Interglot - "bawling" translated from English to French

Summary

English to French: more detail...

bawl:
- tempêter; tonner; crier fort; tonner contre; râler; fulminer; hurler; insulter; rouspéter; proférer; injurier; mugir; vociférer; faire rage; râler contre; faire du tapage; se déchaîner contre; gronder; bouillonner; s'emporter; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; tempêter contre; dire des obscénités; dire des cochonneries
Wiktionary:
- bawl → hurler
- bawl → chialer, pleurnicher

English

Detailed Translations for bawling from English to French

bawling:

Translation Matrix for bawling:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	wailing
Other	Related Translations	Other Translations
-	bawl; bellow; roaring

Related Words for "bawling":

bawl

Synonyms for "bawling":

wailing; crying; weeping; tears

Related Definitions for "bawling":

loud cries made while weeping¹

bawl:

to bawl verb (bawls, bawled, bawling)

to bawl (shout; scream; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)
tempêter; tonner; crier fort; tonner contre
- tempêter verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- tonner verb (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, tonnent, tonnais, tonnait, tonnions, tonniez, tonnaient, tonnai, tonnas, tonna, tonnâmes, tonnâtes, tonnèrent, tonnerai, tonneras, tonnera, tonnerons, tonnerez, tonneront)
- crier fort verb
- tonner contre verb
to bawl (grumble)
râler; fulminer; hurler; insulter; rouspéter; proférer; injurier; mugir; vociférer; faire rage; râler contre; faire du tapage
- râler verb (râle, râles, râlons, râlez, râlent, râlais, râlait, râlions, râliez, râlaient, râlai, râlas, râla, râlâmes, râlâtes, râlèrent, râlerai, râleras, râlera, râlerons, râlerez, râleront)
- fulminer verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- hurler verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- insulter verb (insulte, insultes, insultons, insultez, insultent, insultais, insultait, insultions, insultiez, insultaient, insultai, insultas, insulta, insultâmes, insultâtes, insultèrent, insulterai, insulteras, insultera, insulterons, insulterez, insulteront)
- rouspéter verb (rouspète, rouspètes, rouspétons, rouspétez, rouspètent, rouspétais, rouspétait, rouspétions, rouspétiez, rouspétaient, rouspétai, rouspétas, rouspéta, rouspétâmes, rouspétâtes, rouspétèrent, rouspéterai, rouspéteras, rouspétera, rouspéterons, rouspéterez, rouspéteront)
- proférer verb (profère, profères, proférons, proférez, profèrent, proférais, proférait, proférions, profériez, proféraient, proférai, proféras, proféra, proférâmes, proférâtes, proférèrent, proférerai, proféreras, proférera, proférerons, proférerez, proféreront)
- injurier verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
- mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- vociférer verb (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- faire rage verb
- râler contre verb
- faire du tapage verb
to bawl (rant & rage; rage; rant; scream; yell; let someone have it)
tempêter; se déchaîner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge
- tempêter verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- se déchaîner contre verb
- hurler verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gronder verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- bouillonner verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- fulminer verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- s'emporter verb
- faire rage verb
- râler contre verb
- crier fort verb
- faire du tapage verb
- tonner contre verb
- lâcher des jurons verb
- se fâcher tout rouge verb
to bawl (rage; storm; rave; rant; scream; thunder; be furious; yell)
tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre
- tempêter verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- fulminer verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- vociférer verb (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- hurler verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gronder verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- insulter verb (insulte, insultes, insultons, insultez, insultent, insultais, insultait, insultions, insultiez, insultaient, insultai, insultas, insulta, insultâmes, insultâtes, insultèrent, insulterai, insulteras, insultera, insulterons, insulterez, insulteront)
- bouillonner verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- injurier verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
- mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- s'emporter verb
- faire rage verb
- râler contre verb
- crier fort verb
- faire du tapage verb
- tonner contre verb
- lâcher des jurons verb
- se fâcher tout rouge verb
- se déchaîner contre verb
to bawl (let someone have it; yell)
tempêter contre; fulminer
- tempêter contre verb
- fulminer verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
to bawl (talk smut; rage; rant; yell; let someone have it; use obscene language)
fulminer; faire rage; râler contre; faire du tapage; dire des obscénités; dire des cochonneries
- fulminer verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- faire rage verb
- râler contre verb
- faire du tapage verb
- dire des obscénités verb
- dire des cochonneries verb

