Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate behaviour

Translate behaviour from English to French

Summary

English to French: more detail...

behaviour:
- façon; attitude; comportement; manière; conduite; manière de se comporter
Wiktionary:
- behaviour → comportement, conduite, procédé
- behaviour → conduite, comportement

English

Detailed Translations for behaviour from English to French

behaviour:

behaviour [the ~] nomen, engelsk

the behaviour (demeanour; conduct; way of behaving; deportment; bearing; behavior; demeanor)

– (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people ¹
la façon; l'attitude; le comportement; la manière; la conduite; la manière de se comporter
- façon [la ~] nomen
- attitude [la ~] nomen
- comportement [le ~] nomen
- manière [la ~] nomen
- conduite [la ~] nomen
- manière de se comporter [la ~] nomen

Translation Matrix for behaviour:

Noun	Related Translations	Other Translations
attitude	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	attitude; mentality; position; posture; stand; state of mind
comportement	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	behavior; price; quotation; rate; stock price; value
conduite	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	board; board of directors; board of managers; cable; caution; cautiousness; circumspection; committee; direction; employees; management; manpower; personnel; price; prudence; quotation; rate; servants; staff; steering; stock price; supervision; value; wire
façon	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	condition; course; form; manner; method; methodology; mode; modus; shape; way
manière	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving	condition; course; form; manner; method; methodology; mode; shape; way
manière de se comporter	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; way of behaving
-	behavior; conduct; demeanor; demeanour; deportment; doings; manners; mode of life

Synonyms for "behaviour":

behavior; action; activity; activeness
demeanor; demeanour; conduct; deportment; trait
doings

Related Definitions for "behaviour":

manner of acting or controlling yourself¹
(psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation¹
(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people¹
the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances¹

Wiktionary Translations for behaviour:

behaviour

noun

the way matter moves or acts
- behaviour → comportement; conduite
way an animal or human behaves or acts
- behaviour → comportement

behaviour

noun

Manière de se comporter
- comportement → behaviour; behavior; comportment; demeanor; demeanour
conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.
- procédé → conduct; behaviour; behavior; deportment; procedure; process; technique

Cross Translation:

From	To	Via
• behaviour	→ conduite; comportement	↔ gedrag — de manier waarop iemand optreedt of iets ergens op reageert
• behaviour	→ comportement	↔ Verhalten — das, was jemand tut oder lässt und auf welche Weise

Related Translations for behaviour

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University