Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate chaplain

Translate chaplain from English to French

Summary

English to French: more detail...

chaplain:
- aumônier; prêtre auxiliaire; prédicateur auxiliaire
Wiktionary:
- chaplain → chapelain, aumônier
- chaplain → chapelain, aumónier, aumônier

English

Detailed Translations for chaplain from English to French

chaplain:

chaplain [the ~] nomen

the chaplain (almoner)
l'aumônier
- aumônier [le ~] nomen
the chaplain (assistant minister; curate)
le prêtre auxiliaire; le prédicateur auxiliaire
- prêtre auxiliaire [le ~] nomen
- prédicateur auxiliaire [le ~] nomen

Translation Matrix for chaplain:

Noun	Related Translations	Other Translations
aumônier	almoner; chaplain
prédicateur auxiliaire	assistant minister; chaplain; curate	assistant minister; curate
prêtre auxiliaire	assistant minister; chaplain; curate	assistant minister; curate

Related Words for "chaplain":

chaplains

Synonyms for "chaplain":

clergyman; reverend; man of the cloth

Related Definitions for "chaplain":

a clergyman ministering to some institution¹

Wiktionary Translations for chaplain:

chaplain

noun

a member of the clergy officially assigned to an institution, group, private chapel, etc.
- chaplain → chapelain; aumônier

chaplain

noun

vieux|fr ecclésiastique dont la fonction ordinaire était de distribuer les aumônes de ceux à qui il attaché, de leur dire la messe, de faire la prière du soir et du matin, etc.
- aumônier → chaplain

Cross Translation:

From	To	Via
• chaplain	→ chapelain	↔ kapelaan — een priester van de katholieke kerk, werkzaam in een parochie
• chaplain	→ aumónier	↔ aalmoezenier — geestelijke voor militairen, gevangenen en leden van jeugdbewegingen
• chaplain	→ chapelain; aumônier	↔ Kaplan — ein Priester in verschiedenen Religionen

Related Translations for chaplain

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University