Conjugations for bawl:

present

bawl
bawl
bawls
bawl
bawl
bawl

simple past

bawled
bawled
bawled
bawled
bawled
bawled

present perfect

have bawled
have bawled
has bawled
have bawled
have bawled
have bawled

past continuous

was bawling
were bawling
was bawling
were bawling
were bawling
were bawling

future

shall bawl
will bawl
will bawl
shall bawl
will bawl
will bawl

continuous present

am bawling
are bawling
is bawling
are bawling
are bawling
are bawling

subjunctive

be bawled
be bawled
be bawled
be bawled
be bawled
be bawled

diverse

bawl!
let's bawl!
bawled
bawling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bawl:

Verb	Related Translations	Other Translations
bouillonner	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell	bellow; bubble up; cry out; rise; roar; scream; shout; shriek; yell
crier fort	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
dire des cochonneries	bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
dire des obscénités	bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
faire du tapage	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; talk smut; thunder; use obscene language; yell
faire rage	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; talk smut; thunder; use obscene language; yell	be furious; bellow; cry out; go off the deep end; rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; to be furious; yell
fulminer	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; talk smut; thunder; use obscene language; yell	be furious; bellow; cry; cry out; curse; go off the deep end; rage; rave; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; storm; swear; thunder; to be furious; yell
gronder	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell	bang; bear a grudge; bear malice; bellow; bellyache; blame; blame someone of; boom; chanter; chide; complain; crack; cry out; discredit; gripe; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; pop; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach; reprove; roar; rumble; scream; shout; shriek; snarl; splash; stew; yell
hurler	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell	bellow; cry; cry out; gasp; howl; let on; rage; roar; scream; scream with laughter; screech; shout; shout out loud; shriek; sob; squawk; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
injurier	bawl; be furious; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	abuse; ache; aggrieve; bruise; call names; call someone names; contuse; curse; damage; go off the deep end; harm; hurt; injure; jeer; jeer at; rage; rave; scoff at; storm; swear; taunt; thunder; to be furious; wound
insulter	bawl; be furious; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	abuse; aggrieve; call names; call someone names; curse; defamate; go off the deep end; hurt; hurt someone's feelings; insult; jeer at; offend; rage; rail at; rave; revile; scoff; scoff at; scold; slander; sneer; storm; swear; taunt; thunder; to be furious
lâcher des jurons	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell	curse; swear
mugir	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell	bellow; bray; cry; cry out; howl; let on; low; moo; roar; scream; screech; shout; shriek; squeal; tell tales; whine; yell
proférer	bawl; grumble	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
rouspéter	bawl; grumble	bellyache; bluster; chanter; complain; crackle; express displeasure; gripe; grouse; growl; grumble; mumble; mutter; rumble; snarl; sputter
râler	bawl; grumble	bluster; grouse; grumble; rasp
râler contre	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; talk smut; thunder; use obscene language; yell	call someone names; go off the deep end; rage; rave; storm; thunder; to be furious
s'emporter	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell	fly up
se déchaîner contre	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell
se fâcher tout rouge	bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell
tempêter	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	be furious; bellow; blowing a gale; blowing hard; cry out; curse; go off the deep end; rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; storming; swear; thunder; to be furious; yell
tempêter contre	bawl; let someone have it; yell
tonner	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bang; bellow; boom; crack; cry out; pop; rage; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
tonner contre	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
vociférer	bawl; be furious; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	be furious; bellow; cry out; curse; go off the deep end; rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; swear; thunder; to be furious; yell
-	bellow; yawp
Other	Related Translations	Other Translations
-	bawling; bellow; roaring

Related Words for "bawl":

bawling

Synonyms for "bawl":

Related Definitions for "bawl":

cry loudly¹
- Don't bawl in public!¹
make a raucous noise¹
shout loudly and without restraint¹

Wiktionary Translations for bawl:

bawl

verb

(intransitive) To shout or utter in a loud and intense manner
- bawl → hurler
(intransitive) To wail; to give out a blaring cry
- bawl → hurler

bawl

verb

Pousser des cris humains
- hurler → cry; shout; yell; bawl; bellow; roar; squeal

Cross Translation:

From	To	Via
• bawl	→ chialer; pleurnicher	↔ heulen — Tränen vergießen

Remove Ads

Translate bawling from English to French

Detailed Translations for bawling from English to French

bawling:

Translation Matrix for bawling:

Related Words for "bawling":

Synonyms for "bawling":

Related Definitions for "bawling":

bawl:

to bawl verb (bawls, bawled, bawling)

to bawl (shout; scream; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)

to bawl (grumble)

to bawl (rant & rage; rage; rant; scream; yell; let someone have it)

to bawl (rage; storm; rave; rant; scream; thunder; be furious; yell)

to bawl (let someone have it; yell)

to bawl (talk smut; rage; rant; yell; let someone have it; use obscene language)

Conjugations for bawl:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for bawl:

Related Words for "bawl":

Synonyms for "bawl":

Related Definitions for "bawl":

Wiktionary Translations for bawl: