Interglot - "called" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

called:
- appelé; surnommé; alias; dit; téléphoné; ainsi nommé; autrement nommé; invoqué; imploré; interpellé
call:
- appeler; nommer; mentionner; citer; sonner; sonner à la porte; téléphoner; donner un coup de fil; crier; aborder; héler; accoster; arraisonner; crier à; heurter; se cogner; carillonner; convoquer; faire appel à; invoquer; engager; appeler à; rassembler; ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer; icône Appeler
- appel; coup de fil; sonnerie; invocation; interpellation; coup de téléphone; message téléphonique; convocation; notification; communication; faire-part; avis; citation; attrait; signal sonore; top sonore
Wiktionary:
- called → s’appeler
- call → faire appel, appelé, appeler, suivre, visiter, téléphoner, crier, invoquer, nommer, rappeler
- call → exécution, appel, sur appel, cri, chant, visite
- call → téléphoner, cri, appel, appeler, visite, offre de nomination, interpeller, en, invoquer, contre, crier, traiter de, appel téléphonique

English

Detailed Translations for called from English to French

called:

called adj

called (named; known as; going by the name of; alias)
appelé; surnommé; alias; dit
- appelé adj
- surnommé adj
- alias adj
- dit adj
called (phoned)
téléphoné; appelé
- téléphoné adj
- appelé adj
called (also known as; so called; alias; known as; named; what they call; going by the name of)
appelé; surnommé; ainsi nommé; autrement nommé; alias
- appelé adj
- surnommé adj
- ainsi nommé adj
- autrement nommé adj
- alias adj
called
invoqué; imploré
- invoqué adj
- imploré adj
called (called to)
interpellé; appelé
- interpellé adj
- appelé adj

Translation Matrix for called:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
alias		alias; e-mail alias; shortcut
appelé		callee
Other	Related Translations	Other Translations
-	mentioned; named; referred to as
Modifier	Related Translations	Other Translations
ainsi nommé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call	so-called
alias	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call
appelé	alias; also known as; called; called to; going by the name of; known as; named; phoned; so called; what they call	appealed; invoked
autrement nommé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call
dit	alias; called; going by the name of; known as; named	mentioned; ostensible; pretended; reputed; said; so-called; supposed
imploré	called
interpellé	called; called to
invoqué	called
surnommé	alias; also known as; called; going by the name of; known as; named; so called; what they call
téléphoné	called; phoned

Related Words for "called":

uncalled, call

Synonyms for "called":

named; titled
known as

Wiktionary Translations for called:

called

verb

porter le nom de.
- s’appeler → called

called form of call:

to call verb (calls, called, calling)

