerie	alias; e-mail alias
appelé		callee
Modifier	Related Translations	Other Translations
ainsi nommé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call	so-called
alias	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call	called; going by the name of; known as; named
appelé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call	appealed; called; called to; going by the name of; invoked; known as; named; phoned
autrement nommé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call
dit	alias; called; going by the name of; known as; named	called; going by the name of; known as; mentioned; named; ostensible; pretended; reputed; said; so-called; supposed
surnommé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call	called; going by the name of; known as; named

as known or named at another time or place²
- Mr. Smith, alias Mr. Lafayette²
a name that has been assumed temporarily²
The portion of the e-mail address that appears to the left of the @ symbol.¹
A false signal that results from the digitization of an analog audio sample.¹
An alternative label for some object, such as a file or data collection.¹
A link to any item accessible on your computer or on a network, such as a program or application, file, folder, disk drive, printer, or another computer. You can put shortcuts in various areas, such as on the desktop, on the Start menu, or in specific folders.¹
An additional name that can be used to access a specific port.¹
An attribute of the schema element in CSDL and SSDL schemas that can be substituted for the full namespace to shorten element references in the schema.¹

alias

noun

alias

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• alias	→ pseudonyme	↔ Pseudonym — ein fingierter Name, besonders von Künstlern und Schriftstellern genutzt, um eine wahre Identität zu verbergen
• alias	→ alias	↔ alias — verweist auf verschleiernde Benennungen, besonders bei Namensangaben
• alias	→ alias; surnom; sobriquet	↔ alias — een bijnaam
• alias	→ autrement nommé; alias	↔ alias — anders gezegd, ook wel genaamd