to call (denominate; name; term)
appeler; nommer; mentionner; citer
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
- mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, mentionnent, mentionnais, mentionnait, mentionnions, mentionniez, mentionnaient, mentionnai, mentionnas, mentionna, mentionnâmes, mentionnâtes, mentionnèrent, mentionnerai, mentionneras, mentionnera, mentionnerons, mentionnerez, mentionneront)
- citer verb (cite, cites, citons, citez, citent, citais, citait, citions, citiez, citaient, citai, citas, cita, citâmes, citâtes, citèrent, citerai, citeras, citera, citerons, citerez, citeront)
to call (ring the doorbell; ring)
sonner; sonner à la porte
- sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)
- sonner à la porte verb
to call (telephone; sound; make a call; phone; ring; call up; phone someone; give a ring; ring up)
téléphoner; appeler; donner un coup de fil
- téléphoner verb (téléphone, téléphones, téléphonons, téléphonez, téléphonent, téléphonais, téléphonait, téléphonions, téléphoniez, téléphonaient, téléphonai, téléphonas, téléphona, téléphonâmes, téléphonâtes, téléphonèrent, téléphonerai, téléphoneras, téléphonera, téléphonerons, téléphonerez, téléphoneront)
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- donner un coup de fil verb
to call
appeler; crier
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- crier verb (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
to call (name; mention; stamp one's foot)
appeler; mentionner; nommer
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, mentionnent, mentionnais, mentionnait, mentionnions, mentionniez, mentionnaient, mentionnai, mentionnas, mentionna, mentionnâmes, mentionnâtes, mentionnèrent, mentionnerai, mentionneras, mentionnera, mentionnerons, mentionnerez, mentionneront)
- nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, nomment, nommais, nommait, nommions, nommiez, nommaient, nommai, nommas, nomma, nommâmes, nommâtes, nommèrent, nommerai, nommeras, nommera, nommerons, nommerez, nommeront)
to call (hail; speak; shout)
appeler; aborder; héler; crier; accoster; arraisonner; crier à
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
- héler verb (hèle, hèles, hélons, hélez, hèlent, hélais, hélait, hélions, héliez, hélaient, hélai, hélas, héla, hélâmes, hélâtes, hélèrent, hélerai, héleras, hélera, hélerons, hélerez, héleront)
- crier verb (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
- accoster verb (accoste, accostes, accostons, accostez, accostent, accostais, accostait, accostions, accostiez, accostaient, accostai, accostas, accosta, accostâmes, accostâtes, accostèrent, accosterai, accosteras, accostera, accosterons, accosterez, accosteront)
- arraisonner verb (arraisonne, arraisonnes, arraisonnons, arraisonnez, arraisonnent, arraisonnais, arraisonnait, arraisonnions, arraisonniez, arraisonnaient, arraisonnai, arraisonnas, arraisonna, arraisonnâmes, arraisonnâtes, arraisonnèrent, arraisonnerai, arraisonneras, arraisonnera, arraisonnerons, arraisonnerez, arraisonneront)
- crier à verb
to call (brush against; bump against; tinkle; ring)
téléphoner; heurter; se cogner; carillonner; sonner
- téléphoner verb (téléphone, téléphones, téléphonons, téléphonez, téléphonent, téléphonais, téléphonait, téléphonions, téléphoniez, téléphonaient, téléphonai, téléphonas, téléphona, téléphonâmes, téléphonâtes, téléphonèrent, téléphonerai, téléphoneras, téléphonera, téléphonerons, téléphonerez, téléphoneront)
- heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, heurtent, heurtais, heurtait, heurtions, heurtiez, heurtaient, heurtai, heurtas, heurta, heurtâmes, heurtâtes, heurtèrent, heurterai, heurteras, heurtera, heurterons, heurterez, heurteront)
- se cogner verb
- carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, carillonnent, carillonnais, carillonnait, carillonnions, carillonniez, carillonnaient, carillonnai, carillonnas, carillonna, carillonnâmes, carillonnâtes, carillonnèrent, carillonnerai, carillonneras, carillonnera, carillonnerons, carillonnerez, carillonneront)
- sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)
to call (call over)
convoquer; faire appel à; appeler; invoquer; engager; appeler à
- convoquer verb (convoque, convoques, convoquons, convoquez, convoquent, convoquais, convoquait, convoquions, convoquiez, convoquaient, convoquai, convoquas, convoqua, convoquâmes, convoquâtes, convoquèrent, convoquerai, convoqueras, convoquera, convoquerons, convoquerez, convoqueront)
- faire appel à verb
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- invoquer verb (invoque, invoques, invoquons, invoquez, invoquent, invoquais, invoquait, invoquions, invoquiez, invoquaient, invoquai, invoquas, invoqua, invoquâmes, invoquâtes, invoquèrent, invoquerai, invoqueras, invoquera, invoquerons, invoquerez, invoqueront)
- engager verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
- appeler à verb
to call (call together)
convoquer; rassembler
- convoquer verb (convoque, convoques, convoquons, convoquez, convoquent, convoquais, convoquait, convoquions, convoquiez, convoquaient, convoquai, convoquas, convoqua, convoquâmes, convoquâtes, convoquèrent, convoquerai, convoqueras, convoquera, convoquerons, convoquerez, convoqueront)
- rassembler verb (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, rassemblent, rassemblais, rassemblait, rassemblions, rassembliez, rassemblaient, rassemblai, rassemblas, rassembla, rassemblâmes, rassemblâtes, rassemblèrent, rassemblerai, rassembleras, rassemblera, rassemblerons, rassemblerez, rassembleront)
to call (proclaim; give notice of)
ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer
- ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, décrètent, décrétais, décrétait, décrétions, décrétiez, décrétaient, décrétai, décrétas, décréta, décrétâmes, décrétâtes, décrétèrent, décréterai, décréteras, décrétera, décréterons, décréterez, décréteront)
- proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
- promulguer verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, promulguent, promulguais, promulguait, promulguions, promulguiez, promulguaient, promulguai, promulguas, promulgua, promulguâmes, promulguâtes, promulguèrent, promulguerai, promulgueras, promulguera, promulguerons, promulguerez, promulgueront)
to call

– To attempt to establish a voice conversation with another person from a phone, computer or mobile device. ¹
appeler; icône Appeler
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- icône Appeler
to call

– To transfer program execution to some section of code (usually a subroutine) while saving the necessary information to allow execution to resume at the calling point when the called section has completed execution. When a subroutine call occurs, one or more values (known as arguments or parameters) are often passed to the subroutine, which can then use and sometimes modify these values. ¹
appeler
- appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)

Conjugations for call:

present

call
call
calls
call
call
call

simple past

called
called
called
called
called
called

present perfect

have called
have called
has called
have called
have called
have called

past continuous

was calling
were calling
was calling
were calling
were calling
were calling

future

shall call
will call
will call
shall call
will call
will call

continuous present

am calling
are calling
is calling
are calling
are calling
are calling

subjunctive

be called
be called
be called
be called
be called
be called

diverse

call!
let's call!
called
calling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

call [the ~] nomen

the call
l'appel; le coup de fil; la sonnerie
- appel [le ~] nomen
- coup de fil [le ~] nomen
- sonnerie [la ~] nomen
the call (hailing; calling)
l'invocation; l'interpellation
- invocation [la ~] nomen
- interpellation [la ~] nomen
the call (telephonic message; phone call; ring)
le coup de téléphone; le coup de fil; la message téléphonique
- coup de téléphone [le ~] nomen
- coup de fil [le ~] nomen
- message téléphonique [la ~] nomen
the call (summons; convocation)
la convocation; la notification; l'appel; la communication; le faire-part; l'avis; la citation
- convocation [la ~] nomen
- notification [la ~] nomen
- appel [le ~] nomen
- communication [la ~] nomen
- faire-part [le ~] nomen
- avis [le ~] nomen
- citation [la ~] nomen
the call (call note; bird whistle; bird call)
l'appel; l'attrait
- appel [le ~] nomen
- attrait [le ~] nomen
the call (sound-signal; signal)
le signal sonore; le top sonore
- signal sonore [le ~] nomen
- top sonore [le ~] nomen
the call

– A voice session that can be conducted between two or more telephones, two or more devices (such as computers or PDAs), or between two or more such devices and telephones. ¹
l'appel
- appel [le ~] nomen

Translation Matrix for call:

Noun	Related Translations	Other Translations
appel	bird call; bird whistle; call; call note; convocation; summons	announcement; appeal; appeal against; appealing for; appealing to; call of duty; call up; calling; calling away; calling off; information; invocation; message; notice; notice of appeal; notification; piece of news; report; roll call; statement; wake-up call
attrait	bird call; bird whistle; call; call note	allurement; alluring; appeal; attracting; attraction; attractiveness; charm; charming; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; inviting; loveliness; lure; power of attraction; pull; seductiveness; splendidness; temptation; tempting
avis	call; convocation; summons	advice; advising; angle; announcement; announcements; aspect; attitude; conception; conviction; counsel; creed; demand; disposition; examination; idea; inclination; information; insight; inspection; interpretation; judgement; message; news; notice; notification; notion; opinion; outlook; perspective; piece of news; point of view; position; proclamation; proclamations; reading; reminder; report; sign; signal; stand; statement; subpoena; suggestion; summons; taking cognizance; urgent request; version; view; vision; warrant; way of thinking
citation	call; convocation; summons	citation; note; quotation; quote; report; subpoena; summon; summons
communication	call; convocation; summons	announcement; communication; connection; contact; declaration; disclosure; examination; information; inspection; junctions; line; linkage; linking; making known; message; notice; notification; piece of news; proclamation; publication; report; statement; taking cognizance; telephone connection
convocation	call; convocation; summons	announcement; call up; gathering; notification; subpoena; summons; warrant
convoquer		giving notice of; notifying
coup de fil	call; phone call; ring; telephonic message	phone call; telephone conversation
coup de téléphone	call; phone call; ring; telephonic message	phone call; telephone conversation
crier à		calling
faire-part	call; convocation; summons	announcement; declaration; examination; funeral card; information; inspection; making known; notice; notification; proclamation; publication; statement; taking cognizance
interpellation	call; calling; hailing	definition of a problem; interpellation; problem; question; request
invocation	call; calling; hailing	calling; invocation
message téléphonique	call; phone call; ring; telephonic message
notification	call; convocation; summons	announcement; announcing; appointment; declaration; giving notice of; nomination; notification; proclaiming; proclamation; publication; subpoena; summons; warrant
signal sonore	call; signal; sound-signal
sonner		ringing; ringing the bell
sonnerie	call	alarmclock; bell; bell-ringing; bell-sounding; bell-tolling; carillon; chimes; chiming; chinking; clanging; clink; clock; clockwork; doorbell; horizon; jingling; pocket watch; ring; ring tone; ringer; ringing; ringtone; stroke of the clock; tinkling; tolling; trumpet-call; wristwatch
top sonore	call; signal; sound-signal
-	birdcall; birdsong; call option; claim; cry; margin call; outcry; phone call; shout; song; telephone call; vociferation; yell
Verb	Related Translations	Other Translations
aborder	call; hail; shout; speak	advance; anchor; approach; board; bring something up; bring up; broach; broach a subject; call out to; cry out to; cut; cut into; elapse; end up at; expire; fall; fasten; go by; initiate; land; make a proposal; moor; pass; put forward; put on the table; raise; reap; sting; suggest; throw up; tie up; toss in the air; toss up; ventilate
accoster	call; hail; shout; speak	anchor; call out to; cry out to; fasten; moor; tie up
annoncer	call; give notice of; proclaim	advertise; advertize; announce; blazon out; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; communicate; declare names; divulge something; impart; inform; intimate; issue; make known; make one's opinion known; make something public; notify; plug; proclaim; publish; report; send word; state; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
appeler	call; call over; call up; denominate; give a ring; hail; make a call; mention; name; phone; phone someone; ring; ring up; shout; sound; speak; stamp one's foot; telephone; term	appeal; appeal against; appeal to someone; call in; call out to; call up; call upon; cry out to; give a ring; lodge an appeal; make a call; phone; phone someone; protest; remind; ring; ring up; send for; subpoena; summon; telephone
appeler à	call; call over	call out to; cry out to; remind; send for; subpoena; summon
arraisonner	call; hail; shout; speak
carillonner	brush against; bump against; call; ring; tinkle	chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; sound; tinkle; tinkle away; toll
citer	call; denominate; name; term	bring up; broach; broach a subject; cite; cut; cut into; initiate; list; mention; put forward; put on the table; quote; raise; reap; sting; subpoena; summon; throw up; toss in the air; toss up
convoquer	call; call over; call together	announce; call out to; call together; call up; cry out to; give notice of; remind; send for; subpoena; summon
crier	call; hail; shout; speak	bellow; call out to; chalk; crow; cry; cry out; cry out to; howl; let on; roar; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; squawk; squeal; tell tales; whine; yell
crier à	call; hail; shout; speak	call out to; cry out to
donner un coup de fil	call; call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; sound; telephone	call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; telephone
décréter	call; give notice of; proclaim	charge; command; decree; ordain; order; to declare; to decree; to ordain
engager	call; call over	accept; administer; adopt; appeal to; apply; appoint; avail oneself of; begin; call in; collect; commence; draw new members; employ; enforce; engage; enlist; enter; enter into; hire; implement; initiate; invite; invoke; kick off; make use of; mobilise; mobilize; nominate; operationalize; pawn; practice; practise; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake; use; utilise; utilize
faire appel à	call; call over	appeal to; appeal to someone; call in; enlist; invoke
heurter	brush against; bump against; call; ring; tinkle	annoy; bang; bang into; be annoying; bump into; bump up against; collide; collide with; crash; give offence; glance off; hammer; hit; knock; ricochet off; scandalise; scandalize; shock; slap; smack; tap; tap at; thump
héler	call; hail; shout; speak	call out to; cry out to
invoquer	call; call over	appeal; bring up; broach; broach a subject; call out to; call up; cry out to; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; summon; throw up; toss in the air; toss up
mentionner	call; denominate; mention; name; stamp one's foot; term	appeal; appeal against; apply; enrol for; list; make mention of; mention; register; report oneself
nommer	call; denominate; mention; name; stamp one's foot; term	advise; appoint; consider; elect; employ; engage; enumerate; establish; hire; instal; install; institute; list; mention; mention by name; name; nominate; present; propose; recommend; recruit; sign on; suggest
ordonner	call; give notice of; proclaim	be in command of; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; dictate a letter; exert power; force; list all the points; ordain; order; preside; rule; take the lead
proclamer	call; give notice of; proclaim	announce; blazon out; carry out a message; declare; declare names; disseminate; divulge something; expound; issue; make something public; proclaim; publish; spread; state; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
promulguer	call; give notice of; proclaim	divulge something; make something public; to declare; to decree; to ordain
rassembler	call; call together	accumulate; amass; assemble; bank; bring together; call together; carry together; collect; gather; gather together; glean; horde; join; pick up; put money in the bank; range; save; share the load; spare; unite
se cogner	brush against; bump against; call; ring; tinkle	bang into; bump into; bump up against; collide; crash; fight; mat; quarrel; scrap; scuffle
sonner	brush against; bump against; call; ring; ring the doorbell; tinkle	chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; ring the bell; sound; tinkle; tinkle away; toll
sonner à la porte	call; ring; ring the doorbell
téléphoner	brush against; bump against; call; call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; sound; telephone; tinkle	call up; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring up; telephone
-	address; anticipate; bid; call in; call off; call up; cry; forebode; foretell; holler; hollo; name; phone; predict; prognosticate; promise; ring; scream; send for; shout; shout out; squall; telephone; visit; yell
Not Specified	Related Translations	Other Translations
icône Appeler	call
Other	Related Translations	Other Translations
-	name; request; ring; rouse; shout; summon; visit

Related Words for "call":

recall, calling, called, callable, calls

Synonyms for "call":

phone call; telephone call; telephone; telephony
Call; inclination; disposition; tendency
cry; outcry; yell; shout; vociferation; utterance; vocalization
claim; demand
birdcall; birdsong; song; animal communication
visit
margin call
request; asking
instruction; command; statement; program line
decision; determination; conclusion
call option; option
name; label
telephone; call up; phone; ring; telecommunicate
send for; order; tell; enjoin; say; call forth; call up
shout; shout out; cry; yell; scream; holler; hollo; squall; utter; emit; let out; let loose; call out; cry out
visit; call in; meet; get together
request; bespeak; call for; quest
indicate
postpone; prorogue; hold over; put over; table; shelve; set back; defer; remit; put off
read
declare; adjudge; hold
predict; foretell; prognosticate; forebode; anticipate; promise; guess; venture; pretend; hazard
challenge; dispute; gainsay
see; consider; reckon; view; regard
demand; exact
call off
address; turn to
stop; stop over
bid; play
ask; require; expect
entice; lure; tempt
awaken; wake; waken; rouse; wake up; arouse

Antonyms for "call":

put option

Related Definitions for "call":

the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date²
(sports) the decision made by an umpire or referee²
- he was ejected for protesting the call²
a visit in an official or professional capacity²
- the pastor's calls on his parishioners²
- the salesman's call on a customer²
a brief social visit²
- senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers²
- the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence²
a telephone connection²
- she reported several anonymous calls²
- he heard the phone ringing but didn't want to take the call²
an instruction that interrupts the program being executed²
- Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed²
the characteristic sound produced by a bird²
a loud utterance; often in protest or opposition²
a request²
- many calls for Christmas stories²
- not many calls for buggywhips²
a demand especially in the phrase²
- the call of duty²
a demand for a show of hands in a card game²
- after two raises there was a call²
a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement²
rouse somebody from sleep with a call²
- I was called at 5 A.M. this morning²
consider or regard as being²
- I would not call her beautiful²
challenge the sincerity or truthfulness of²
- call the speaker on a question of fact²
utter in a loud voice or announce²
- He called my name²
- The auctioneer called the bids²
order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role²
- He was already called 4 times for jury duty²
- They called him to active military duty²
order or request or give a command for²
- The unions called a general strike for Sunday²
lure by imitating the characteristic call of an animal²
get or try to get into communication (with someone) by telephone²
- I tried to call you all night²
- Take two aspirin and call me in the morning²
order, request, or command to come²
- She was called into the director's office²
declare in the capacity of an umpire or referee²
- call a runner out²
challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense²
- He deserves to be called on that²
require the presentation of for redemption before maturation²
utter a sudden loud cry²
make a prediction about; tell in advance²
ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality²
- He called me a bastard²
- She called her children lazy and ungrateful²
utter a characteristic note or cry²
- bluejays called to one another²
assign a specified (usually proper) proper name to²
send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message²
- Hawaii is calling!²
- A transmitter in Samoa was heard calling²
read aloud to check for omissions or absentees²
indicate a decision in regard to²
- call balls and strikes behind the plate²
give the calls (to the dancers) for a square dance²
make a demand, as for a card or a suit or a show of hands²
- He called his trump²
demand payment of (a loan)²
call a meeting; invite or command to meet²
- The Wannsee Conference was called to discuss the `Final Solution'²
- The new dean calls meetings every week²
pay a brief visit²
- The mayor likes to call on some of the prominent citizens²
make a stop in a harbour²
- The ship will call in Honolulu tomorrow²
greet, as with a prescribed form, title, or name²
- She calls him by first name²
stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather²
- call a football game²
To attempt to establish a voice conversation with another person from a phone, computer or mobile device.¹
To transfer program execution to some section of code (usually a subroutine) while saving the necessary information to allow execution to resume at the calling point when the called section has completed execution. When a subroutine call occurs, one or more values (known as arguments or parameters) are often passed to the subroutine, which can then use and sometimes modify these values.¹
A voice session that can be conducted between two or more telephones, two or more devices (such as computers or PDAs), or between two or more such devices and telephones.¹

Wiktionary Translations for call:

call

verb

to require, demand
- call → faire appel
to be called
- call → appelé; appeler
to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet
- call → suivre
to pay a social visit
- call → visiter
to name or refer to
- call → appeler
to contact by telephone
- call → téléphoner; appeler
to cry or shout
- call → crier; appeler
to request, summon, or beckon
- call → appeler

noun

(computing): the act of jumping to a subprogram
- call → exécution; appel
(medicine): overnight duty in the hospital
- call → sur appel
beckoning or summoning
- call → appel
characteristic cry of a bird or other animal
- call → cri; chant
cry or shout
- call → cri; appel
social visit
- call → visite
telephone conversation
- call → appel

call

noun

Action d'appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal.
- appel → call
Action d'appeler au moyen d'un signal des hommes à s'assembler.
- appel → call
son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.
- cri → cry; scream; shout; call
Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).
- visite → tour; visit; call

verb

désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom.
- appeler → call; summon
jeter un ou plusieurs cris.
- crier → cry; scream; shout; cry out; call; call out; bellow; bleat; neigh; bray; roar; growl; whinny; moo; squeal; vociferate
appeler à son secours, à son aide, par une prière.
- invoquer → appeal to; invoke; call; hail; summon
Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).
- nommer → name; call; designate; dub; label; term
appeler de nouveau (sens général)
- rappeler → call; recall; remind; remember

Cross Translation:

From	To	Via
• call	→ téléphoner	↔ telefoneren — een telefoon gebruiken
• call	→ cri; appel	↔ roep — een vrij harde klank geproduceerd met stemgeluid
• call	→ appeler	↔ opbellen — iemand telefonisch proberen te bereiken
• call	→ appeler	↔ noemen — met een naam aanduiden
• call	→ appeler	↔ dopen — een naam geven
• call	→ visite	↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
• call	→ appel	↔ Ruf — ein Laut, der an jemanden adressiert ist
• call	→ appel; offre de nomination	↔ Ruf — eine Aufforderung, beispielsweise einen Platz einzunehmen oder etwas zu tun
• call	→ appeler; téléphoner	↔ anläuten — (transitiv) (intransitiv) Deutschland landschaftlich (vor allem süddeutsch); Österreich landschaftlich (vor allem westösterreichisch: Vorarlberg), sonst mundartnah oder veraltend; Schweiz; Südtirol mundartnah; Südafrika (KwaZulu-Natal): mit jemandem te
• call	→ appeler; interpeller	↔ anrufen — (transitiv) auf sich aufmerksam machen, indem man ruft; jemanden namentlich rufen
• call	→ en; invoquer; appeler	↔ anrufen — (transitiv) jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen
• call	→ appeler	↔ anrufen — (transitiv) (intransitiv) mit jemandem telefonisch in Verbindung treten
• call	→ contre; crier	↔ anrufen — (intransitiv) etwas durch (lautes) Rufen zu übertönen versuchen
• call	→ traiter de	↔ heißen — veraltet, transitiv: jemanden etwas heißen: jemanden als etwas bezeichnen
• call	→ appeler	↔ herbeirufen — transitiv: von einem entfernten Ort mit seiner Stimme auffordern, zu sich zu kommen
• call	→ crier	↔ rufen — seine Stimme sehr laut hören lassen
• call	→ appel téléphonique; appel	↔ Anruf — das kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

External Machine Translations:

Related Translations for called

Remove Ads

Translate called from English to French

Detailed Translations for called from English to French

called:

called adj

called (named; known as; going by the name of; alias)

called (phoned)

called (also known as; so called; alias; known as; named; what they call; going by the name of)

called

called (called to)

Translation Matrix for called:

Related Words for "called":

Synonyms for "called":

Wiktionary Translations for called:

called form of call:

to call verb (calls, called, calling)

to call (denominate; name; term)

to call (ring the doorbell; ring)

to call (telephone; sound; make a call; phone; ring; call up; phone someone; give a ring; ring up)

to call

to call (name; mention; stamp one's foot)

to call (hail; speak; shout)

to call (brush against; bump against; tinkle; ring)

to call (call over)

to call (call together)

to call (proclaim; give notice of)

to call

to call

Conjugations for call:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

call [the ~] nomen

the call

the call (hailing; calling)

the call (telephonic message; phone call; ring)

the call (summons; convocation)

the call (call note; bird whistle; bird call)

the call (sound-signal; signal)

the call

Translation Matrix for call:

Related Words for "call":

Synonyms for "call":

Antonyms for "call":

Related Definitions for "call":

Wiktionary Translations for call:

Related Translations for called